I CSK 135/13
WyrokIzba Cywilna2013-11-06
Skład orzekający: Tadeusz Wiśniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna może być oparta na zarzucie naruszenia przepisów prawa materialnego, jeśli pomija ustalenia faktyczne sądu drugiej instancji?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, gdy jest ona wniesiona z pominięciem ustaleń faktycznych poczynionych przez sąd drugiej instancji, które w postępowaniu kasacyjnym mają wiążący charakter. Skarga kasacyjna nie może być skutecznie oparta na zarzutach naruszenia przepisów prawa materialnego, jeśli ignoruje ustalony stan faktyczny, zwłaszcza gdy dotyczy tytułu prawnego do zajmowania części gruntu na podstawie ostatecznej decyzji administracyjnej.Stan faktyczny
Powódka wniosła skargę kasacyjną od wyroku sądu apelacyjnego w sprawie o zapłatę. Skarżąca opierała swoje żądania na naruszeniu przepisów prawa materialnego, w tym dotyczących odpowiedzialności deliktowej i wywłaszczenia nieruchomości. Sąd Najwyższy stwierdził, że pozwanemu przysługuje tytuł prawny do zajmowania części gruntu, nad którym przebiega linia energetyczna, na podstawie ostatecznej decyzji administracyjnej z 1980 r. Powódka nabyła nieruchomość w 2004 r., będąc poinformowana o istniejącej linii energetycznej.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądził od powódki na rzecz pozwanego zwrot kosztów postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I CSK 135/13 POSTANOWIENIE Dnia 6 listopada 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tadeusz Wiśniewski w sprawie z powództwa L. G. przeciwko R. […] S.A. w W. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 listopada 2013 r., na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 12 lipca 2012 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; zasądza od powódki na rzecz strony pozwanej kwotę 1800 (jeden tysiąc osiemset) zł z tytułu zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
2 UZASADNIENIE Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W sprawie nie zachodzi żadna z przesłanek uzasadniających przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżąca opiera wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej na jej oczywistej zasadności wynikającej z naruszenia wskazanych w skardze przepisów oraz potrzebie wykładni art. 35 ustawy z dnia 12.03.1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości, a także art. 224 § 2 w zw. z art. 225 k.c. w zw. z art. 230 k.c. i art. 415 k.c. Wniosku skarżącej nie sposób jednak podzielić, gdyż skarga kasacyjna została wniesiona z pominięciem ustaleń faktycznych poczynionych przez Sąd drugiej instancji w zaskarżonym orzeczeniu. Z ustaleń tych, mających w postępowaniu kasacyjnym wiążący charakter (art. 39813 § 2 k.p.c.) wynika, że pozwanemu przysługuje tytuł prawny do zajmowania tej części gruntu należącego do skarżącej, nad którym przebiega napowietrzna linia energetyczna. Podstawą tą jest wciąż obowiązująca i w żaden sposób niezaskarżona decyzja Naczelnika Dzielnicy […] z dnia 3 lipca 1980 r. zezwalająca poprzednikowi prawnemu pozwanego na przeprowadzenie takiej linii nad działką, obecnie należąca do powódki. Faktu tego nie mogą podważyć zarzuty naruszenia art. 386 § 6 k.p.c., tym bardziej, że rację ma Sąd Okręgowy, który wskazuje, że wykładnia prawa dokonana przez Sąd Apelacyjny jedynie na marginesie rozstrzygnięcia apelacji nie wiąże sądu ponownie rozpoznającego sprawę po uchyleniu orzeczenia i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania. Okolicznością tą zaś była niewątpliwie ocena, że wskazana decyzja nie stanowiła podstawy do całkowitego i trwałego pozbawienia właściciela nieruchomości praw do gruntu w zakresie przebiegu wskazanej linii energetycznej. Sąd apelacyjny uchylił bowiem zaskarżone orzeczenie w poprzednim postępowaniu ze względu na brak legitymacji procesowej
3 pozwanego, a nie ze względu na niewiążący charakter decyzji. Nie bez znaczenia jest także, że poprzednikom prawnym skarżącej przysługiwała droga uzyskania odpowiedniego odszkodowania z tytułu wywłaszczenia nieruchomości dokonanego na podstawie postanowień ustawy z 1958 r., z którego nie skorzystali. Skarżąca nabyła nieruchomość dopiero w 2004 r. i jak wynika z akt sprawy była szczegółowo poinformowana przez pozwanego o stanie faktycznym i prawnym związanym z istniejąca linią energetyczną. Szczegółowa analiza skargi nie potwierdza także wniosku, że jest ona oczywiście uzasadniona. Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c. a contrario). O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 98 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. aw jw
Powiązane orzeczenia
- II CSK 390/16 2016-12-21Czy skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, gdy decyzja administracyjna określająca przebieg linii energetycznej nie precyzuje jednoznacznie nieruchomości, do których ma nastąpić ograniczenie prawa własności?
- I CSK 955/22 2022-01-28Czy skarga kasacyjna, oparta na przesłance oczywistej jej zasadności, może być oparta na polemice z ustaleniami faktycznymi sądu drugiej instancji lub powtórzeniu podstaw kasacyjnych?
- IV CSK 88/19 2019-10-29Czy skarga kasacyjna dotycząca naruszenia przepisów prawa materialnego i postępowania cywilnego może zostać przyjęta do rozpoznania, jeśli jej uzasadnienie opiera się głównie na kwestionowaniu ustaleń faktycznych i oceny…
- I CSK 4178/22 2023-07-28Czy skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania, gdy jej zasadność opiera się głównie na kwestionowaniu ustaleń faktycznych dokonanych przez sądy niższych instancji?
- II CSK 338/17 2017-11-28Czy skarga kasacyjna spełnia wymogi formalne dotyczące przedstawienia istotnego zagadnienia prawnego, potrzeby wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie, nieważności postępowania lub oczyw…
Powołane przepisy
art. 3989 § 1 KPCart. 35art. 224 § 2art. 225 KCart. 230 KCart. 415 KCart. 39813 § 2 KPCart. 386 § 6 KPCart. 98 § 1art. 391 § 1art. 39821 KPC§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy