I CSK 140/13

Sygn. akt I CSK 140/13 POSTANOWIENIE Dnia 6 listopada 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tadeusz Wiśniewski w sprawie z powództwa A. S.A. w P. przeciwko W. S.A. w W. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 listopada 2013 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 6 listopada 2012 r., sygn. akt VI ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; zasądza od strony powodowej na rzecz strony pozwanej kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem kosztów postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W sprawie nie zachodzi żadna z przesłanek uzasadniających przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżący opiera wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej na jej oczywistej zasadności. Wśród podstaw kasacyjnych wskazuje zaś na naruszenie art. 170 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.) i art. 328 § 2, 233 § 1 232, art. 47914 § 2 k.p.c. oraz art. 84 i 405 k.c. Wniosku skarżącego o oczywistej zasadności skargi nie sposób jednak podzielić. Po pierwsze, nie jest możliwe podnoszenie w toku postepowania przed Sądem Najwyższym zarzutów dotyczących wadliwej oceny dowodów (art. 3983 § 3 k.p.c.). Po drugie, trafnie wywodzi Sąd Apelacyjny, że moc wiążąca wyroku sądu administracyjnego nie obejmuje kwalifikacji prawnej stosunków prawnych z punktu widzenia prawa cywilnego, a jedynie prawa administracyjnego (w tym przypadku – podatkowego). Do oceny, czy dane świadczenie może być uznane za nienależne w rozumieniu art. 410 k.c. wyłącznie uprawniony jest sąd powszechny, a nie sąd administracyjny. Po trzecie wreszcie zarzut naruszenia art. 328 § 2 k.p.c. nie może być uznany za uzasadniony w kontekście niewskazania przez sąd stosownych dowodów, skoro Sąd Apelacyjny nie zmienił ustaleń faktycznych w sprawie, lecz jedynie dokonał odmiennej oceny prawnej tego samego stanu faktycznego. Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c. a contrario). O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 98 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. aw