I CSK 204/17
WyrokIzba Cywilna2017-10-05
Skład orzekający: Kazimierz Zawada
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd jest władny samodzielnie ocenić wnioski dowodowe odwołujące się do postępu nauki, jeśli są one sprzeczne z dotychczasową wiedzą sądu, bez zasięgnięcia opinii biegłych?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że nie zachodzi istotne zagadnienie prawne. Sąd nie jest zobowiązany do dopuszczenia dowodu z opinii kolejnego biegłego tylko dlatego, że dotychczasowa opinia jest dla strony niekorzystna. Obowiązek dopuszczenia dowodu z opinii innego biegłego istnieje tylko wtedy, gdy przeprowadzona opinia zawiera istotne luki, jest nieprzekonywająca, niekompletna, wadliwie przedstawia okoliczności, nie odpowiada na tezy dowodowe, jest niejasna, nienależycie uzasadniona lub nieweryfikowalna.Stan faktyczny
Powód małoletni, reprezentowany przez matkę, wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego ustalającego ojcostwo. Zarzucił naruszenie art. 278 k.p.c. przez zaniechanie zasięgnięcia opinii biegłych w zakresie możliwości posiadania przez pozwanego większej ilości profili DNA (chimeryzmu DNA). Badania DNA wykonane w Polsce i we Włoszech jednoznacznie wykluczyły ojcostwo pozwanego, a strony nie miały przeszczepu szpiku ani przetaczanej krwi.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądził od powoda na rzecz pozwanego zwrot kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I CSK 204/17 POSTANOWIENIE Dnia 5 października 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Zawada w sprawie z powództwa małoletniego D. D. reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego M. D. przeciwko M. S. o ustalenie ojcostwa i roszczenie z tym związane, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 października 2017 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 7 września 2016 r., sygn. akt IV Ca […], 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) zasądza od powoda reprezentowanego przez przedstawicielkę ustawową M. D. na rzecz pozwanego kwotę 240 (dwieście czterdzieści) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.
2 UZASADNIENIE Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Tak ujęta instytucja tzw. przedsądu jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także ze sformułowanymi przez Radę Europy zaleceniami wskazującymi na możliwość wprowadzenia środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla. Małoletni powód reprezentowany przez przedstawicielkę ustawową, matkę, M. D., zarzucił w skardze kasacyjnej wyrokowi Sądu Okręgowego z dnia 7 września 2016 r. naruszenie art. 278 k.p.c. przez zaniechanie przez Sąd zasięgnięcia opinii biegłych w zakresie możliwości posiadania przez pozwanego większej ilości profili DNA (chimeryzmu DNA), a wniosek o przyjęcie do rozpoznania wniesionej skargi kasacyjnej uzasadnił występowaniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego: czy sąd jest władny ocenić samodzielnie bez zasięgnięcia opinii biegłych wnioski dowodowe odwołujące się do rozwoju wiedzy i postępu w nauce, jeżeli są one sprzeczne z dotychczasową wiedzą i doświadczeniem sądu orzekającego. Sąd Najwyższy zważył co następuje: Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. jest zagadnienie objęte podstawami kasacyjnymi doniosłe z punktu widzenia rozstrzygnięcia sprawy, nierozwiązane dotąd w orzecznictwie, którego wyjaśnienie może się przyczynić do rozwoju prawa. Kwestia podniesiona w skardze kasacyjnej nie spełnia tych wymagań. Ojcostwo pozwanego wykluczają badania DNA wykonane w Polsce i we Włoszech. Wnioski obu badań są jednoznaczne. Miano przy tym na względzie - co jest istotne dla zjawiska chimeryzmu DNA - że strony nigdy nie miały przeszczepu szpiku, ani przetaczanej krwi w okresie sześciu miesięcy przed badaniami (k. 634). Nie było zatem w okolicznościach sprawy przesłanek do wnioskowanego uzupełniania opinii biegłego. Sąd bowiem ma obowiązek dopuścić dowód z opinii innego biegłego tylko wtedy, gdy zachodzi
3 taka potrzeba, w szczególności, gdy przeprowadzona opinia zawiera istotne luki, jest nieprzekonywająca, niekompletna, wadliwie przedstawia lub pomija istotne okoliczności, nie odpowiada na postawione tezy dowodowe, jest niejasna, nienależycie uzasadniona lub nieweryfikowalna. W judykaturze utrwalił się pogląd, że sąd nie jest zobowiązany do dopuszczenia dowodu z opinii kolejnego biegłego z tej tylko przyczyny, że dotychczasowa opinia jest dla strony niekorzystna. Mając to na względzie, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej powoda do rozpoznania, a o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zgodnie z art. 98 w związku z art. 108 § 1 i art. 39821 k.p.c. oraz § 4 ust. 1 pkt 5 i § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U.2015.1800 ze zm.). aw jw
Powiązane orzeczenia
- V CSK 575/14 2015-04-23Czy sąd może dowolnie odstąpić od zaleceń instytutu dotyczących przeprowadzenia badania pismoznawczego i zaakceptować opinię biegłego wydaną z pominięciem tych zaleceń, zwłaszcza gdy sąd dwukrotnie wykazał brak wiedzy sp…
- II CSK 789/18 2019-06-24Czy opinia biegłego sądowego, która świadomie pozbawiona jest cech operatu szacunkowego, może stanowić dowód z pisemnej opinii biegłego sądowego w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania cywilnego?
- I CSK 2097/25 2025-11-20Czy Sąd może ustalić brak ojcostwa wyłącznie na podstawie prywatnego badania DNA, bez dowodu z opinii biegłego, jeśli próbka została pobrana samodzielnie przez stronę bez świadków, brak jest dowodu na prawidłowe pobranie…
- II CSK 286/16 2016-10-27Czy Sąd Najwyższy powinien przyjąć do rozpoznania skargę kasacyjną, gdy podniesione w niej zagadnienia prawne dotyczą oceny dowodu z badania DNA i jego wiarygodności, a nie istotnych zagadnień prawnych wymagających wykła…
- II CSK 387/18 2019-02-08Czy pominięcie przez sąd dowodu z opinii biegłego sądowego, w sytuacji gdy strona zawnioskowała taki dowód, a sąd uznał, że strona nie zaoferowała wystarczającego materiału dowodowego, stanowi naruszenie przepisów proced…
Powołane przepisy
art. 3989 § 1 KPCart. 278 KPCart. 3989 § 1 pkt 1 KPCart. 98art. 108 § 1art. 39821 KPC§ 1§ 1 pkt 1§ 4 ust. 1§ 10 ust. 4
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy