I CSK 2205/25
WyrokIzba Cywilna2025-10-31
Skład orzekający: Kamil Zaradkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy radca prawny może samodzielnie uwierzytelnić odpis pełnomocnictwa udzielonego innemu radcy prawnemu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że zgodnie z art. 89 § 1 k.p.c., adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy, a także radca Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej mogą sami uwierzytelnić odpis udzielonego im pełnomocnictwa. Oznacza to, że upoważnienie do uwierzytelniania pełnomocnictw w postępowaniu cywilnym dotyczy wyłącznie własnego pełnomocnictwa. Radca prawny nie może zatem uwierzytelnić pełnomocnictwa, które zostało udzielone innemu radcy prawnemu.Stan faktyczny
W sprawie z powództwa J.L. i K.L. przeciwko Bankowi S.A. o zapłatę i ustalenie, Bank złożył skargę kasacyjną. Skargę wniósł radca prawny P.I., a dołączony odpis pełnomocnictwa został poświadczony przez innego radcę prawnego, A.P. Sąd Najwyższy zwrócił skargę kasacyjną, ponieważ odpis pełnomocnictwa nie został prawidłowo uwierzytelniony.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zwrócił skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku celem wezwania do przedłożenia oryginału pełnomocnictwa lub jego prawidłowo poświadczonego odpisu.Pełny tekst orzeczenia
I CSK 2205/25 POSTANOWIENIE 31 października 2025 r. Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz na posiedzeniu niejawnym 31 października 2025 r. w Warszawie w sprawie z powództwa J.L. i K.L. przeciwko Bankowi S.A. w W. o zapłatę i ustalenie, na skutek skargi kasacyjnej Banku S.A. w W. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z 13 grudnia 2024 r., I ACa 1679/23, zwraca skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku celem wezwania pozwanej do przedłożenia oryginału pełnomocnictwa udzielonego pełnomocnikowi, który wniósł w imieniu pozwanej skargę kasacyjną, ewentualnie odpisu pełnomocnictwa poświadczonego za zgodność z oryginałem przez tego pełnomocnika. UZASADNIENIE Skargę kasacyjną w imieniu pozwanej wniósł radca prawny P.I., natomiast znajdujący się w aktach sprawy (k. 92) odpis pełnomocnictwa udzielony temu pełnomocnikowi został poświadczony za zgodność z oryginałem przez radcę prawnego A.P. Zgodnie z art. 89 § 1 k.p.c. pełnomocnik jest obowiązany przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem
I CSK 2205/25 2 mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa wraz z odpisem dla strony przeciwnej. Adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy, a także radca Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej mogą sami uwierzytelnić odpis udzielonego im pełnomocnictwa oraz odpisy innych dokumentów wykazujących ich umocowanie. W świetle powyższego przepisu upoważnienie do uwierzytelniania pełnomocnictw w postępowaniu cywilnym dotyczy wyłącznie własnego pełnomocnictwa. Radca prawny nie może zatem uwierzytelnić pełnomocnictwa, które zostało udzielone innemu radcy prawnemu (zob. postanowienie SN z 29 kwietnia 2022 r., I CSK 369/22). [M.O.] [SOP]
Powiązane orzeczenia
- III CZP 21/04 2004-05-19Czy radca prawny, który uzyskał pełnomocnictwo procesowe od osoby będącej już pełnomocnikiem strony, jest uprawniony do uwierzytelnienia odpisu pełnomocnictwa udzielonego tej osobie przez stronę?
- III CZP 118/08 2009-01-23Czy radca prawny (adwokat, rzecznik patentowy) ustanowiony przez pełnomocnika strony może uwierzytelnić odpis pełnomocnictwa podstawowego, a jeśli nie, czy dopuszczalna jest konwalidacja braku formalnego pisma procesoweg…
- III CZ 351/23 2024-04-25Czy uwierzytelnienie odpisu pełnomocnictwa procesowego przez jednego z kilku pełnomocników procesowych, którym udzielono wspólnego pełnomocnictwa, zwalnia pozostałych pełnomocników z obowiązku jego uwierzytelnienia przy…
- III CZP 110/10 2011-01-05Czy sposób uwierzytelniania odpisów dokumentów przez radców prawnych, określony w art. 6 ust. 3 zdanie 2 ustawy o radcach prawnych, dotyczy również odpisu pełnomocnictwa procesowego, o którym mowa w art. 89 § 1 zdanie 2…
- V CZ 165/12 2013-02-06Czy radca prawny działający jako pełnomocnik substytucyjny może uwierzytelnić odpis pełnomocnictwa głównego udzielonego przez stronę, która udzieliła mu pełnomocnictwa?
Powołane przepisy
art. 89 § 1 KPC§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy