I CSK 236/16
WyrokIzba Cywilna2016-12-07
Skład orzekający: Krzysztof Pietrzykowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy określenie „osoba bliska” w art. 527 § 3 k.c. wymaga wykładni abstrakcyjnej, czy też jego ocena powinna być dokonywana indywidualnie w każdej sprawie, z uwzględnieniem okoliczności faktycznych, takich jak zawarcie umowy majątkowej małżeńskiej czy nieformalna separacja małżonków?Ratio decidendi
Ustawodawca celowo posłużył się nieostrym określeniem „osoby bliskiej” w art. 527 § 3 k.c., umożliwiając indywidualną ocenę jego zakresu w każdej sprawie. Do oceny tej bliskości nie ma znaczenia zawarcie umowy o rozdzielności majątkowej małżeńskiej, lecz chodzi raczej o wiedzę o sytuacji majątkowej drugiej osoby płynącą z bliskości (ujęcie funkcjonalne). Brak jest podstaw do dokonywania abstrakcyjnej oceny tego pojęcia, a ewentualny zarzut naruszenia art. 527 § 3 k.c. powinien dotyczyć niewłaściwej oceny tej „bliskości” ad casum.Stan faktyczny
Pozwana B. G. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w sprawie o uznanie za bezskuteczną umowy darowizny. W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej powołała się na oczywistą zasadność skargi oraz potrzebę wykładni art. 527 § 3 k.c. w zakresie określenia „osoby bliskiej”, w kontekście stosunku prawnorodzinnego, umowy majątkowej małżeńskiej i nieformalnej separacji. Sąd Najwyższy uznał, że kwestia ta nie uzasadnia przyjęcia skargi do rozpoznania, a zarzuty dotyczące oczywistej zasadności nie zostały wykazane.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 5400 złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I CSK 236/16 POSTANOWIENIE Dnia 7 grudnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa R. S.A. w W. przeciwko B. G. o uznanie za bezskuteczną umowy darowizny, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 grudnia 2016 r., na skutek skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 23 października 2014 r., sygn. akt VI ACa (…), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; 2. zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
2 UZASADNIENIE Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie pozwana wniosła skargę kasacyjną, a jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania powołała oczywistą zasadność skargi oraz potrzebę wykładni art. 527 § 3 k.c. Oczywista zasadność skargi ma polegać na oczywistym naruszeniu przepisów postępowania, gdzie jednak zarzuty stanowią powielenie zarzutów kasacyjnych – ze stanowiskiem Sądu można w tych kwestiach polemizować, ale nie jest to oczywiście nieprawidłowe zinterpretowanie czy zastosowanie prawa. Ponadto nie zachodzi oczywista zasadność naruszenia art. 528 k.c. Niewątpliwie doszło w tej sprawie do uzyskania przez żonę korzyści nieodpłatnie. Dodać też trzeba, że jeśli uznać za zasadne zastosowanie art. 527 § 3 k.c., wyłącza to potrzebę sięgania do domniemania z art. 528 k.c. Ponadto nie doszło do oczywiście nieprawidłowego zastosowania art. 529 k.c., skoro niewątpliwie wskutek tej darowizny dłużnik stał się niewypłacalny w większym stopniu. Choć zatem można polemizować z rozstrzygnięciem Sądu, to nie jest ono oczywiście nieprawidłowe. Pozornie sprawia ono wrażenie niesprawiedliwego: żona z mężem zawierają porozumienie i żona przejmuje dług męża w zamian za udział w nieruchomości. Jednakże porozumienie to nie uwzględnia interesu osoby trzeciej, czyli banku. Choć rzeczywiście dług jest przez żonę spłacany, to jednak jest wątpliwe, czy bank jest w korzystniejszej sytuacji, skoro zaspokojenie z udziału dałoby mu większą korzyść. Przy stosowaniu przepisów o skardze pauliańskiej należy mieć przede wszystkim na względzie interes dłużnika. Natomiast więcej wątpliwości budzi drugi argument podniesiony w skardze kasacyjnej dla uzasadnienia wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania: potrzeba wyjaśnienia określenia: „osoba bliska” według art. 527 § 3 k.c., w szczególności w kontekście tego, czy o bliskości przesądza istnienie stosunku prawnorodzinnego (małżeństwo) i jakie znaczenie mają okoliczności faktyczne: zawarcie umowy małżeńskiej
3 majątkowej oraz nieformalna separacja małżonków. Kwestia ta nie uzasadnia jednak przyjęcia skargi do rozpoznania. Ustawodawca celowo posłużył się nieostrym określeniem „osoby bliskiej”, umożliwiając ocenę zakresu znaczenia tego określenia w każdej sprawie indywidualnie. W szczególności do oceny tej bliskości nie ma znaczenia zawarcie umowy o rozdzielności majątkowej małżeńskiej. Chodzi raczej o wiedzę o sytuacji majątkowej drugiej osoby płynącą z bliskości (ujęcie funkcjonalne). W tej sprawie zresztą tak właśnie uzasadniał rozstrzygnięcie Sąd Apelacyjny, powołując się na wiedzę żony o prowadzonych przez męża interesach. O ile zatem ad casum można formułować zarzut naruszenia art. 527 § 3 k.c. przez niewłaściwą ocenę tej „bliskości”, o tyle brak podstaw do dokonywania oceny abstrakcyjnej. W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. aj
Powiązane orzeczenia
- III CSK 21/20 2020-06-19Czy skarga kasacyjna może zostać przyjęta do rozpoznania, gdy skarżący powołuje się na oczywistą zasadność opartą na błędnym zastosowaniu art. 527 § 1 i 2 k.c. przez sądy niższych instancji?
- I CSK 551/23 2023-11-15Czy skarga kasacyjna oparta wyłącznie na zarzutach dotyczących kwestionowania ustaleń faktycznych sądu drugiej instancji, pod pozorem naruszenia prawa materialnego, podlega odrzuceniu?
- I CSK 287/13 2014-02-13Czy skarga kasacyjna od wyroku sądu apelacyjnego oddalającego powództwo o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną, oparta na zarzutach naruszenia przepisów o skardze pauliańskiej i przepisów o hipotece, spełnia przesła…
- IV CSK 433/13 2014-01-16Czy skarga kasacyjna oparta na zarzucie oczywistego naruszenia art. 527 § 1 i 2 k.c. przez Sąd Apelacyjny, dotyczącego oceny pokrzywdzenia wierzyciela i niewypłacalności dłużnika w kontekście skargi pauliańskiej, spełnia…
- V CSK 222/14 2014-11-18Czy w sprawie o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną na podstawie art. 527 § 3 k.c. zachodzi potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, gd…
Powołane przepisy
art. 3989 § 1 KPCart. 527 § 3 KCart. 528 KCart. 529 KC§ 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 28.07.2026. · PDF źródłowy