I CSK 602/13
WyrokIzba Cywilna2014-05-28
Skład orzekający: Irena Gromska-Szuster
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy umowa najmu lokalu mieszkalnego zawarta po zajęciu nieruchomości w postępowaniu egzekucyjnym i na okres przekraczający zwyczajowy okres najmu może zostać wpisana do księgi wieczystej, jeśli nie spełniono przesłanek z art. 936 zd. 3 w zw. z art. 935 § 3 k.p.c.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej, uznając, że uczestnik postępowania nie wykazał, iż w sprawie występuje zagadnienie prawne o charakterze abstrakcyjnym, wymagające zajęcia stanowiska przez Sąd Najwyższy. Sformułowane przez niego pytania nie wskazywały przepisów prawa, kontrowersji ani rozbieżnych ocen prawnych, ani też nie uzasadniały potrzeby zajęcia stanowiska przez Sąd Najwyższy.Stan faktyczny
Uczestnik postępowania zaskarżył postanowienie Sądu Okręgowego oddalające apelację od postanowienia oddalającego wniosek o wpis umowy najmu lokalu mieszkalnego do księgi wieczystej. Sądy uznały, że umowa zawarta po zajęciu nieruchomości w postępowaniu egzekucyjnym i na okres przekraczający zwyczajowy okres najmu stanowi czynność przekraczającą zwykły zarząd i nie można jej wpisać do księgi wieczystej bez spełnienia przesłanek z art. 936 zd. 3 w zw. z art. 935 § 3 k.p.c.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i przyznał adwokatowi wynagrodzenie za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I CSK 602/13 POSTANOWIENIE Dnia 28 maja 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z wniosku M. P. przy uczestnictwie P. D. o wpis w dziale III księgi wieczystej, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 maja 2014 r., na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w R. z dnia 31 stycznia 2013 r., sygn. akt I Ca […], 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; 2) przyznaje adw. A. Ł. od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w R. kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych), powiększoną o należny podatek od towarów i usług, tytułem zwrotu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej uczestnikowi z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.
2 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 31 stycznia 2013 r. Sąd Okręgowy w R. oddalił apelację uczestnika postępowania od postanowienia Sądu pierwszej instancji oddalającego wniosek o dokonanie wpisu w dziale III określonej księgi wieczystej umowy najmu lokalu mieszkalnego zawartej między wnioskodawcą i uczestnikiem, obejmującej przedmiotową nieruchomość. Sądy stwierdziły, że ponieważ umowa najmu zawarta została po zajęciu nieruchomości w postępowaniu egzekucyjnym, o którym dokonana była wzmianka w księdze wieczystej i ze względu na okres, na jaki została zawarta, nie przyjęty w miejscowym zwyczaju, stanowi czynność przekraczającą zakres zwykłego zarządu - dokonanie jej wpisu w dziale III księgi wieczystej możliwe byłoby po wystąpieniu przesłanek przewidzianych w art. 936 zd. 3 w zw. z art. 935 § 3 k.p.c., które w sprawie nie zostały spełnione. Sądy powołały się w tym przedmiocie na stanowisko wyrażone przez Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 16 września 2010 r. III CZP 50/10. W skardze kasacyjnej uczestnik postępowania jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania wskazał na występowanie w sprawie dwóch istotnych zagadnień prawnych sformułowanych jako pytania o to czy dla oceny, że zawarcie umowy najmu nieruchomości jest czynnością przekraczającą zwykły zarząd konieczne jest ustalenie dotychczasowego sposobu korzystania z nieruchomości przez właściciela oraz czy z uwagi na fakt, że zwyczaj to pewna praktyka stosowana w szerszym lub węższym kręgu społeczeństwa, sąd może autorytatywnie stwierdzić istnienie zwyczaju bez odwołania się do konkretnej praktyki lub orzecznictwa, a tym samym bez możliwości skontrolowania tego przez stronę i polemiki, wykreować zwyczaj na zasadzie pełnej uznaniowości. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z jednolitym stanowiskiem Sądu Najwyższego, skarżący, który jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołał się - jak uczynił to uczestnik postępowania - na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., powinien przedstawić występujące w sprawie
3 zagadnienie prawne przez jego odpowiednie sformułowanie jako zagadnienia o charakterze abstrakcyjnym, wskazać przepis prawa, na tle którego powstało, przedstawić kontrowersje i rozbieżne oceny prawne jakie zagadnienie to wywołuje i wykazać, że mają one tak poważny i istotny charakter, że wymagają zajęcia stanowiska przez Sąd Najwyższy, niezbędnego nie tylko do prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy lecz przydatnego także dla rozwoju judykatury (porównaj między innymi postanowienia z dnia 10 maja 2001 r. II CZ 35/01, OSNC 2002/1/11, z dnia 7 października 2002 r. II CZ 102/02 i z dnia 28 marca 2007 r. II CSK 84/07, niepubl.). Skarżący nie wykazał żadnej z tych okoliczności, gdyż sformułował jedynie pytania, nie wskazując żadnych przepisów prawa z nimi związanych jak również jakichkolwiek kontrowersji czy rozbieżnych ocen prawnych występujących na ich tle ani ich związku z rozpoznawaną sprawą i potrzeby zajęcia stanowiska przez Sąd Najwyższy. Nie uzasadnił w ogóle swojego twierdzenia, że w sprawie występują wskazane przez niego zagadnienia prawne. Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie znajdując też okoliczności, które w ramach przedsądu obowiązany jest brać pod uwagę z urzędu. O kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej uczestnikowi w postępowaniu kasacyjnym z urzędu orzeczono na podstawie § 19 i 20 w zw. z § 13 ust. 4 pkt 2 i § 8 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (j.t: Dz. U. z 2013 r., poz. 461). aw
Powiązane orzeczenia
- III CSK 416/15 2016-02-25Czy w przypadku umowy najmu, gdy ustawodawca przewiduje szczególne środki ochrony stron (np. wypowiedzenie bez zachowania terminu), dopuszczalne jest stosowanie ogólnych przepisów o odstąpieniu od umowy wzajemnej (art. 4…
- I CSK 783/17 2018-01-31Czy skarga kasacyjna spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczególności czy podniesione zagadnienie prawne dotyczące dopuszczalności modyfikacji terminu upomnienia w umowie najmu lokalu…
- I CSK 1198/25 2025-07-03Czy osoba, której sprawa jest prowadzona na podstawie art. 752 k.c. w związku z art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 2 lipca 1994 r. o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych, może domagać się na podstawie art. 753…
- I CSK 759/24 2025-06-30Czy zakaz obciążania nieruchomości wpisany w księdze wieczystej na podstawie postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia obejmuje również ustanowienie stosunków prawnych o charakterze obligacyjnym, takich jak najem?
- II CSK 127/20 2020-08-26Czy skarga kasacyjna oparta na twierdzeniu o istnieniu istotnego zagadnienia prawnego, dotyczącego uprawnień najemcy do wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z lokalu przez osobę trzecią, spełnia przesłanki przyjęcia je…
Powołane przepisy
art. 936art. 935 § 3 KPCart. 3989 § 1 pkt 1 KPCart. 3989 § 2 KPC§ 3§ 1 pkt 1§ 2§ 19§ 13 ust. 4§ 8 pkt 5
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 24.07.2026. · PDF źródłowy