I PR 485/73
WyrokIzba Cywilna1973-12-06
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy jednostka gospodarki uspołecznionej, która uchybiła obowiązkowi terminowego i właściwego ustalenia wysokości wynagrodzenia za pracowniczy projekt wynalazczy, może być uznana za pozostającą w „wypadku nagłym” w rozumieniu art. 480 § 3 k.c., uprawniającym twórcę projektu do samodzielnego zlecenia i pokrycia kosztów ekspertyzy na koszt tej jednostki?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że opóźnienie jednostki gospodarki uspołecznionej w terminowej wypłacie wynagrodzenia za pracowniczy projekt wynalazczy nie stanowi „wypadku nagłego” w rozumieniu art. 480 § 3 k.c. Brak jest podstaw do zasądzenia na rzecz powoda żądanej kwoty z tytułu wynagrodzenia wypłaconego przez niego biegłemu przed wytoczeniem procesu, gdyż nie zostały spełnione przesłanki upoważniające wierzyciela do samodzielnego podjęcia zastępczej czynności na koszt dłużnika. Opóźnienie w wypłacie wynagrodzenia uzasadnia jedynie roszczenie o ustawowe odsetki.Stan faktyczny
Powód domagał się zasądzenia od pozwanych przedsiębiorstw kwoty tytułem wynagrodzenia za zastosowany projekt racjonalizatorski. Pozwane przedsiębiorstwo wypłaciło powodowi część należności, a następnie całą pozostałą kwotę, uznając ją za całość należnego wynagrodzenia. Powód ograniczył powództwo do kwoty reszty wynagrodzenia i zwrotu kosztów. Sąd Wojewódzki oddalił powództwo w zakresie wynagrodzenia, uznając je za w pełni wypłacone, ale zasądził odsetki i część kosztów. Powód wniósł rewizję, która została oddalona przez Sąd Najwyższy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił rewizję powoda jako nieuzasadnioną. Sąd Najwyższy oddalił również wniosek pozwanych o przyznanie im zwrotu kosztów postępowania rewizyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia Z. Stypułkowska (sprawozdawca). Sędziowie: M. Piekarski, S. Rejman.SentencjaSąd Najwyższy, po rozpoznaniu sprawy z powództwa Tadeusza K. przeciwko: 1) Przedsiębiorstwu Budownictwa Przemysłowego w O., 2) Zjednoczeniu Budownictwa Przemysłowego "Centrum" w W. o zapłatę na skutek rewizji powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Olsztynie z dnia 20 czerwca 1973 r.,oddalił rewizję.Uzasadnienie faktycznePowód domagał się zasądzenia od pozwanych: zakładu pracy Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego w O. i Zjednoczenia Budownictwa Przemysłowego "Centrum" w W. kwoty 16.035 zł z 8% od dnia 1 stycznia 1969 r. tytułem wynagrodzenia za zastosowany w tym Przedsiębiorstwie projekt racjonalizatorski.Pozwane Przedsiębiorstwo zarzuciło początkowo, że wynagrodzenie należne powodowi wypłacono mu w kwocie 2.405 zł. Pozwane zaś Zjednoczenie zarzuciło, iż wynagrodzenie w dochodzonej przez powoda kwocie powinno być wypłacone przez Przedsiębiorstwo, jako stosujące projekt racjonalizatorski.W dniu 9 marca 1973 r. pozwane Przedsiębiorstwo wypłaciło jednak powodowi kwotę 13.630 zł, uznając, że łącznie z wypłaconą uprzednio kwotą 2.405 zł uiszczona suma stanowi całość należnego mu wynagrodzenia.W związku z tym powód w piśmie procesowym z dnia 16 maja 1973 r. ograniczył powództwo i domagał się jedynie zasądzenia od pozwanego Przedsiębiorstwa kwoty 6.227,50 zł, w tym 2.405 zł z tytułu reszty wynagrodzenia, a pozostałej sumy z tytułu zwrotu poniesionych kosztów. Domagał się też zasądzenia odsetek w wysokości 8% od sumy 16.035 zł za okres od 1 stycznia 1969 r.Sąd Wojewódzki, powołując się na przepis § 26 i 80 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1972 r. w sprawie projektów wynalazczych, uznał za uzasadnione żądanie powoda w części dotyczącej odsetek, a w pozostałym zakresie powództwo oddalił. Sąd ten uznał bowiem za nieuzasadnione twierdzenie powoda, iż wypłacona mu kwota 2.405 zł stanowiła świadczenie przewidziane w art. 114 ustawy z dnia 31 maja 1962 r. prawo wynalazcze. Przepis ten bowiem dotyczy wynagrodzenia przysługującego osobom, które udzieliły twórcy pracowniczego projektu wynalazczego pomocy w dokonaniu lub opracowaniu projektu; nie ma on więc zastosowania wobec powoda jako twórcy projektu.Sąd Wojewódzki uznał, że powoda obciążają koszty i wydatki poniesione na biegłego, usługi adwokackie, z tytułu dojazdów na konsultacje itp. Powód bowiem występował w sprawie osobiście, bez adwokata i Sąd Wojewódzki nie dopuścił dowodu z opinii biegłego. Dla procesu sądowego koszty te i wydatki były zbędne. Natomiast powód uiścił wpis w wysokości 1.016 zł, a ponieważ co do zasady proces wygrał, Sąd Wojewódzki przyznał mu od pozwanego Przedsiębiorstwa zwrot powyższej kwoty (art. 98 k.p.c.).Powód w rewizji wnosi o zmianę zaskarżonego wyroku i uwzględnienie powództwa.Rewizja jest nieuzasadniona z następujących przyczyn.Zgodnie z poglądem Sądu Wojewódzkiego powodowi nie przysługuje świadczenie z art. 114 prawa wynalazczego z dnia 31 maja 1962 r., gdyż uprawnione do takiego świadczenia są osoby, które udzieliły twórcy pracowniczego projektu wynalazczego pomocy w dokonaniu lub opracowaniu projektu, a nie twórca tego projektu. Wypłaconą przeto powodowi przez pozwane Przedsiębiorstwo, przed wszczęciem procesu, kwotę 2.405 zł należało zaliczyć na poczet należnego mu wynagrodzenia z tytułu efektów uzyskanych z zastosowania projektu racjonalizatorskiego (art. 101 cyt. ustawy). Chybione są także zarzuty skarżącego co do wadliwości obliczenia należnych mu odsetek zwłoki, gdyż przyznane mu one zostały od całej należnej mu sumy z uwzględnieniem kolejnych terminów płatności tego wynagrodzenia i wpłat dokonanych z tego tytułu (§ 26 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1972 r. w sprawie projektów wynalazczych - Dz. U. Nr 54, poz. 351).Sąd Wojewódzki, wbrew zarzutom skarżącego, nie uchybił też przepisowi art. 98 k.p.c., oddalając jego żądanie o zwrot kosztów poniesionych na usługi adwokackie i dojazdy na konsultacje, gdyż wydatki te nie były niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.Zgodnie z poprzednio i obecnie obowiązującym prawem wynalazczym (art. 112 ustawy z dnia 31 maja 1962 r. i art. 104 ustawy z dnia 19 października 1972 r.) obowiązek ustalenia wysokości i wypłaty wynagrodzenia ciąży na jednostce gospodarki uspołecznionej, w której projekt przyjęto do stosowania. Brak jest jednak podstaw do zasądzenia na rzecz powoda żądanej przez niego kwoty z tytułu wynagrodzenia wypłaconego przez niego biegłemu, jeszcze przed wytoczeniem procesu. Podstawę prawną takiego roszczenia mógłby stanowić przepis art. 480 k.c., gdyby na swój wniosek powód został upoważniony przez sąd do wykonania tej czynności na koszt pozwanego Przedsiębiorstwa lub gdyby zachodził wypadek nagły. Przesłanki powyższe nie zostały spełnione.Uchybienie przez jednostkę gospodarki uspołecznionej obowiązkowi terminowego i właściwego ustalenia wysokości wynagrodzenia za pracowniczy projekt wynalazczy (art. 112 ustawy z dnia 31 maja 1962 r. prawo wynalazcze, art. 104 ustawy z dnia 19 października 1972 r. o wynalazczości) nie stanowi "wypadku nagłego" przewidzianego w art. 480 § 3 k.c., upoważniającego wierzyciela do dokonania, bez sądowego upoważnienia, zastępczej czynności na koszt dłużnika w postaci zlecenia i pokrycia kosztów ekspertyzy w przedmiocie wysokości tego wynagrodzenia. Nie przysługuje mu więc roszczenie o zwrot tych wydatków na podstawie art. 481 § 3 k.c.Opóźnienie jednostki gospodarki uspołecznionej w terminowej wypłacie całości lub części wynagrodzenia należnego twórcy projektu wynalazczego uzasadnia natomiast roszczenie o ustawowe odsetki w myśl § 26 ust. 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1972 r. w sprawie projektów wynalazczych (§ 59 ust. 1 poprzednio obowiązującej uchwały nr 74 Rady Ministrów z dnia 5 lutego 1963 r.), stanowiącego w tym zakresie przepis o charakterze szczególnym w stosunku do art. 481 § 1 k.c.Z tych względów rewizja, jako nieuzasadniona, podlega oddaleniu (art. 387 k.p.c.), Sąd Najwyższy oddalił także wniosek pozwanych o przyznanie im zwrotu kosztów postępowania rewizyjnego - z uwagi na ich opieszałe postępowanie w zakresie właściwego ustalenia należnego powodowi wynagrodzenia i związane z tym jego subiektywne przekonanie o potrzebie uciekania się do zastępczego działania za zakład pracy (art. 102 k.p.c.).
Powiązane orzeczenia
- IV PR 3/83 1985-08-02Czy jednostka gospodarki uspołecznionej ponosi odpowiedzialność za zwłokę w wypłacie wynagrodzenia za pracowniczy projekt wynalazczy, jeśli ustalenie wysokości tego wynagrodzenia wymagało wyjaśnienia spornych kwestii fak…
- V PZP 4/76 1976-10-28Czy jednostka gospodarki uspołecznionej, zobowiązana do wypłaty wynagrodzenia za pracowniczy projekt wynalazczy, może zaliczyć nadpłacone w poszczególnych latach kwoty na poczet następnych części wynagrodzenia za ten sam…
- I PKN 234/99 1999-09-02Czy odsetki ustawowe za niewypłacenie w terminie wynagrodzenia twórcy projektu wynalazczego przysługują za okresy opóźnienia przypadające przed dniem wejścia w życie rozporządzenia zmieniającego przepisy w sprawie projek…
- IV PR 201/84 1984-11-16Czy twórca pracowniczego projektu wynalazczego, którego decyzja o wynagrodzeniu stała się ostateczna w świetle przepisów ustawy o wynalazczości z 1972 r., może dochodzić roszczenia o wynagrodzenie przed sądem po zmianie…
- I PZP 2/91 1991-04-23Czy odsetki za opóźnienie w wypłacie wynagrodzenia za pracowniczy projekt wynalazczy, przewidziane w § 42 ust. 3 i 4 rozporządzenia z dnia 29 czerwca 1984 r. w sprawie projektów wynalazczych, obejmują kapitalizację odset…
Powołane przepisy
art. 114art. 98 KPCart. 101art. 112art. 104art. 480 KCart. 480 § 3 KCart. 481 § 3 KCart. 481 § 1 KCart. 387 KPCart. 102 KPC§ 26
Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności.