II CSK 181/21
WyrokIzba Cywilna2021-06-30
Skład orzekający: Teresa Bielska-Sobkowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania, gdy jej uzasadnienie opiera się na kwestionowaniu ustaleń faktycznych i oceny dowodów przez sąd drugiej instancji, a nie na przesłankach wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, jeśli jej uzasadnienie koncentruje się na kwestionowaniu ustaleń faktycznych i oceny dowodów przez sąd drugiej instancji, co narusza publicznoprawny charakter postępowania kasacyjnego. Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę zaskarżonego orzeczenia i nie jest trzecią instancją sądową korygującą błędy w stosowaniu prawa w każdej indywidualnej sprawie.Stan faktyczny
Powódka wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego, domagając się jego uchylenia. Uzasadnienie skargi opierało się na zarzutach dotyczących zmiany umowy w sposób odformalizowany, niepoczynienia przez Sąd Apelacyjny koniecznych ustaleń faktycznych oraz odrzucenia wniosków opinii biegłego. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądził od skarżącej na rzecz pozwanego zwrot kosztów postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II CSK 181/21 POSTANOWIENIE Dnia 30 czerwca 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Teresa Bielska-Sobkowicz w sprawie z powództwa "E." spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. przeciwko Przedsiębiorstwu "B." spółce akcyjnej w S. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 czerwca 2021 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 2 grudnia 2020 r., sygn. akt I AGa [...], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od skarżącej na rzecz pozwanego 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Powódka E. sp. z o.o. z siedzibą w W. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 2 grudnia 2020 r. Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania oparła na przesłance uregulowanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub
2 wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek umożliwiających realizację publicznoprawnych funkcji skargi kasacyjnej. Tylko na tych przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Dopuszczenie i rozpoznanie skargi kasacyjnej ustrojowo i procesowo jest uzasadnione jedynie w tych sprawach, w których mogą być zrealizowane jej funkcje publicznoprawne. Nie w każdej zatem sprawie, nawet w takiej, w której rozstrzygnięcie oparte jest na błędnej subsumpcji czy wadliwej wykładni prawa, skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania. Podkreślenia wymaga, że Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i nie jest jego rolą korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej indywidualnej sprawie. Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na przesłance uregulowanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. wymaga wykazania niewątpliwej, widocznej na pierwszy rzut oka, bez konieczności głębszej analizy, sprzeczności wyroku z przepisami prawa niepodlegającymi różnej wykładni (por. m.in. postanowienia SN z dnia 8 marca 2002 r., sygn. akt I PKN 341/01, OSNP 2004, nr 6, poz. 100, z dnia 10 stycznia 2003 r., sygn. akt V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49). Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został uzasadniony tym, że Sąd drugiej instancji przyjął, iż doszło do zmiany umowy zawartej pomiędzy stronami w sposób odformalizowany (bez zachowania formy pisemnej), a jednocześnie ustalił, że zgodnie z umową dla jej zmiany strony zastrzegły formę pisemną pod rygorem nieważności, Sąd zaś nie poczynił wszelkich koniecznych ustaleń faktycznych w sprawie oraz odrzucił wnioski opinii biegłego bez zasięgnięcia wiadomości specjalnych. Argumentacja przedstawiona przez skarżącą nie przekonuje jednak, że doszło w niniejszej sprawie do rażącego naruszenia prawa, skutkującego oczywistym uzasadnieniem skargi w ustalonym przez Sąd drugiej instancji stanie
3 faktycznym. Przede wszystkim należy zauważyć, że skarżąca, koncentrując się na zarzucie dotyczącym formy czynności prawnej w istocie kwestionuje dokonane w sprawie ustalenia faktyczne i ocenę zawartej przez strony umowy o roboty budowlane. Kwestią sporną było bowiem to, czy każda zmiana sposobu wykonania obiektu oznaczała zmianę umowy, wymagającą udokumentowania w formie pisemnej pod rygorem nieważności umowy. W sprawie ustalono, że umowa zastrzegała dokonywanie zmian umowy w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Jednocześnie jednak wynika z ustaleń, że istniała możliwość zmiany zakresu robót bez pisemnej zmiany umowy. Ocena w postepowaniu kasacyjnym, czy zmiana zakresu robót dokonana przez pozwanego w trakcie realizacji inwestycji wymagała zmiany umowy w określonej formie wymaga wykładni zawartej przez strony umowy, co nie jest możliwe wobec braku zarzutu naruszenia art. 65 k.c. Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania koncentruje się w istocie na kwestionowaniu ustaleń faktycznych i zmierza do instancyjnej kontroli zaskarżonego orzeczenia, co - jak wskazano na wstępie - nie respektuje publicznoprawnego charakteru postępowania przed Sądem Najwyższym. Odnosząc się z kolei do niepoczynienia przez Sąd Apelacyjny wszelkich koniecznych ustaleń faktycznych oraz odrzucenia wniosków opinii biegłego bez zasięgnięcia wiadomości specjalnych, należy wskazać, że tak sformułowane zastrzeżenia są niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym, gdyż ustawodawca wyraźnie uregulował w art. 39813 § 2 k.p.c., iż w postępowaniu kasacyjnym Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę zaskarżonego orzeczenia; ponadto podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów (art. 3983 § 3 k.p.c.). Wobec powyższego, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. ke
Powiązane orzeczenia
- I CSK 547/22 2022-03-24Czy skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania, gdy zarzuty dotyczą naruszenia przepisów o postępowaniu dowodowym i ocenie dowodów, a nie istotnego zagadnienia prawnego lub rozbieżności w orzecznictwie?
- IV CSK 511/20 2021-02-24Czy skarga kasacyjna może zostać przyjęta do rozpoznania, jeśli nie spełnia przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c.?
- I CSK 5599/22 2023-10-20Czy skarga kasacyjna może zostać przyjęta do rozpoznania, jeśli jej oczywista zasadność opiera się na zarzutach dotyczących ustaleń faktycznych lub oceny dowodów?
- V CSK 3/17 2017-06-12Czy skarga kasacyjna może zostać przyjęta do rozpoznania, jeśli jej zasadność opiera się na kwestionowaniu ustaleń faktycznych i wadliwej wykładni przepisów, bez wykazania istnienia istotnego zagadnienia prawnego, potrze…
- IV CSK 369/19 2020-05-28Czy skarga kasacyjna może zostać przyjęta do rozpoznania, gdy jej uzasadnienie opiera się na zarzutach dotyczących błędów w ustaleniach faktycznych i ocenie dowodów, które nie mają charakteru oczywistego?
Powołane przepisy
art. 3989 § 1 pkt 4 KPCart. 3989 § 1 KPCart. 3984 § 2 KPCart. 65 KCart. 39813 § 2 KPCart. 3983 § 3 KPCart. 3989 § 2 KPCart. 98 KPC§ 1 pkt 4§ 1§ 2§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy