II CSK 454/19
WyrokIzba Cywilna2020-01-23
Skład orzekający: Krzysztof Pietrzykowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w stanie prawnym mającym zastosowanie w tej sprawie należał się zwrot stosunkowej części opłaty rocznej, skoro wśród przepisów prawa nie było do tego wyraźnej podstawy prawnej, a także czy art. 71 ust. 7 u.g.n. ma zastosowanie do wcześniejszych zdarzeń?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że istotne zagadnienie prawne dotyczące zwrotu stosunkowej części opłaty rocznej zostało już wyjaśnione przez orzecznictwo SN, które jednolicie przyznawało taki zwrot na podstawie przepisów o bezpodstawnym wzbogaceniu. Ponadto, Sąd uznał, że kwestia zakresu czasowego zastosowania art. 71 ust. 7 u.g.n. nie budzi wątpliwości w świetle ogólnych reguł prawa intertemporalnego, gdyż brak jest przepisu nadającego temu przepisowi moc wsteczną.Stan faktyczny
Powódka dochodziła od miasta zapłaty. Miasto wniosło skargę kasacyjną od wyroku sądu okręgowego, domagając się jej przyjęcia do rozpoznania z uwagi na istotne zagadnienie prawne dotyczące zwrotu stosunkowej części opłaty rocznej oraz potrzebę wykładni przepisów dotyczących zakresu czasowego zastosowania art. 71 ust. 7 u.g.n.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądził od pozwanego na rzecz powódki kwotę 2700 złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II CSK 454/19 POSTANOWIENIE Dnia 23 stycznia 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa A. K. przeciwko Miastu P. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 stycznia 2020 r., na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 8 kwietnia 2019 r., sygn. akt XV Ca (…), XV Cz (…), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; 2. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie miasto wniosło skargę kasacyjną, a dla uzasadnienia wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania powołało się na występowanie na tle tej sprawy istotnego zagadnienia prawnego i na potrzebę wykładni przepisów budzących wątpliwości.
2 Istotne zagadnienie prawne dotyczy tego, czy w stanie prawnym mającym zastosowanie w tej sprawie należał się zwrot stosunkowej części opłaty rocznej, skoro wśród przepisów prawa nie było do tego wyraźnej podstawy prawnej. Zgodzić się trzeba, że to kwestia problematyczna, co zresztą w doktrynie dostrzegano. Zarysowały się też, przede wszystkim właśnie w doktrynie, dwa konkurencyjne stanowiska, które zresztą rzetelnie wskazano w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku. Jednakże dla potrzeb praktyki kwestia ta została już wyjaśniona, bowiem wielokrotnie i jednolicie wypowiedział się Sąd Najwyższy (w sprawach I CSK 692/09, IV CSK 284/13, I CSK 552/17), przyjmując, że na podstawie przepisów o bezpodstawnym wzbogaceniu taki stosunkowy zwrot opłaty byłemu użytkownikowi wieczystemu się należał. Aktualnie zatem to istotne zagadnienie prawne zostało już wyjaśnione, w skardze nie wskazano zaś okoliczności, które uzasadniałyby zmianę przyjętego w tej kwestii stanowiska, zatem nie stanowi już podstawy do przyjęcia skargi do rozpoznania. Natomiast wskazana w skardze potrzeba wykładni przepisów prawa, która ma uzasadnić przyjęcie skargi do rozpoznania, dotyczy zakresu czasowego zastosowania art. 71 ust. 7 u.g.n. Przepis ten wprowadzono do u.g.n. i jednoznacznie (władczo) przesądza on, że opłata jest bezzwrotna i wnoszona przez tę osobę, która jest użytkownikiem wieczystym 1 stycznia konkretnego roku. Zdaniem skarżącego, wymaga wyjaśnienia przez Sąd Najwyższy, czy przepis ten ma też zastosowanie do wcześniejszych zdarzeń, czy tylko od chwili jego wprowadzenia do systemu prawa. Choć w tej kwestii rzeczywiście nie ma jeszcze orzecznictwa Sądu Najwyższego (choć jest orzeczenie Sądu Apelacyjnego w (…) powołane w wyroku), to w świetle ogólnych reguł prawa intertemporalnego nie budzi to zagadnienie wątpliwości. Mimo że w prawie prywatnym nie obowiązuje bezwzględny zakaz działania prawa wstecz (lex retro non agit), to retroaktywność musi wynikać wprost z treści przepisów prawnych (może budzić wątpliwości, czy w zakresie, w jakim na retroaktywność z celu normy pozwala art. 3 k.c., przepis ten jest zgodny z Konstytucją). Odnośnie do nowelizacji wprowadzającej art. 71 ust. 7 u.g.n., nie ma przepisu, który by temu przepisowi nadawał moc wsteczną. W szczególności nie jest takim przepisem powoływany w skardze kasacyjnej art. 4 ustawy zmieniającej, ponieważ postępowanie o zwrot proporcjonalnej części opłaty rocznej nie jest sprawą wszczętą na podstawie u.g.n.,
3 lecz o zwrot bezpodstawnego wzbogacenia (tak też Sąd Najwyższy w sprawie I CSK 552/17). W konsekwencji jest jasne, że znajdzie zastosowanie wyłącznie na przyszłość. Problem ten nie wymaga zatem wyjaśnienia przez Sąd Najwyższy. W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. aj
Powiązane orzeczenia
- I CSK 548/15 2016-05-12Czy przepisy ustawy o gospodarce nieruchomościami regulujące tryb zmiany wysokości opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości, w sytuacji wielopodmiotowości tego prawa, traktują osobno każdego ze współ…
- III CSK 175/16 2016-07-14Czy skarga kasacyjna dotycząca skuteczności wypowiedzenia opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste, w sytuacji gdy organ nie umieścił wszystkich wymaganych elementów w wypowiedzeniu, może zostać przyjęta do rozpoznania pr…
- V CSK 669/13 2014-07-09Czy skarga kasacyjna dotycząca sposobu ustalenia wysokości opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego, gdy zaktualizowana opłata przewyższa dwukrotnie dotychczasową, może zostać przyjęta do rozpoznania ze względu na…
- V CSK 172/16 2016-10-19Czy w sprawie o ustalenie daty początkowej należności opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste, sąd powinien uwzględnić zmianę stanu faktycznego, która nastąpiła w trakcie postępowania, a która wpływa na przesłanki materi…
- I CSK 417/20 2020-10-29Czy w przypadku, gdy organ składa użytkownikowi wieczystemu oświadczenie o ustaleniu pierwszej opłaty rocznej, a następnie z powodu wątpliwości co do skuteczności doręczenia składa je ponownie w kolejnym roku kalendarzow…
Powołane przepisy
art. 3989 § 1 KPCart. 71 ust. 7art. 3 KCart. 4§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 21.07.2026. · PDF źródłowy