II CSKP 252/24

WyrokIzba Cywilna2025-11-04

Skład orzekający: Kamil Zaradkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy w przypadku śmierci jednej z powódek w toku postępowania kasacyjnego, postępowanie to powinno zostać zawieszone, a następnie podjęte z udziałem jej następców prawnych?

Ratio decidendi

Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. w związku ze śmiercią powódki S.B., zawiesił postępowanie kasacyjne. Następnie, na podstawie art. 180 § 1 pkt 1 k.p.c., podjął zawieszone postępowanie z udziałem pozostałych powódek J.B. oraz M.W. jako następców prawnych zmarłej S.B.

Stan faktyczny

Powodowie J.B., S.B., A.H. i M.W. wnieśli pozew o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym przeciwko Skarbowi Państwa. Po wydaniu wyroku przez Sąd Okręgowy, wniesiono skargę kasacyjną. W toku postępowania kasacyjnego zmarła jedna z powódek, S.B.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy zawiesił postępowanie kasacyjne z urzędu w związku ze śmiercią powódki S.B., a następnie podjął je z udziałem jej następców prawnych.

Pełny tekst orzeczenia

II CSKP 252/24 POSTANOWIENIE 4 listopada 2025 r. Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz na posiedzeniu niejawnym 4 listopada 2025 r. w Warszawie na skutek skargi kasacyjnej J.B., S.B., A.H. i M.W. od wyroku Sądu Okręgowego w Nowym Sączu z 19 lipca 2022 r., III Ca 782/21, w sprawie z powództwa J.B., S.B., A.H., i M.W. przeciwko Skarbowi Państwa – […] o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym, 1) zawiesza z urzędu postępowanie kasacyjne na podstawie art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. w związku ze śmiercią powódki S.B. 2) podejmuje postępowanie kasacyjne na podstawie art. 180 § 1 pkt 1 k.p.c. z udziałem J.B. oraz M.W. jako następców prawnych zmarłej S.B. [M.O.] [r.g.]

Powiązane orzeczenia

I CSK 4628/22 2022-12-06Czy w przypadku śmierci powoda w toku postępowania kasacyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie i podjąć je z udziałem następcy prawnego zmarłego?
I CSK 5461/22 2023-08-09Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania kasacyjnego, gdy nie nastąpiło przejście praw i obowiązków na następcę prawnego, należy zawiesić postępowanie kasacyjne?
I CSK 536/23 2023-07-17Czy w przypadku śmierci wnioskodawcy w toku postępowania kasacyjnego, postępowanie to powinno zostać zawieszone i podjęte z udziałem jego następców prawnych?
IV CSK 270/18 2019-02-13Czy w przypadku śmierci powoda w toku postępowania kasacyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie i podjąć je z udziałem następców prawnych?
IV CSK 457/19 2020-08-27Czy w przypadku śmierci strony postępowania kasacyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie i podjąć je z udziałem następcy prawnego?

Powołane przepisy

art. 174 § 1 pkt 1 KPCart. 180 § 1 pkt 1 KPC§ 1 pkt 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy