II CSKP 342/23
WyrokIzba Cywilna2026-02-17
Skład orzekający: Roman Trzaskowski, Monika Koba, Agnieszka Piotrowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy bankowy tytuł egzekucyjny może być podstawą do wszczęcia postępowania egzekucyjnego, jeśli nie zawiera wszystkich elementów wymaganych przez prawo?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną banku, uznając, że sądy niższych instancji prawidłowo oceniły interes prawny powoda w ustaleniu nieważności umowy kredytu hipotecznego, mimo że powód dochodził zwrotu zapłaconych rat. Sąd Apelacyjny nie naruszył również przepisów prawa bankowego i kodeksu cywilnego, uznając klauzule indeksacyjne za abuzywne i prowadzące do nieważności umowy. Sąd Najwyższy potwierdził, że nie można zastąpić niedozwolonych postanowień umownych przepisami dyspozytywnymi, takimi jak art. 358 § 2 k.c., jeśli nie naraża to konsumenta na szczególnie niekorzystne skutki, a konsument nie potwierdził tych klauzul.Stan faktyczny
Powód dochodził od banku ustalenia nieważności umowy kredytu hipotecznego i zapłaty. Sądy niższych instancji uznały umowę za nieważną z powodu abuzywności klauzul indeksacyjnych. Bank zaskarżył wyroki, zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego. Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną banku i zasądził od niego na rzecz powoda koszty postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
II CSKP 342/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
17 lutego 2026 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Roman Trzaskowski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Monika Koba
SSN Agnieszka Piotrowska
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 17 lutego 2026 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej […] Szpitala […] w K.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie
z 1 czerwca 2022 r., I ACa 420/20,
w sprawie z powództwa M.S., S.S. i U.S.
przeciwko […] Szpitalowi […] w K. i […] Zakładowi Ubezpieczeń spółce akcyjnej w
W.
o zapłatę,
uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej odsetek za
opóźnienie w płatności kwoty zadośćuczynienia zasądzonych od
[…] Szpitala […] w K. (pkt I, ppkt 1) oraz oddalającej w tej części
jego apelację (pkt II), a także
w części rozstrzygającej o kosztach postępowania w stosunku do
tego pozwanego (pkt I, ppkt 5, pkt. III i IV) i w tym zakresie
przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Rzeszowie do
ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach
postępowania kasacyjnego.
II CSKP 342/23 2
(K.L.)
Powiązane orzeczenia
- II CSKP 1124/23 2026-02-17Czy bankowy tytuł egzekucyjny może być podstawą do wszczęcia postępowania egzekucyjnego, jeśli nie zawiera wszystkich elementów wymaganych przez prawo?
- I CSK 3906/23 2025-02-18Czy w sytuacji, gdy powodowi przysługuje dalej idące roszczenie o zapłatę wynikające ze stosunku prawnego umowy kredytu hipotecznego indeksowanego kursem CHF, powód posiada interes prawny w żądaniu ustalenia nieważności…
- II CSK 750/15 2016-09-08Czy bankowy tytuł egzekucyjny wystawiony na podstawie umowy kredytu indeksowanego kursem waluty obcej, której postanowienia dotyczące ustalania kursu waluty zostały uznane za niedozwolone, może być pozbawiony wykonalnośc…
- I CSK 1445/25 2026-09-04Czy bankowy kredyt hipoteczny waloryzowany kursem CHF, w którym postanowienia waloryzacyjne zostały uznane za abuzywne lub nieważne, może być utrzymany w mocy po ich eliminacji, a jeśli tak, to w jakiej formie i z jakim…
- II CSKP 123/24 2026-02-17Czy umowa kredytu denominowanego do waluty obcej, która nie zawiera jasnych kryteriów określenia kwoty w walucie krajowej i nie pozwala na ustalenie, czy wypłata i spłata odpowiadały zobowiązaniu umownemu, jest ważna?
Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy