III AZP 8/90

UchwałaIzba Cywilna1990-09-20

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ antymonopolowy, stwierdziwszy nieważność postanowień umowy na podstawie art. 10 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu praktykom monopolistycznym, może na podstawie art. 14a tej ustawy nakazać wprowadzenie innych postanowień o określonej treści ze skutkiem od dnia zawarcia umowy?
Ratio decidendi
Organ antymonopolowy, stwierdzając nieważność postanowień umowy na podstawie art. 10 ust. 1 ustawy z 1987 r., nie może na podstawie art. 14a tej ustawy nakazać wprowadzenia innych postanowień o określonej treści ze skutkiem od dnia zawarcia umowy. Przepis art. 10 ust. 1 ma charakter deklaratoryjny i wywołuje skutki w sferze prawa cywilnego, podczas gdy art. 14a ma charakter konstytutywny i ustanawia nakazy oraz obowiązki w sferze prawa administracyjnego, które powinny być wykonywane od momentu, gdy decyzja stanie się wykonalna.
Stan faktyczny
Dyrektor Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Handlu Wewnętrznego wprowadził sprzedaż telewizorów w systemie przedpłat, określając warunki umowy, w tym cenę i oprocentowanie przedpłat. Minister Finansów, jako organ antymonopolowy, stwierdził nieważność części postanowień umowy i nakazał przedsiębiorstwu wprowadzenie nowych klauzul. Przedsiębiorstwo wniosło skargę do NSA, który przedstawił Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne dotyczące zakresu uprawnień organu antymonopolowego.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy podjął uchwałę rozstrzygającą przedstawione zagadnienie prawne.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy przy udziale prokuratora w sprawie ze skargi Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Handlu Wewnętrznego w W. na decyzję Ministra Finansów z dnia 22 maja 1989 r. Nr PM-I-544-38/89/90 w przedmiocie przeciwdziałania praktykom monopolistycznym po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym dnia 20 września 1990 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 26 stycznia 1990 r. III SA 1149/89 do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. w związku z art. 211 k.p.a.:Czy organ antymonopolowy, stwierdziwszy - na podstawie art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 28 stycznia 1987 r. o przeciwdziałaniu praktykom monopolistycznym w gospodarce narodowej (Dz. U. Nr 3 poz. 18 ze zm.) - nieważność określonych postanowień umowy, może - na podstawie art. 14a powołanej ustawy - nakazać będącej stroną umowy jednostce gospodarczej ażeby, w miejsce postanowień unieważnionych, wprowadziła inne postanowienia o określonej treści, ze skutkiem od dnia zawarcia umowy?podjął uchwałę następującej treści:Uzasadnienie faktyczneDyrektor Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Handlu Wewnętrznego w W. zarządzeniem nr 11 z dnia 15 stycznia 1989 r. wprowadził sprzedaż 4 tys. odbiorników telewizyjnych kolorowych w systemie przedpłat. W zarządzeniu określono termin przyjmowania przedpłat, ich kwotę zależną od terminu realizacji, wskazano podmiot zwracający kwotę przedpłaty w razie niezrealizowania transakcji. Wzór umowy stanowił załącznik do zarządzenia, a w niej ustalono m.in., że przy transakcji obowiązuje cena detaliczna z daty wydania towaru. Przedpłaty były oprocentowane w wysokości 18 proc. w stosunku rocznym, w przypadku niedojścia transakcji do skutku z winy sprzedającego odsetki podwyższono do 36 proc. rocznie, a gdy nie doszło do transakcji z winy klienta, to tracił on odsetki i otrzymywać miał tylko zwrot przedpłaty.Minister Finansów, działający jako organ antymonopolowy decyzją z dnia 22 maja 1989 r. stwierdził nieważność par. 3, 4 i 5 umowy i nakazał wspomnianemu przedsiębiorstwu wprowadzenie do umowy klauzul gwarantujących nabywcy oprocentowanie przedpłat nie niższe od stosowanego przez bank obsługujący sprzedawcę towaru, a także nakazał określenie podstawy ustalenia ceny towaru w dniu jego wydania klientowi. Na tę decyzję Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Handlu Wewnętrznego w W. wniosło skargę do NSA. Postanowieniem z dnia 26 stycznia 1990 r. podjętym w sprawie III SA 1149/89 NSA, działając na podstawie art. 391 k.p.c., przedstawił Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości w konkretnej sprawie, którego treść została przytoczona w komparycji uchwały Sądu Najwyższego.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Ustawa z dnia 28 stycznia 1987 r. o przeciwdziałaniu praktykom monopolistycznym w gospodarce narodowej (Dz. U. Nr 3 poz. 18 ze zm.) obowiązująca w dacie podjęcia postanowienia przez NSA, zgodnie z art. 30 ust. 2 ustawy z dnia 24 lutego 1990 r. o przeciwdziałaniu praktykom monopolistycznym (Dz. U. Nr 14 poz. 88/ nadal ma zastosowanie w przypadku zawisłości sprawy przed NSA. Zagadnienie prawne przedstawione przez NSA pomimo zmiany stanu prawnego zachowuje wobec tego swą aktualność.Ustawa z 1987 r. w art. 8 ustanowiła zakaz podejmowania przez jednostki gospodarcze określonych działań wynikających z ich monopolistycznej pozycji na rynku, a w art. 9 dopuściła możliwość uznania za godzące w chronione interesy szeregu rodzajów działań w zakresie produkcji i obrotu towarowego. Na mocy przepisu art. 10 ust. 1 praktyki zakazane w art. 8 pkt 1-3 i w art. 9 ustawy dawały organowi antymonopolowemu podstawę do wydania decyzji stwierdzającej nieważność umowy lub poszczególnych jej postanowień. Konstrukcja tego przepisu miała charakter wyjątkowy z tego względu, że dopuszczał on ingerencję władczymi środkami administracyjnymi w sferę prawa cywilnego, i to w dziedzinę tego prawa poddaną zasadzie wolności umowy. Nowelizacja ustawy z dnia 28 stycznia 1987 r. o przeciwdziałaniu praktykom monopolistycznym dokonana art. 15 ustawy z dnia 24 lutego 1989 r. o niektórych warunkach konsolidacji gospodarki narodowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 10 poz. 57/ wzmocniła ingerencję administracyjną, wprowadzając przepis art. 14a, odnoszący się między innymi również do tych praktyk monopolistycznych, których zakazywał art. 8 ustawy. Nie tylko wobec tego na podstawie art. 10 ust. 1 organ antymonopolowy władny był stwierdzić nieważność umowy lub jej postanowień, ale stał się władny również do wydania decyzji nakazującej zaniechanie praktyk monopolistycznych z jednoczesnym określeniem obowiązków jednostki gospodarczej.W swej istocie zagadnienie prawne przedstawione Sądowi Najwyższemu dotyczy granic i stopnia szczegółowości ingerencji administracyjnej w obrót cywilny realizowany w trybie umownym. Z samej swej natury umowny obrót cywilny może być dokonywany wtedy, gdy są przynajmniej dwie strony. W sprawie, w której wyniknęło zagadnienie prawne był to sprzedawca towaru, który przyjmował przedpłaty oraz kupujący. Przepis art. 10 ust. 1 ustawy z 1987 r. wyraźnie precyzuje przedmiot decyzji, wskazując na takie monopolistyczne działania jednostki gospodarczej, które znajdują wyraz w postanowieniach umowy, narzucanych drugiej stronie. Stwierdzenie nieważności dotyczy postanowień umowy, które - najogólniej rzecz ujmując - przynoszą dodatkowe korzyści jednostce gospodarczej, mającej pozycję monopolistyczną, ale przepisy art. 8 pkt 1-3 są tak sformułowane, że dotyczą interesów obu stron umowy. Decyzja, o której mowa w art. 10 ust. 1, służy pozbawieniu nieuzasadnionych korzyści jednej strony umowy i chroni w ten sposób interesy drugiej strony tej umowy. Przepis art. 14a ma inną konstrukcję, albowiem stanowi się w nim o nakazie zaniechania praktyk monopolistycznych i towarzyszącym temu nakazowi ustanowieniu obowiązków tylko jednej strony umowy - jednostki gospodarczej, dopuszczającej się praktyk monopolistycznych. Nie można więc z tego przepisu wywodzić dopuszczalności ingerowania w działalność wszystkich stron umowy, skoro przepis wymienia tylko jedną z nich, stanowiąc o nakazach do niej skierowanych i jej obowiązkach z tymi nakazami związanych.W tym miejscu przydatne byłoby zwrócenie uwagi na to, że ustawa z dnia 24 lutego 1990 r. o przeciwdziałaniu praktykom monopolistycznym odeszła w szeregu elementów od poprzedniego modelu ingerencji administracyjnej, w szczególności rezygnując ze stwierdzenia nieważności umowy lub jej postanowień decyzją administracyjną, pozostawiając jedynie administracyjny nakaz zaniechania praktyk monopolistycznych z określeniem warunków ich zaniechania /art. 8 ust. 1/. W wykładni przepisów ustawy z 1987 r. treść nowych uregulowań prawnych ma tę wartość, że wskazuje, czy dane uregulowanie prawne miało charakter doraźny, czy też stało się trwałym elementem regulacji prawnej. Stwierdzenie nieważności umowy /jej postanowień/ decyzją administracyjną nie stało się trwałym elementem porządku prawnego i jego stosowanie zakończy się wraz z osądzeniem przez NSA spraw zawisłych. Jeżeli zaś chodzi o przepis art. 14a, to jego postanowienia w nieco zmienionej postaci zachowane zostały w nowej regulacji prawnej jako jej art. 8 ust. 1. Wynika z tego, że konstrukcja, polegająca na administracyjnym ustaleniu obowiązków jednostki gospodarczej uprawiającej praktyki monopolistyczne, jest uznawana za wartościową w kształtowaniu stosunków rynkowych. Jest to konstrukcja prawna "czysta" w tym znaczeniu, że nie miesza się w niej elementów administracyjnych z cywilnymi, a operuje się typowymi dla stosunków administracyjno-prawnych nakazami oraz ustanowieniem obowiązków indywidualnie oznaczonego adresata.Nie inaczej należy widzieć konstrukcję przepisu art. 14a ustawy w konkretnej sprawie, w której wyłoniło się zagadnienie prawne. Organ administracji państwowej w drodze decyzji administracyjnej ustanawia nakaz administracyjny oraz administracyjne obowiązki służące realizacji tego nakazu przez jednostkę gospodarczą. Przepis nie służy więc kształtowaniu treści umów lub porozumień, a nakazuje doprowadzenie do sytuacji, w której praktyka monopolistyczna ustaje. Realizując obowiązki nałożone w trybie administracyjnym jednostka gospodarcza będzie musiała podjąć np. pertraktacje ze swoimi konkurentami, będzie np. zgłaszać oferty, i dopiero po przyjęciu przez pozostałe strony nowych czy zmienionych warunków umów można uznać, że nakazy i obowiązki zostały w tym zakresie wykonane.Jak widać z dotychczasowych rozważań, wyraźnie należy od siebie rozdzielić praktykę stosowania przepisu art. 10 ust. 1 oraz art. 14a ustawy z dnia 28 stycznia 1987 r., bo są to przepisy oparte na odmiennych założeniach konstrukcyjnych. W art. 10 ust. 1 jest to konstrukcja mieszana, wedle której decyzja administracyjna wywiera bezpośrednie skutki w sferze prawa cywilnego, a w art. 14a występuje typowa konstrukcja administracyjna operująca nakazem i kategorią obowiązku. Przepisy te mają różny zakres podmiotowy, o czym już była mowa, a także każdy z nich odnosi się do innego zakresu przedmiotowego /co znajduje wyraz w wyliczeniu przypadków ich stosowania przez odesłanie do różnych artykułów ustawy/. Każdy z tych przepisów może być zastosowany samodzielnie, a tylko w pewnych przypadkach można zastosować kolejno po sobie przepis art. 10 ust. 1 i art. 14a, wtedy jednakże w innej płaszczyźnie prawnej powstają skutki zastosowania przepisu art. 10 ust. 1 a w innej znów przepisu art. 14a.Przepis art. 10 ust. 1 stanowi o stwierdzeniu nieważności, a więc jest to decyzja deklaratoryjna. Na mocy przepisu art. 14a wydaje się natomiast decyzję konstytutywną ustanawiającą nakazy oraz obowiązki, które powinny być wykonywane od momentu, w którym decyzja ta stała się wykonalna. Decyzja wydana na podstawie art. 10 ust. 1 wywiera skutki w sferze prawa cywilnego i to bezpośrednio, takie jej następstwo jest wprost określone w przepisie, o którym mowa. Przepis art. 14a, nic nie stanowi o skutkach decyzji w sferze prawa cywilnego. Z wykładni systemowej obydwu przepisów wynika wniosek, że skoro w tej samej ustawie w jednym przepisie stanowi się wprost, iż decyzja administracyjna wpływa bezpośrednio na byt prawny umowy lub jej postanowień, a w innym przepisie tejże ustawy takich skutków nie przywiązuje się wprost do decyzji administracyjnej, to w tym drugim przypadku decyzja administracyjna wywiera tylko takie skutki, jakie są do niej zwykle przywiązywane tzn., że ustanawia ona prawa lub obowiązki w sferze regulowanej prawem administracyjnym.Te wszystkie rozważania i argumenty prowadzą do wniosku wyrażonego w sentencji uchwały Sądu Najwyższego.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 391 KPCart. 211 KPart. 10 ust. 1art. 14aart. 30 ust. 2art. 8art. 9art. 8 pkt 1art. 15art. 8 ust. 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026.