III CSK 47/18

WyrokIzba Cywilna2018-07-12

Skład orzekający: Jacek Gudowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna może być oparta na zarzutach dotyczących ustaleń faktycznych i oceny dowodów dokonanych przez sądy niższych instancji, a także czy można pominąć dowód z opinii biegłego na etapie wyrokowania, będąc związanym postanowieniem dowodowym?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że zarzuty skarżących były skierowane przeciwko ustaleniom faktycznym i ocenie dowodów, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym. Skarga kasacyjna jest środkiem kontroli prawnej, a nie faktycznej, a zakazy zawarte w art. 398³ § 3 k.p.c. w związku z art. 398¹³ § 2 k.p.c. uniemożliwiają kwestionowanie ustaleń faktycznych. Ponadto, skarżący nie wykazali oczywistej zasadności skargi ani nie przedstawili argumentacji jurydycznej dla podważenia tezy o oczywistej zasadności.
Stan faktyczny
Powodowie wnieśli pozew o zapłatę przeciwko Skarbowi Państwa. Sąd Okręgowy wydał wyrok, od którego powodowie apelowali. Sąd Apelacyjny oddalił apelację. Powodowie wnieśli skargę kasacyjną, podnosząc zarzuty dotyczące ustaleń faktycznych, oceny dowodów oraz pominięcia dowodu z opinii biegłego.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądził od powodów na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III CSK 47/18 POSTANOWIENIE Dnia 12 lipca 2018 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa S.Ż. i W.Ż. przeciwko Skarbowi Państwa - Dyrektorowi Izby Skarbowej w K. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 lipca 2018 r., na skutek skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Apelacyjnego w K. z dnia 3 października 2017 r., sygn. akt I ACa […]/16, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od powodów na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 8100 zł (osiem tysięcy sto zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 3 października 2017 r. Sąd Apelacyjny w K. w sprawie o zapłatę oddalił apelację od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 25 lutego 2014 r. Od wyroku Sądu drugiej instancji powodowie wnieśli skargę kasacyjną, wskazując na jej oczywistą zasadność oraz na „konieczność wyjaśnienia, czy sąd może pominąć dowód z opinii biegłego dopiero na etapie wyrokowania, będąc związany swoim postanowieniem dowodowym lub postanowieniem dowodowym sądu pierwszej instancji w myśl przepisu art. 240 § 1 k.p.c.”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wszystkie zarzuty sformułowane w ramach podstaw kasacyjnych zostały wymierzone - bezpośrednio albo pośrednio - przeciwko dokonanym przez Sądy meriti ustaleniom faktycznym oraz ocenie dowodów. Dotyczy to także zarzutu naruszenia art. 361 k.c., został on bowiem oparty na innej niż ustaliły Sądy podstawie faktycznej. Taka metoda kasacyjna jest wadliwa ze względu na istotę skargi kasacyjnej jako nadzwyczajnego środka kontroli prawomocnych orzeczeń wyłącznie pod kątem prawnym oraz ze względu na zakazy ustanowione w art. 3983 § 3 k.p.c. w związku z art. 39813 § 2 k.p.c. Skarżący nie wykazali też - co miało stanowić główną przyczynę kasacyjną - że skarga jest oczywiście uzasadniona, samo zaś „zagadnienie prawne”, podważające tezę o oczywistej zasadności skargi, nie zostało wsparte jakąkolwiek argumentacją jurydyczną. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.), o kosztach postępowania rozstrzygając na podstawie art. 98 § 1 w związku z art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c. jw ał

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 240 § 1 KPCart. 361 KCart. 3983 § 3 KPCart. 39813 § 2 KPCart. 3989 § 2 KPCart. 98 § 1art. 39821art. 391 § 1 KPC§ 1§ 3§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy