III PR 56/64

WyrokIzba Cywilna1964-10-17

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd wydając wyrok zaoczny na podstawie art. 345 k.p.c. może przyjąć za prawdziwe okoliczności faktyczne przytoczone w pozwie, jeśli nie są one poparte dowodami znajdującymi się w aktach sprawy lub budzą uzasadnione wątpliwości co do ich zgodności z istotnym stanem rzeczy, zwłaszcza gdy pozwany przebywa w więzieniu?
Ratio decidendi
Sąd wydając wyrok zaoczny na podstawie art. 345 k.p.c. ma obowiązek krytycznego ustosunkowania się do twierdzeń pozwu, nawet jeśli pozwany nie stawił się na rozprawie. Przyjęcie za prawdziwe okoliczności faktyczne przytoczone w pozwie jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy nie są one sprzeczne z dowodami znajdującymi się w aktach sprawy i nie budzą uzasadnionych wątpliwości co do ich zgodności z istotnym stanem rzeczy. Automatyczność oparcia się na fikcji przyznania nie powinna mieć miejsca, szczególnie gdy pozwany znajduje się w warunkach utrudniających mu obronę, np. z powodu pobytu w więzieniu.
Stan faktyczny
Przedsiębiorstwo "Ruch" pozwało Czesława O. o zapłatę odszkodowania za niedobory w magazynie, twierdząc, że pozwany wystawiał fikcyjne specyfikacje w celu ukrycia braków. Pozwany, który był materialnie odpowiedzialnym magazynierem, przebywał w więzieniu w związku ze sprawą karną dotyczącą tych niedoborów. Sąd Wojewódzki wydał wyrok zaoczny zasądzając od pozwanego kwotę 80.839,74 zł. Prokurator Generalny wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając naruszenie art. 345 k.p.c.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części zasądzającej od pozwanego kwotę wyższą niż 63.598,84 zł i w tym zakresie przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Przedsiębiorstwa Upowszechniania Prasy i Książki "Ruch" w Łodzi przeciwko Czesławowi O. o zapłatę, na skutek rewizji nadzwyczajnej Prokuratora Generalnego PRL od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Łodzi z dnia 15 lutego 1961 r. uchylił zaskarżony wyrok w części zasądzającej od pozwanego kwotę wyższą niż 63.598,84 zł i w tym zakresie przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie faktycznePozwem z dnia 22 grudnia 1960 r. Przedsiębiorstwo Upowszechniania Prasy i Książki "Ruch" w Łodzi domagało się zasądzenia od pozwanego Czesława O. kwoty 80.839,74 zł tytułem odszkodowania za powstałe w okresie od dnia 16 kwietnia 1959 r. do dnia 19 kwietnia 1960 r. niedobory w magazynie powodowego Przedsiębiorstwa - Delegatury w Rawie Mazowieckiej, w której materialnie odpowiedzialnym magazynierem był pozwany. Według twierdzeń pozwu "pozwany wystawiał fikcyjne specyfikacje, jak z dnia 29.I.1960 r. na sumę 2.081 zł i z dnia 28.X.1959 r. na sumę 13.630 zł i operując nimi sztucznie zmniejszał stan magazynu, aby ukrywać w ten sposób rzeczywiste braki w magazynie "i że za powyższe machinacje pozwany został wyrokiem Sądu Wojewódzkiego w Łodzi w sprawie nr IV K 206/60 ukarany na karę 2 lat więzienia".Ponieważ pozwany pomimo prawidłowego wezwania na rozprawę nie stawił się i żadnych zarzutów nie zgłosił, Sąd Wojewódzki w Łodzi wyrokiem zaocznym z dnia 15 lutego 1961 r., sygn. C 712/60 uwzględnił powództwo.Pozwany nie złożył sprzeciwu, wskutek czego wyrok zaoczny Sądu Wojewódzkiego uprawomocnił się.Wyrok ten w części uwzględniającej powództwo ponad kwotę 63.598,84 zł został zaskarżony rewizją nadzwyczajną przez Prokuratora Generalnego PRL, który zarzuciwszy, iż zaskarżona część orzeczenia zapadła z obrazą przepisu art. 345 k.p.c. oraz z naruszeniem interesu Państwa Ludowego, wniósł o uchylenie w tym zakresie prawomocnego wyroku zaocznego i przekazanie sprawy w tej części Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Rewizja jest usprawiedliwiona.W myśl art. 345 k.p.c. w razie niestawiennictwa pozwanego należycie powiadomionego o terminie rozprawy i niedokonania przezeń czynności przewidzianych w art. 346 § 1 k.p.c. Sąd obowiązany jest wydać wyrok zaoczny. Przyjmuje się przy tym, za prawdziwe okoliczności faktyczne przytoczone w pozwie, o ile nie są sprzeczne z dowodami, znajdującymi się w aktach sprawy oraz nie budzą uzasadnionych wątpliwości co do ich zgodności z istotnym stanem rzeczy (§ 2 art. 345 k.p.c.). Mimo tedy bezczynności pozwanego Sąd ma obowiązek krytycznego ustosunkowania się do twierdzeń pozwu z punktu widzenia ewentualnej ich zgodności z rzeczywistym stanem rzeczy. Automatyczność oparcia się na fikcji przyznania nigdy nie powinna mieć miejsca, a już zwłaszcza wtedy, gdy wiadomo jest, że pozwany znajduje się w warunkach utrudniających mu obronę, np. z powodu pobytu w więzieniu czy w szpitalu.Załączona do pozwu dokumentacja w postaci szeregu odpisów zestawień zbiorczych spisów z natury, cząstkowych protokołów komisji inwentaryzacyjnych, protokołów niedoborów i nadwyżek oraz wyciągów z rozliczenia magazynu nie dają możności zorientowania się nawet co do tego, jak przedstawiają się rachunkowo poszczególne składniki rozliczenia, z którego wynika - według twierdzeń powoda - istnienie niedoboru magazynowego o wartości 80.839,74 zł. Z relacji zamieszczonej w pozwie wynikało, że pozwany w związku z powstałym mankiem miał sprawę karną, w której został skazany. W okresie postępowania przed Sądem I instancji w niniejszym procesie cywilnym przebywał on w więzieniu.Przy zbiegu tych okoliczności wyłoniła się konieczność dokonania wglądu w akta sprawy karnej zarówno w celu uzyskania informacji o rzeczywistej wysokości manka i o treści sentencji wyroku Sądu Karnego, jak i powzięcia wiadomości, czy i jaką obronę podjął oskarżony.Odczytanie prawomocnego wyroku Sądu Wojewódzkiego w Łodzi z dnia 13 września 1960 r., sygn. akt IV K 206/60 unaocznia, że: po pierwsze - brak towarowy w prowadzonym przez Czesława O. magazynie wyliczony został na sumę 77.228,84 zł (a nie na 80.839,74 zł) i po wtóre, że - w uznaniu Sądu Karnego - wynosi on w rzeczywistości jeszcze mniej, tzn. 63.598,84 zł, bowiem w świetle zeznań świadka Wandy S. - fakturzystki i w związku z obciążeniem w raporcie sklepowym Stefana N. wartością towarów objętych rachunkiem z dnia 28 października 1959 r. w kwocie 13.630 zł wypada przyjąć, iż towar podany w rachunku został z magazynu wydany odbiorcy.Bez wyjaśnienia i rozważenia nasuwających się na tym tle wątpliwości Sąd Wojewódzki nie był władny obciążyć pozwanego zaocznie obowiązkiem zapłaty kwoty większej niż 63.598,84 zł (77.228,84 zł - 13.630 zł). W części zatem zaskarżonej wydanie wyroku zaocznego nastąpiło z pogwałceniem art. 345 § 2 k.p.c. Wyrok ten w części omawianej narusza zarazem interes Państwa Ludowego przez obciążenie pracownika bez dostatecznie wykazanej podstawy faktycznej i prawnej obowiązkiem zapłaty znacznej kwoty pieniężnej.Z tych zasad i na podstawie art. 384 k.p.c. w związku z art. 398 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji wyroku.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 345 KPCart. 346 § 1 KPCart. 345 § 2 KPCart. 384 KPCart. 398 KPC§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026.