III SW 330/10
Izba Cywilna2010-07-21
Skład orzekający: Andrzej Wróbel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy warunkiem wpisania wyborcy przebywającego za granicą do spisu wyborców sporządzanego przez konsula jest posiadanie ważnego polskiego paszportu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy wyraził opinię, że zarzut protestu dotyczący naruszenia art. 36 ust. 1 ustawy o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej nie jest zasadny. Warunkiem wpisania wyborcy przebywającego za granicą do spisu wyborców sporządzanego przez właściwego terytorialnie konsula jest posiadanie ważnego polskiego paszportu. Paszport jest dokumentem kluczowym dla poświadczenia obywatelstwa polskiego i tożsamości, co jest niezbędne do ustalenia czynnego prawa wyborczego.Stan faktyczny
Bartłomiej W. wniósł protest przeciwko ważności wyborów prezydenckich, zarzucając naruszenia przepisów, które miały wpływ na wynik wyborów. Wśród zarzutów znalazło się podejrzenie oszustwa wyborczego poprzez wielokrotne wykorzystanie zaświadczeń o prawie do głosowania. Protestujący podniósł również, że obywatele polscy za granicą nie mogli głosować z powodu braku paszportów, a jedynie dowodów osobistych. Dodatkowo, zarzucono powiązania między zwycięskim kandydatem a katastrofą rządowego samolotu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy wyraził opinię, że zarzut protestu naruszenia art. 36 ust. 1 ustawy o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej nie jest zasadny i pozostawił protest bez dalszego biegu odnośnie do pozostałych zarzutów.Pełny tekst orzeczenia
Postanowienie z dnia 21 lipca 2010 r. III SW 330/10 Warunkiem wpisania wyborcy przebywającego za granicą do spisu wy-borców sporządzanego przez właściwego terytorialnie konsula jest posiadanie ważnego polskiego paszportu. Przewodniczący SSN Andrzej Wróbel (przewodniczący), Sędzia SN: Halina Kiryło (sprawozdawca), Jolanta Strusińska-Żukowska. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 21 lipca 2010 r. sprawy z protestu wyborczego Bartłomieja W. przeciwko ważności wyborów prezy-denckich, przy udziale: 1) Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej, 2) Pro-kuratora Generalnego p o s t a n o w i ł: 1. wyrazić opinię, że zarzut protestu naruszenia art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (jednolity tekst: Dz.U. z 2010 r. Nr 72, poz. 467) nie jest zasadny; 2. pozostawić protest bez dalszego biegu odnośnie do pozostałych zarzutów. U z a s a d n i e n i e Na podstawie art. 129 Konstytucji RP oraz art. 72 i art. 73 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, Bartłomiej W. wniósł protest przeciwko ważności wyborów prezydenckich, zarzucając naruszenia przepisów Konstytucji RP, ustaw i norm współżycia społecznego, które miały wpływ na wynik wyborów i domagając się stwierdzenia nieważności wyboru Prezydenta RP. Według wnoszącego protest, istnieje podejrzenie popełnienia oszustwa wyborczego, polegającego na możliwości oddawania przez wyborców więcej niż jednego głosu. Jednym z mechanizmów owego oszustwa było opisywane w prasie pobranie za-świadczenia o prawie do głosowania poza obwodem wyborczym oraz jego wielokrot-
2 ne skopiowanie i posłużenie się kopiami w celu dopisania się do spisu wyborców w wielu obwodach wyborczych. Sprzyja temu zaniechanie wyposażenia zaświadczeń w stosowne zabezpieczenia (np. nadruk holograficzny) oraz akceptowane przez Pań-stwową Komisję Wyborczą wystawianie - wbrew wzorowi urzędowemu - zaświad-czeń bez pieczątki nagłówkowej, określającej organ sporządzający spis wyborców. Niezbędne jest zatem przeprowadzenie dowodu z sumarycznej ilości kart do głoso-wania wydanych wyborcom dopisanym do spisów we wszystkich komisjach na pod-stawie zaświadczeń o prawie do głosowania poza obwodem macierzystym i ustale-nie, czy opisany proceder mógł mieć wpływ na wynik wyborów. Zdaniem protestującego wielu obywateli polskich przebywających za granicą nie mogło uczestniczyć w głosowaniu, gdyż polskie przedstawicielstwa nie dopisy-wały ich do spisu wyborców z uwagi na nieposiadanie przez te osoby paszportów, a jedynie legitymowanie się dowodem osobistym. Zjawisko to stanowi jawną dyskrymi-nację, szczególnie wyborców zamieszkujących poza granicami kraju od dłuższego czasu i dysponujących tylko książeczkowymi dowodami osobistymi. Prawo do głoso-wania przysługuje wszak każdemu obywatelowi, który nie został pozbawiony praw publicznych. Przejawem dyskryminacji jest również utworzenie nieproporcjonalnie gęstej sieci lokali wyborczych na terenach, gdzie przebywa tzw. młoda emigracja, przez co wyborcy, zwłaszcza w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej, nie mieli możliwości oddania głosu. Dla stwierdzenia wpływu tychże praktyk na wynik wyboru Prezydenta RP, konieczne jest dopuszczenie dowodu z informacji właściwych orga-nów na temat ilości obywateli uprawnionych do głosowania, liczby wyborców prze-bywających poza granicami kraju w dniu wyborów i tych, którym odmówiono reje-stracji, z podaniem przyczyny odmowy. Wnoszący protest zarzucił wreszcie, że przedstawiciele obozu związanego z kandydatem, który według Państwowej Komisji Wyborczej zwyciężył w drugiej turze wyborów prezydenckich, pozostawali w sporze z Prezydentem Lechem Kaczyńskim i wielokrotnie wygłaszali pod jego adresem opinie mające charakter groźby. Osoby te miały też środki, za pomocą których mogły się przyczynić do katastrofy rządowego samolotu w dniu 10 kwietnia 2010 r. Należy więc odebrać od premiera RP Donalda Tuska oraz prezydenta - elekta Bronisława Komorowskiego oświadczenia, czy przy-czynili się oni (umyślnie lub nieumyślnie) do wspomnianej katastrofy. Gdyby bowiem jedna z tych osób oświadczyła, że przyczyniła się do opisanego zdarzenia lub dowie-
3 dziono jej poświadczenie nieprawdy, wówczas urząd Prezydenta RP zostałby zdo-byty z rażącym naruszeniem zasad współżycia społecznego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 129 Konstytucji RP wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospo-litej Polskiej na zasadach określonych w ustawie. Przepis art. 73 ust. 3 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (jednolity tekst: Dz.U. z 2010 r. Nr 72, poz. 467) stanowi, że wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje za-rzuty. W świetle art. 72 ust. 1 ustawy przedmiotem zarzutów może być naruszenie przepisów tego aktu lub dopuszczenie się przestępstwa przeciwko wyborom, jeżeli to naruszenia lub przestępstwo miało wpływ na wynik wyborów. W myśl art. 74 ust. 1 ustawy, jeżeli protest nie spełnia tego warunku, Sąd Najwyższy pozostawia go bez dalszego biegu. Odnośnie do zarzutu protestu dotyczącego umieszczania w spisach wyborców uprawnionych do głosowania w zagranicznych obwodach należy zauważyć, że zgod-nie z art. 36 ust. 1 ustawy o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, wyborcy przebywający za granicą i posiadający ważne polskie paszporty wpisywani są do spisu wyborców sporządzonego przez właściwego terytorialnie konsula. Unormowa-nie to warunkuje i gwarantuje umieszczenie w spisie wyborców, sporządzanym przez uprawniony organ, osób, którym przysługuje prawo wybierania, jeżeli za granicą le-gitymują się ważnym paszportem. Paszport jest dokumentem predestynującym do przekraczania granicy i pobytu za granicą oraz poświadcza obywatelstwo polskie, a także tożsamość osoby w nim wskazanej w zakresie danych, jakie ten dokument za-wiera (art. 4 ustawy z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych, Dz.U. Nr 143, poz. 1027 ze zm.). Oznacza to, iż ważny paszport ma podstawowe znaczenie dla poświadczenia obywatelstwa polskiego i tożsamości osoby w nim wskazanej, które są danymi, od jakich zależy między innymi ustalenie czynnego prawa wybor-czego (prawa wybierania) stosownie do art. 2 ustawy o wyborze Prezydenta Rzeczy-pospolitej Polskiej. Jedynie na terenie Unii Europejskiej dokumentem równoważnym paszportowi jest ważny dowód osobisty uprawniający obywateli tej Unii do swobod-nego przemieszczania się na jej obszarze. Składający niniejszy protest zdaje się
4 kwestionować samą regulację ustawową, uzależniającą umieszczenie obywatela polskiego przebywającego za granicą w spisie wyborców w jednym z obwodów gło-sowania od posiadania przezeń ważnego polskiego paszportu. Tak sformułowany zarzut jest zatem bezzasadny. W tym też zakresie Sąd Najwyższy z mocy art. 75 ust. 1 ustawy o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej wyraził opinię jak w punk-cie 1 postanowienia. Kolejny zarzut protestu dotyczy nie tyle wyboru konkretnego kandydata na urząd Prezydenta, co naruszenia przez Państwową Komisję Wyborczą art. 29 ustawy, upoważniającego ministra właściwego do spraw administracji publicznej, na wniosek Państwowej Komisji Wyborczej, do określenia w drodze rozporządzenia między innymi wzorów oraz sposobu wydawania zaświadczeń o prawie do głosowa-nia. Nie odnosząc się do trafności i zgodności z § 14 ust. 5 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 sierpnia 2000 r. w sprawie spisu wy-borców oraz wydawania zaświadczeń o prawie do głosowania w wyborach Prezy-denta Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. Nr 72, poz. 849 ze zm.) przedstawionego przez składającego protest wyjaśnienia Państwowej Komisji Wyborczej w tej kwestii, trzeba przypomnieć, że podstawą protestu może być naruszenie przepisów ustawy o wyborze Prezydenta RP, jeżeli to naruszenie miało wpływ na wynik wyborów, a wno-szący protest powinien przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty. Oznacza to, że nie jest wystarczające powoływanie naruszenia przepisu, ale konieczne jest wskazanie dowodów, iż naruszenie to faktycznie doprowadziło do do-puszczenia przez konkretną obwodową komisję wyborczą do udziału w głosowaniu konkretnej osoby posługującej się niewłaściwym (sprzecznym z prawem) zaświad-czeniem. Samo przeświadczenie wnoszącego protest, że tak było, nie jest wystar-czające i nie stanowi dowodu, o którym mowa w powołanym wyżej przepisie. Równie niepoparte żadnymi dowodami są sugestie wnoszącego protest odnośnie do wielo-krotnego skopiowania zaświadczeń o prawie do głosowania i posłużenia się nimi celem dopisania danej osoby do spisu wyborców. Zarzuty protestu w tym zakresie, jako niespełniające wymagań określonych w art. 73 ust. 3 ustawy o wyborze Prezy-denta Rzeczypospolitej Polskiej, implikują pozostawienie protestu bez dalszego biegu stosownie do art. 74 ust.1 ustawy. Podobnie należało orzec o ostatnim z za-rzutów protestu, który w ogóle nie jest zarzutem naruszenia przepisów ustawy o wy-borze Prezydenta RP, lecz przypuszczeniami wnoszącego protest o możliwości
5 przyczynienia się zwycięskiego kandydata do urzędu Prezydenta RP do katastrofy rządowego samolotu na lotnisku w Smoleńsku w dniu 10 kwietnia 2010 r. ========================================
Powiązane orzeczenia
- I NSW 3792/20 2020-07-30Czy naruszenie przepisów dotyczących doręczenia pakietu wyborczego lub zaświadczenia o prawie do głosowania, mające wpływ na możliwość skorzystania z czynnego prawa wyborczego przez wyborcę przebywającego za granicą, sta…
- I NSW 3748/20 2020-07-30Czy niedoręczenie zaświadczenia o prawie do głosowania wyborcy przebywającemu za granicą, który zgłosił się do spisu wyborców, stanowi naruszenie przepisów Kodeksu wyborczego mające wpływ na wynik wyborów, uzasadniające…
- I NSW 1142/20 2020-07-28Czy naruszenie przepisów dotyczących dopisania do rejestru wyborców za granicą, skutkujące niemożnością oddania głosu, stanowi podstawę do uwzględnienia protestu wyborczego przeciwko ważności wyborów Prezydenta Rzeczypos…
- I NSW 729/20 2020-07-28Czy naruszenie przepisów Kodeksu wyborczego dotyczących dopisania do rejestru wyborców za granicą, mające wpływ na wynik wyborów, stanowi podstawę do wniesienia protestu wyborczego przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypos…
- I NSW 2585/20 2020-07-31Czy naruszenie przepisów dotyczących możliwości uzyskania zaświadczenia do głosowania lub informacji o sposobie głosowania przez obywatela polskiego przebywającego za granicą, które uniemożliwiło mu oddanie głosu, może s…
Powołane przepisy
art. 36 ust. 1art. 129art. 72art. 73art. 73 ust. 3art. 72 ust. 1art. 74 ust. 1art. 4art. 2art. 75 ust. 1art. 29art. 74 ust.1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 26.07.2026. · PDF źródłowy