IV CSK 744/16

WyrokIzba Cywilna2017-06-27

Skład orzekający: Jan Górowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna powinna zostać przyjęta do rozpoznania, gdy nie zawiera przekonywającego wywodu prawnego wykazującego kwalifikowane naruszenie prawa przez sąd drugiej instancji, mimo wystąpienia szczególnych okoliczności faktycznych dotyczących stanu zdrowia powódki?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, gdy skarżący nie przedstawia przekonującego wywodu prawnego wykazującego kwalifikowane naruszenie prawa przez sąd drugiej instancji, nawet jeśli istnieją szczególne okoliczności faktyczne. Przesłanka oczywistej zasadności skargi kasacyjnej wymaga wykazania kardynalnego naruszenia prawa, a nie pospolitego. Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi sądów niższych instancji.
Stan faktyczny
Powódka, osoba z lekkim upośledzeniem umysłowym graniczącym z umiarkowanym, funkcjonująca na poziomie dziesięcioletniego dziecka, dochodziła zapłaty od Skarbu Państwa. Dowiedziała się o swojej chorobie w 2012 r., a pełnoletność osiągnęła w 2007 r. Skarżąca strona pozwana wniosła skargę kasacyjną, wskazując na oczywistą zasadność, jednak Sąd Najwyższy uznał, że nie przedstawiła ona wystarczających argumentów prawnych.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV CSK 744/16 POSTANOWIENIE Dnia 27 czerwca 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski w sprawie z powództwa M. K. przeciwko Skarbowi Państwa – Wojewodzie (…) o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 czerwca 2017 r., na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 28 lipca 2016 r., sygn. akt I ACa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. 2 UZASADNIENIE Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Instytucja przedsądu, jak wynika z orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzenie środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla. Skarga kasacyjna służy od prawomocnego orzeczenia, ma ograniczony zasięg, a jej podstawowym celem jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i twórczy wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa. Choć skarżąca wskazała na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej, to nie występuje ta przesłanka przyjęcia jej do rozpoznania (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.). Zaskarżone skargą kasacyjną orzeczenie oczywiście narusza prawo, gdy jest niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami, albo zostało wydane w wyniku błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa, które jest w sposób pewny i niewątpliwy z góry widoczne dla prawnika, bez potrzeby głębszej analizy jurydycznej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., I PKN 341/01, OSNP 2004, nr 6, poz. 100). W skardze nie zostały przytoczone wystarczające argumenty (wywód prawny) świadczące o kwalifikowanym naruszeniu prawa przez Sąd Apelacyjny. Przypomnieć należy, że jeżeli przesłanką wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest stanowisko skarżącego, że jest ona oczywiście uzasadniona, to w uzasadnieniu wniosku powinien on zawrzeć wywód prawny wykazujący takie kardynalne naruszenie prawa (por np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2005 r., II CZ 89/2005, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 135, z dnia 10 sierpnia 2006 r., V CSK 2004/06, LEX nr 421035 i z dnia 24 lutego 2006 r, 3 IV CSK 8/06, LEX nr 201037). Skarga kasacyjna takiego przekonywującego wywodu nie zawiera. Przy tej przesłance przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie chodzi bowiem o pospolite naruszenie prawa. Tymczasem nie został naruszony w kwalifikowany sposób, ani dawny art. 419 k.c. ani art. 5 k.c. Przy tej ocenie należało wziąć pod uwagę ustalony stan faktyczny, gdyż Sąd Najwyższy jest związany dokonanymi przez Sądy meriti ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę zaskarżonego orzeczenia (art. 39813 § 2 k.p.c.). Wynika z nich, że powódka o chorobie dowiedziała się dopiero w 2012 r., a pełnoletniość osiągnęła w 2007 r. Jest upośledzona wprawdzie w stopniu lekkim, ale graniczącym z umiarkowanym. Funkcjonuje na poziomie dziesięcioletniego dziecka. Potrzebuje pomocy w leczeniu tj. aby ktoś jej powiedział co ma zrobić (por. art. 122 § 1 i 3 k.c.). W sprawie wystąpiły więc szczególne i zdarzające się niezwykle rzadko okoliczności. Z tych względów, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). jw

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3989 § 1 KPCart. 3989 § 1 pkt 4 KPCart. 419 KCart. 5 KCart. 39813 § 2 KPCart. 122 § 1art. 3989 § 2 KPC§ 1§ 1 pkt 4§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy