IV CSK 797/15

WyrokIzba Cywilna2016-06-03

Skład orzekający: Mirosława Wysocka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy urządzenie bez oznaczenia CE, które nie może być przedmiotem obrotu gospodarczego i oddane do użytku, jest z założenia rzeczą obarczoną wadą istotną uzasadniającą odstąpienie od umowy, a w takiej sytuacji ustalenia dotyczące innych wad urządzenia stają się bezprzedmiotowe?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, ponieważ powódka nie wykazała istnienia przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. W szczególności, skarżąca nie przedstawiła przekonującej argumentacji prawnej wskazującej na poważne wątpliwości interpretacyjne przepisów prawnych lub rozbieżności w orzecznictwie sądów. Postawione przez nią pytania prawne zostały przez nią samą zinterpretowane, a ich treść nie miała powiązania z podstawami skargi kasacyjnej.
Stan faktyczny
Powódka dochodziła zapłaty. Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego i oddalił powództwo. Powódka wniosła skargę kasacyjną, domagając się jej przyjęcia do rozpoznania z uwagi na potrzebę wykładni przepisów dotyczących oznaczania urządzeń znakiem CE i ich wpływu na istotność wad.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV CSK 797/15 POSTANOWIENIE Dnia 3 czerwca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z powództwa J. P. przeciwko A. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 czerwca 2016 r., na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 19 listopada 2014 r., sygn. akt I ACa 456/13, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z dnia 19 listopada 2014 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku, uwzględniając apelację pozwanej A. Sp. z o.o. w W., zmienił w całości wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 5 grudnia 2012 r. i oddalił powództwo J. P. o zapłatę. W skardze kasacyjnej opartej na podstawie naruszenia przepisów art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 637 § 2 k.p.c. w zw. z art. 556 i 638 k.c., art. 382 w zw. z art. 391 i 328 § 2, art. 316 § 1 w zw. z art. 187 k.p.c. powódka uzasadniła wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania „potrzebą wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości, a mianowicie przepisu art. 556 Kodeksu cywilnego w związku z art. 5561 Kodeksu cywilnego i art. 560 kodeksu cywilnego w relacji do obowiązku 2 znakowania urządzeń wprowadzanych do obrotu gospodarczego i oddawanych do użytkowania wynikających z implementacji dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady Europy, w tym dyrektyw określanych zbiorczym mianem „Nowego Podejścia” na tle których powstały poważne wątpliwości, poprzez udzielenie odpowiedzi na następujące pytanie: a) Czy urządzenie, które nie posiada oznaczenia CE (Conformite Europeenne), a co za tym idzie nie może być przedmiotem obrotu gospodarczego i nie może być oddane do użytku, a które zostało przekazane przez producenta do użytkowania jest z założenia rzeczą obarczoną wadą istotną uzasadniającą odstąpienie od umowy. b) Czy w takiej sytuacji wystąpienie innych wad urządzenia powinno być przedmiotem ustaleń sądu, czy też ustalenia te stają się bezprzedmiotowe z uwagi na to, iż urządzenie powinno być bezwzględnie wyeliminowana z obrotu gospodarczego”. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może zostać osiągnięty jedynie przez powołanie i właściwe uzasadnienie istnienia wymienionych przesłanek, a rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi do rozpoznania następuje na podstawie oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają przyczynom kasacyjnym wymienionym w art. 3989 § 1 k.p.c. Skarżąca nieskutecznie powołała się na przyczynę przyjęcia skargi do rozpoznania przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c., nie przedstawiając właściwej, wymaganej argumentacji prawnej przekonującej o tym, że wykładnia powołanych w skardze przepisów budzi poważne wątpliwości bądź wywołuje rozbieżności w orzecznictwie sądów. Uzasadniając wniosek, powódka postawiła określone pytanie związane z oznaczaniem produktów i samodzielnie udzieliła na 3 nie odpowiedzi. Co więcej, przedstawiona przez nią kwestia nie ma powiązania z podstawami skargi, w których nie powołano przepisów (ustawy ani rozporządzenia), mających stanowić podstawę badania tej kwestii. Nie stwierdziwszy przyczyn uzasadniających przyjęcie skargi do rozpoznania, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. aj

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 65 § 1art. 637 § 2 KPCart. 556art. 382art. 391art. 316 § 1art. 187 KPCart. 5561art. 560art. 3989 § 1 KPCart. 3984 § 2 KPCart. 3989 § 1 pkt 2 KPC

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 20.07.2026. · PDF źródłowy