V CSK 317/15

WyrokIzba Cywilna2015-12-09

Skład orzekający: Krzysztof Strzelczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna powinna zostać przyjęta do rozpoznania, gdy przedstawione zagadnienia prawne dotyczą wykładni konkretnej umowy i prawa miejscowego, a nie istotnych zagadnień prawnych o znaczeniu dla praktyki sądowej?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, jeżeli przedstawione w niej zagadnienia prawne dotyczą wykładni konkretnej umowy i prawa miejscowego, a nie istotnych zagadnień prawnych, których rozwiązanie jest ważne dla praktyki sądowej. Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej musi spełniać kryteria określone w art. 3989 § 1 k.p.c., w tym wykazać istnienie przesłanek o charakterze publicznoprawnym.
Stan faktyczny
Powódka A. Spółka z o.o. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu w sprawie o zapłatę. W skardze kasacyjnej powódka wskazała na istotne zagadnienia prawne dotyczące wykładni umowy o zamówienie publiczne oraz wpływu prawa miejscowego na stosunek cywilnoprawny. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądził od powódki na rzecz pozwanej kwotę 1800 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V CSK 317/15 POSTANOWIENIE Dnia 9 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. przeciwko M. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w L. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 grudnia 2015 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 6 lutego 2015 r., sygn. akt I ACa 1564/14, 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej od rozpoznania 2) zasądza od powódki na rzecz pozwanej kwotę 1800 (tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE 2 Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty tylko wtedy, gdy skarżący powoła i uzasadni istnienie przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania. Na tych jedynie przesłankach może zostać oparte rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Powódka A. Spółka z o.o. w Z. oparła wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej na przesłance przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca wskazała na występowanie w sprawie istotnych zagadnień prawnych a mianowicie: Czy w świetle ograniczeń wynikających z art. 7 ust. 1, 29 ust. 1 i 2 oraz art. 140 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych dopuszczalna jest interpretacja postanowień umowy o zamówienie publiczne zakładająca, iż wykonawca powinien na etapie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wkalkulować w cenę oferty ewentualną konieczność dokonywania zmian zakresu świadczonych usług, wynikających z nieostrych zapisów przedmiotu zamówienia, niezależnie od przesłanek takich zmian oraz możliwości ich przewidzenia. Dwa kolejne pytania dotyczą możliwości ingerencji aktu prawa miejscowego w treść stosunku cywilnoprawnego mogącej też prowadzić do zmiany umowy zawartej w trybie ustawy o zamówieniach publicznych. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z przyjętym w orzecznictwie Sądu Najwyższego poglądem, jeżeli skarżący jako przesłankę uzasadniającą przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazuje występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, to powinien zagadnienie to przedstawić z przez jego sformułowanie z przytoczeniem przepisów prawa, na tle których ono powstało, przytoczyć argumenty prawne prowadzące do 3 rozbieżnych ocen prawnych, a także wykazać, że jest to zagadnienie, którego rozwiązanie jest istotne nie tylko dla rozstrzygnięcia rozpoznawanej sprawy, lecz także dla praktyki sądowej (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSCN 2002, nr 1, poz. 11; z dnia 3 października 2002 r., II CKN 447/01, niepubl.; z dnia 14 grudnia 2004 r., III CK 585/04, niepubl.; z dnia 4 sierpnia 2006 r., III CZ 47/06, niepubl.; z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, niepubl.; z dnia 26 czerwca 2008 r., I CSK 108/08, niepubl.; z dnia 18 września 2012 r., II CSK 179/12, niepubl.; z dnia 24 kwietnia 2014 r., II CSK 600/13, niepubl.). Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie spełnia wskazanych kryteriów. Przedstawione w skardze zagadnienia wiążą się z wykładnią konkretnej umowy, zawartej przez wiodące spór strony i zmierzają w istocie do wskazania sposobu rozstrzygnięcia w tej jednostkowej sprawie. Ocena ta odnosi się to także do zagadnień dotyczących prawa miejscowego, pozostających również w ścisłym związku z postanowieniami umowy. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego, jak w sentencji pkt 2, na podstawie art. 98 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. i 39821 k.p.c. oraz § 6 pkt 6, § 12 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r. poz. 461; zm.: Dz. U. z 2015 r. poz. 616).

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3989 § 1 KPCart. 3984 § 2 KPCart. 3989 § 1 pkt 1 KPCart. 7 ust. 1art. 140 ust. 1art. 3989 § 1art. 98 § 1 KPCart. 391 § 1 KPC§ 1§ 2§ 1 pkt 1§ 6 pkt 6

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy