V CSK 511/19

WyrokIzba Cywilna2020-05-15

Skład orzekający: Krzysztof Strzelczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy naruszenie art. 321 § 1 k.p.c. przez uwzględnienie przez sąd pierwszej instancji roszczenia o zapłatę odszkodowania za wady budynku, które nie zostały wymienione w pozwie, stanowi nieważność postępowania, której sąd drugiej instancji nie uwzględnił z urzędu, a tym samym uzasadnia przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że naruszenie art. 321 § 1 k.p.c. przez sąd pierwszej instancji nie skutkowało nieważnością postępowania, jeśli sąd drugiej instancji skorygował ustalenia sądu pierwszej instancji, a kwota zasądzonego odszkodowania mieściła się w wartościach wynikających z opinii biegłego i nie pozbawiła pozwanego możliwości obrony jego praw. Ponadto, Sąd Najwyższy uznał, że uzasadnienie wyroku sądu drugiej instancji było wystarczająco szczegółowe i nie stanowiło podstawy do przyjęcia skargi kasacyjnej.
Stan faktyczny
Powódka Wspólnota Mieszkaniowa dochodziła od pozwanej Spółki zapłaty odszkodowania za wady budynku. Sąd pierwszej instancji uwzględnił roszczenie, zasądzając kwotę, która według skarżącego wykraczała poza zakres wad wskazanych w pozwie. Sąd Apelacyjny, mimo dostrzeżenia naruszenia art. 321 § 1 k.p.c. przez sąd pierwszej instancji, utrzymał wyrok w mocy, uznając, że kwota zasądzona mieściła się w granicach opinii biegłego i nie naruszała praw pozwanego. Pozwana wniosła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów proceduralnych i wadliwe uzasadnienie wyroku.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądził od pozwanej na rzecz powódki zwrot kosztów postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V CSK 511/19 POSTANOWIENIE Dnia 15 maja 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości […]. 12b, 12c, 20-28 w W. przeciwko B. Sp. z o.o. w W. z udziałem interwenienta ubocznego Zakładu Techniczno-Budowlanego P. Sp. z o.o. w O. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 maja 2020 r., na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 28 marca 2019 r., sygn. akt I ACa (…), 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. 2 W sprawie nie zachodzi żadna z przesłanek uzasadniających przyjęcie wniesionej skargi kasacyjnej do rozpoznania. Strona skarżąca opiera wniosek o przyjęcie na oczywistej zasadności skargi kasacyjnej, wynikającej z naruszenia art. 321 § 1 w zw. z art. 379 pkt 5 k.p.c. oraz art. 328 § 2 k.p.c. Stanowiska tego nie sposób jednak podzielić. Z treści skargi kasacyjnej wynika, że skarżący uznaje, iż naruszenie przez sąd pierwszej instancji art. 321 § 1 k.p.c. powinno skutkować uznaniem, że doszło do nieważności postępowania, której Sąd drugiej instancji nie uwzględnił z urzędu. Nie jest to jednak pogląd prawidłowy, gdyż Sąd Apelacyjny dostrzegł , że w pierwszej instancji doszło do naruszenia art. 321 § 1 k.p.c. przez uwzględnienie przy wyliczeniu należnego stronie powodowej odszkodowania za wady budynku, które nie zostały wymienione w pozwie. Sąd drugiej instancji skorygował jednak to ustalenie sądu pierwszej instancji, gdyż jak wskazał w uzasadnieniu, kwota dochodzona pozwem była znacznie niższa niż ta wynikająca z oceny biegłego i mieściła się w wartości zasądzonego odszkodowania. Pozwany miał zaś możliwość kwestionowania wysokości wyliczonej kwoty odszkodowania już od chwili doręczenia mu opinii biegłego zawierającej stosowne wyliczenie. Nie można zatem było mówić o pozbawieniu możliwości obrony praw pozwanego. Nie można także zgodzić się z poglądem skarżącego, że oczywista zasadność skargi kasacyjnej jest uzasadniona wadliwym sporządzeniem uzasadnienia wyroku sądu drugiej instancji. Uzasadnienie wyroku sądu jest bardzo szczegółowe w szczególności w zarzucanej przez skarżącego warstwie poczynienia ustaleń faktycznych i oceny dowodów w postaci opinii biegłych. Sąd szczegółowo odniósł się zwłaszcza do zarzutów związanych z nieszczelnością płyty fundamentowej, w tym m.in. w związku z rodzajem zastosowanego betonu. Poczynione w tym zakresie ustalenia znajdują się w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku. Zarzuty skargi zmierzają zaś do polemiki z nimi, mimo że w postępowaniu kasacyjnym Sąd Najwyższy jest związany poczynionymi w sprawie ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę zaskarżonego wyroku. Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c. a contrario). 3 O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 98 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. jw

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3989 § 1 KPCart. 321 § 1art. 379 pkt 5 KPCart. 328 § 2 KPCart. 321 § 1 KPCart. 98 § 1art. 391 § 1art. 39821 KPC§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy