V CSK 632/16

WyrokIzba Cywilna2017-05-18

Skład orzekający: Krzysztof Pietrzykowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna w sprawie o zapłatę odszkodowania i zadośćuczynienia za przewlekłość postępowania jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 k.p.c.?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, gdy nie zachodzi żadna z przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. W niniejszej sprawie skarga kasacyjna nie została uznana za oczywiście uzasadnioną, ponieważ sąd meriti prawidłowo uwzględnił różne czynniki przy ocenie wysokości zadośćuczynienia, a ewentualne polemiki z konkluzją sądu nie świadczą o naruszeniu zasad sztuki prawniczej czy oczywiście nieprawidłowym zastosowaniu lub wykładni prawa.
Stan faktyczny
Powód wytoczył przeciwko Skarbowi Państwa - Prezesowi Sądu Rejonowego w S. powództwo o odszkodowanie i zadośćuczynienie w związku z przewlekłością postępowania. Sądy obu instancji stwierdziły wystąpienie przewlekłości i zasądziły na rzecz powoda 7 000 zł tytułem zadośćuczynienia, oddalając roszczenie o odszkodowanie z powodu niewykazania szkody. Powód wniósł skargę kasacyjną, argumentując jej oczywistą zasadność.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i nie obciążył powoda kosztami postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V CSK 632/16 POSTANOWIENIE Dnia 18 maja 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa K. F. przeciwko Skarbowi Państwa - Prezesowi Sądu Rejonowego w S. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 maja 2017 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 22 kwietnia 2016 r., sygn. akt I ACa (…), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; 2. nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego; 3. przyznaje adw. M. F. K. od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w K. kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) złotych powiększoną o 23% podatku VAT tytułem wynagrodzenia za udzielenie powodowi z urzędu nieopłaconej pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym. 2 UZASADNIENIE Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie oskarżony w procesie karnym wytoczył postępowanie o odszkodowanie i zadośćuczynienie przeciwko prezesowi sądu w związku z przewlekłością postępowania. Sądy obu instancji uznały, że rzeczywiście przewlekłość wystąpiła i ostatecznie zasądzono na rzecz powoda 7 000 zł tytułem zadośćuczynienia, oddalając roszczenie o odszkodowanie ze względu na niewykazanie przez niego szkody. Powód wniósł skargę kasacyjną, a jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania powoływał się na oczywistą zasadność skargi. Skarga nie jest oczywiście uzasadniona. Przy ocenie wysokości należnego zadośćuczynienia sąd ma do uwzględnienia wiele różnych czynników i okoliczności. Z lektury uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia wynika, że Sąd je brał pod uwagę. Choć z konkluzją Sądu można polemizować, to nie doszło do naruszenia zasad sztuki prawniczej – nie można Sądowi meriti zarzucić oczywiście nieprawidłowego zastosowania albo wyłożenia prawa. W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. Sąd Najwyższy nie obciążył powoda kosztami postępowania kasacyjnego z uwagi na jego trudną sytuację materialną (art. 102 k.p.c.). jw l.n

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3989 § 1 KPCart. 102 KPC§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy