I DO 49/20
Izba Dyscyplinarna2020-11-17
Skład orzekający: Adam Roch
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioski o zmianę terminu posiedzenia w sprawie wyrażenia zgody na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej mogą zostać uwzględnione, nawet jeśli są uzasadnione chorobą lub izolacją?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wnioski o zmianę terminu posiedzenia w sprawie wyrażenia zgody na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej nie mogą zostać uwzględnione. Stawiennictwo stron na posiedzeniu nie jest obowiązkowe, a niestawiennictwo, nawet usprawiedliwione, nie wstrzymuje rozpoznania wniosku. Szybkość i sprawność postępowania delibacyjnego, w tym 14-dniowy termin na rozpoznanie wniosku, przemawiają za brakiem możliwości uwzględniania takich wniosków.Stan faktyczny
Sędzia C. O. oraz pełnomocnik pokrzywdzonego adw. K. Z. złożyli wnioski o zmianę terminu posiedzenia Sądu Najwyższego w sprawie wyrażenia zgody na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej. Uzasadnili je chorobą i izolacją, uniemożliwiającą przygotowanie się do posiedzenia i uczestnictwo w nim. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu w dniu 17 listopada 2020 roku.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosków o zmianę terminu posiedzenia.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I DO 49/20 POSTANOWIENIE Dnia 17 listopada 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 17 listopada 2020 roku w sprawie wniosku z dnia 2 października 2020 roku o wyrażenie zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Okręgowego w S. C. O. wniosków – sędziego C. O. z dnia 10 listopada 2020 roku oraz adw. K. Z., pełnomocnika pokrzywdzonego P. P., z dnia 16 listopada 2020 roku – o zmianę terminu posiedzenia na podstawie art. 80 § 2e ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych postanowił: nie uwzględnić wniosków o zmianę terminu posiedzenia UZASADNIENIE Sędzia C. O. wnioskiem z dnia 10 listopada 2020 roku (wraz z załącznikiem) wniósł o zmianę terminu posiedzenia, co motywował niemożnością zarówno przygotowania do niego, jak i uczestnictwa – z uwagi na chorobę i zarządzoną izolację, uniemożliwiającą opuszczenie miejsca pobytu. Wniosek o zmianę terminu posiedzenia w dniu 16 listopada 2020 roku złożyła także adw. K. Z., pełnomocnik pokrzywdzonego P. P., uzasadniając go wystąpieniem u tegoż pokrzywdzonego objawów choroby zakaźnej i konieczności izolacji z tym związanej, a co miało uniemożliwiać stawiennictwo w sądzie tak pokrzywdzonego, jak i wnioskodawcy. Sąd Najwyższy zważył co następuje.
2 Zgodnie z art. 80 § 2e ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych, objęty wnioskiem o wyrażenie zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzia oraz wnioskodawca mogą złożyć oświadczenia dotyczące wniosku, w szczególności czyniąc to na posiedzeniu sądu. Stawiennictwo stron na posiedzeniu nie jest jednak obowiązkowe. Uprawnieni muszą być o terminie posiedzenia powiadomieni, w tym także o skutkach niestawiennictwa. W orzecznictwie przyjęto, iż normując kwestię niestawiennictwa na posiedzeniu objęto nią także niestawiennictwo usprawiedliwione: „niestawiennictwo sędziego na posiedzeniu w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie go do odpowiedzialności karnej, które nastąpiło z powodu niezdolności sędziego do udziału w takim posiedzeniu, nie wstrzymuje rozpoznania wniosku. (…) Uprawnienie sędziego do udziału w posiedzeniu aktualizuje się dopiero wtedy, gdy sędzia na takie posiedzenie się stawi” (uchwała Sądu Najwyższego z dnia 23 listopada 2017 r., sygn. SNO 49/17, OSNKW 2018, nr 2, poz. 19). Przy rozpoznawaniu wniosku o zezwolenie na zatrzymanie sędziego nie ma zastosowania norma art. 117 § 2 k.p.k., zakazująca przeprowadzenia czynności procesowej w razie niestawiennictwa osoby uprawnionej z przyczyn usprawiedliwionych (uchwała Sądu Najwyższego z dnia 24 maja 2012 r., sygn. SNO 27/12, Lex 1231619). Analogiczne zasady dotyczą pozostałych uczestników postępowania, w tym wnioskodawcy. Argumentem co prawda drugorzędnym, ale potwierdzającym trafność podjętej decyzji jest okoliczność, iż ustawodawca w postępowaniu delibacyjnym prymat nadał jego szybkości i sprawności, w szczególności zakreślając stanowczy (choć instrukcyjny i trudny do zrealizowania) 14-dniowy termin na rozpoznanie wniosku (art. 80 § 2d Prawa o ustroju sądów powszechnych). Wnioski o zmianę wyznaczonego terminu nie mogły zatem zostać uwzględnione. Uzupełniająco dodać należy, iż sytuacja zdrowotna, w jakiej znalazł się sędzia objęty wnioskiem, istotnie w sposób znaczący utrudnia mu obronę. Tym niemniej sędzia złożył pisemne oświadczenie co do treści wniosku o uchylenie immunitetu, choć z pewnością nie tak szczegółowe, jakie mogłoby być, to jednak wystarczające.
3 Nieobecność natomiast pokrzywdzonego na posiedzeniu immunitetowym dla przebiegu postępowania delibacyjnego pozostaje w istocie bez znaczenia. Art. 80 § 2e p.u.s.p. nie wymienia go jako podmiotu uprawnionego do zabrania na tym posiedzeniu głosu, choć jest to, w razie zgody sądu, możliwe. Dodatkowo, wnioskodawca we wniosku o zmianę terminu posiedzenia nie przedstawiła żadnych argumentów wskazujących na niemożność swojego uczestnictwa w posiedzeniu, a wszak to osoba, która wniosła o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej, ma prawo zabrania głosu przed sądem dyscyplinarnym. Nieobecność wnioskodawcy na posiedzeniu nie została jednak w żaden sposób usprawiedliwiona. W związku z powyższym sąd postanowił jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- II DIZ 31/21 2021-03-10Czy wypowiedź sędziego podczas ustnego uzasadniania wyroku, wskazująca na to, że pełnomocnik strony był doradcą prawnym osoby podejrzanej o popełnienie przestępstwa, stanowi przestępstwo zniesławienia lub znieważenia w r…
- SNO 25/16 2016-07-06Czy odmowa zezwolenia na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej za czyn polegający na wydaniu postanowienia o nie uwzględnieniu wniosku o odroczenie rozprawy i zawarciu w uzasadnieniu nieprawdziwych zarzutów p…
- II DIZ 63/21 2022-01-26Czy wniosek o zezwolenie na pociągnięcie sędziów do odpowiedzialności karnej za zarzucane im przestępstwa nadużycia władzy i poświadczenia nieprawdy jest uzasadniony, biorąc pod uwagę zebrany materiał dowodowy i status s…
- II ZIZ 22/23 2024-05-29Czy odmowa wyrażenia zgody na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej za czyny polegające na znieważeniu i pomówieniu w uzasadnieniu postanowienia jest zasadna, gdy zarzucane sformułowania stanowią ustalenia fa…
- I ZPI 26/22 2023-06-06Czy istnieją podstawy do wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Okręgowego za czyny z art. 212 § 1 k.k. i art. 216 § 1 k.k. polegające na użyciu określenia "oskarżony" wobec strony postępo…
Powołane przepisy
art. 80 § 2art. 117 § 2 KPK§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy