SNO 27/17
Izba Dyscyplinarna2017-07-19
Skład orzekający: Kazimierz Klugiewicz, Władysław Pawlak, Barbara Myszka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy obwiniony w postępowaniu dyscyplinarnym sędziego ma prawo do zaskarżenia postanowienia o przyznaniu wynagrodzenia biegłemu, jeśli nie narusza ono jego praw ani nie szkodzi jego interesom?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarny uznał, że obwiniony w postępowaniu dyscyplinarnym sędziego nie ma legitymacji do wniesienia środka odwoławczego od postanowienia o przyznaniu wynagrodzenia biegłemu, ponieważ takie postanowienie nie narusza jego praw ani nie szkodzi jego interesom. Brak tzw. 'gravamen' skutecznie uniemożliwia obwinionemu zaskarżenie takiego rozstrzygnięcia, gdyż stosunek prawny powstaje wyłącznie między Skarbem Państwa a biegłym.Stan faktyczny
Obwiniony sędzia W. P. złożył zażalenie na zarządzenie Wiceprezesa Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego odmawiające przyjęcia jego środka odwoławczego od postanowienia przyznającego wynagrodzenie biegłym. Obwiniony i jego obrońca argumentowali, że przysługuje im prawo do zaskarżenia postanowienia o wynagrodzeniu biegłych, powołując się na przepisy Prawa o ustroju sądów powszechnych oraz błędne pouczenie. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenia obwinionego i jego obrońcy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie Wiceprezesa Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego o odmowie przyjęcia środka odwoławczego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt SNO 27/17 POSTANOWIENIE Dnia 19 lipca 2017 r. Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarny w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Władysław Pawlak SSN Barbara Myszka w sprawie sędziego Sądu Rejonowego [...] w stanie spoczynku W. P. obwinionego z art. 107 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych, po rozpoznaniu na posiedzeniu, w dniu 19 lipca 2019 r., zażaleń, wniesionych przez obwinionego i jego obrońcę, na zarządzenie Wiceprezesa Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego w [...], z dnia 15 lutego 2017 r., sygn. akt ASD …/12, o odmowie przyjęcia środka odwoławczego p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Postanowieniem Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego w [...] z dnia 17 stycznia 2017 r., sygn. akt 2 ASD …/12, przyznano wynagrodzenie biegłym z zakresu psychiatrii za gotowość do czynności procesowych, za wydanie opinii sądowo-psychiatrycznej oraz zwrot kosztów dojazdu. Zażalenie na ww. postanowienie wniósł obwiniony W. P. Zarządzeniem z dnia 15 lutego 2017 r., sygn. akt ASD …/12, Wiceprezes Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego w [...] odmówił przyjęcia środka odwoławczego złożonego przez W. P. na postanowienie Sądu Apelacyjnego –
2 Sądu Dyscyplinarnego w [...] z dnia 17 stycznia 2017 r., sygn. akt ASD …/12, z uwagi na to, że jest on niedopuszczalny z mocy ustawy. Zażalenia na ww. zarządzenie z dnia 15 lutego 2017 r. wnieśli obwiniony W.P. i jego obrońca. Obwiniony W.P. podniósł w zażaleniu, że w jego ocenie treść art. 133 ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych przesądza o uprawnieniu stron postępowania do zaskarżania orzeczeń w przedmiocie wynagrodzenia biegłych. Niezależnie od tego obwiniony podniósł, że został pouczony o prawie złożenia zażalenia na postanowienie z dnia 17 stycznia 2017 r. W konkluzji obwiniony W.P. wniósł „o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez jego uchylenie”. Obrońca obwinionego W. P. zaskarżonemu zarządzeniu zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych będących podstawą orzeczenia, iż obwiniony nie posiada uprawnień do zaskarżenia postanowienia Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego w [...] z dnia 17 stycznia 2017 r., wydanego w niniejszej sprawie w przedmiocie przyznania wynagrodzenia biegłym sądowym, które to stanowisko było konsekwencją błędnego uznania, iż po jego stronie brak jest tzw. gravamenu oraz pominięcia, że przy dokonywaniu ustalenia co do gravamen, zaskarżane rozstrzygnięcie należy oceniać przez pryzmat ogółu praw i interesów wyznaczonych przez procesowy status skarżącego (obwinionego). W konkluzji obrońca obwinionego wniósł o zmianę zaskarżonego zarządzenia w całości i przyjęcie środka odwoławczego złożonego przez W. P. na postanowienie z dnia 17 stycznia 2017 r., ASD ../12. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny rozważył, co następuje. Oba zażalenia nie są zasadne. Przede wszystkim wskazać należy, że okoliczność, iż obwiniony jest stroną postępowania dyscyplinarnego nie oznacza automatycznie, że przysługuje mu prawo do złożenia zażalenia na orzeczenie w przedmiocie kosztów postępowania, w tym przypadku w przedmiocie przyznania wynagrodzenia biegłym. Artykuł 425 § 3 k.p.k., stosowany w postępowaniu dyscyplinarnym odpowiednio (art. 128 Prawa o ustroju sądów powszechnych), statuuje bowiem dodatkowy warunek, a mianowicie to, że odwołujący się musi mieć interes prawny w zaskarżeniu rozstrzygnięcia
3 (gravamen). Warunkiem niezbędnym do tego, aby obwiniony mógł złożyć zażalenie jest to, aby rozstrzygnięcie lub ustalenie naruszało jego prawa lub szkodziło jego interesom. Ograniczenie to nie dotyczy oskarżyciela publicznego (art. 425 § 3 zd. 2 k.p.k.). Brak gravamen skutecznie zabiera zatem obwinionemu legitymację do wniesienia środka odwoławczego. Postanowienie Sądu o przyznaniu wynagrodzenia biegłemu w jakimkolwiek stopniu nie godzi w interesy obwinionego. Wydanie postanowienia o przyznaniu wynagrodzenia biegłemu rodzi bowiem stosunek prawny wyłącznie między Skarbem Państwa i biegłym, a nie dotyka w ogóle praw lub interesów obwinionego. Zaznaczyć ponadto należy, że w uzasadnieniu uchwały z dnia 17 września 1997 r. (I KZP 18/97, OSNKW 1997, nr 11-12, poz. 91) Sąd Najwyższy wskazał, iż pogląd o dopuszczalności zaskarżenia przez oskarżonego postanowienia o przyznaniu biegłemu wynagrodzenia nie jest trafny. Jak wywiedziono w przywołanym orzeczeniu, dopiero w orzeczeniu kończącym postępowanie lub w postanowieniu o ustaleniu kosztów postępowania zostanie ustalone kto, w jakiej części i zakresie zostanie obciążony kosztami postępowania. Wtedy oskarżony, o ile zostanie nimi obciążony, „będzie mógł żądać zbadania prawidłowości takiego orzeczenia pod względem rachunkowym i formalnym, jak sprawdzenia zasadności wypłacenia przez organ procesowy w toku postępowania karnego, np. kwot z tytułu należności przypadających biegłym”. Inaczej rzecz się ma jednak w sprawach dyscyplinarnych sędziów, skoro art. 133 Prawa o ustroju sądów powszechnych wprost przewiduje, że koszty postępowania dyscyplinarnego ponosi Skarb Państwa. Na marginesie zaś należy wskazać, że błędne pouczenie o możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie w przedmiocie przyznania wynagrodzenia biegłym, które w przedmiotowej sprawie niewątpliwie miało miejsce, nie ma wpływu na treść zaskarżonego zarządzenia, skoro – co do zasady – w postępowaniu dyscyplinarnym sędziów nie przysługuje środek odwoławczy od postanowienia w przedmiocie przyznania wynagrodzenia biegłym. Błędne bowiem pouczenie nie może przyznać prawa, jeżeli takiego nie daje ustawa. Z tych względów Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny orzekł, jak na wstępie. kc
4
Powiązane orzeczenia
- SNO 48/16 2016-11-25Czy sędzia popełnił przewinienie dyscyplinarne polegające na oczywistej i rażącej obrazie prawa, wydając nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym mimo wątpliwości co do osoby dłużnika, a jeśli tak, czy czyn ten stanowi…
- SNO 64/14 2015-01-21Czy obwiniona sędzia dopuściła się przewinienia służbowego polegającego na bezczynności w prowadzonych sprawach i niewykonywaniu poleceń służbowych, a jeśli tak, to czy uzasadnienie wyroku Sądu Apelacyjnego spełnia wymog…
- SNO 19/14 2014-05-26Czy sędzia popełnił przewinienie służbowe polegające na próbie wpłynięcia na wycofanie skargi o przewlekłość postępowania?
- SNO 28/11 2011-06-30Czy uzasadnienie wyroku sądu dyscyplinarnego może być zaskarżone samo w sobie, bez zaskarżania sentencji wyroku, w celu jego uzupełnienia o konkretne sformułowania użyte przez obwinionego?
- SNO 31/15 2015-06-18Czy sędzia popełnił przewinienie dyscyplinarne polegające na ogłoszeniu postanowienia o treści odmiennej od sporządzonego na piśmie, a jeśli tak, to czy jego wina miała charakter umyślny, czy nieumyślny?
Powołane przepisy
art. 107 § 1art. 133art. 128art. 425 § 3§ 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 26.07.2026. · PDF źródłowy