SNO 54/16
Izba Dyscyplinarna2016-11-30
Skład orzekający: Michał Laskowski, Włodzimierz Wróbel, Bogumiła Ustjanicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy zarzucane sędziemu przewinienie dyscyplinarne dotyczy pomówienia wszystkich sędziów sądu apelacyjnego, zasadne jest przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wniosek o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu zasługuje na uwzględnienie. Stwierdzono, że skoro zarzucone sędziemu R. D. pomówienie dotyczy wszystkich sędziów Sądu Apelacyjnego w X., którzy byliby uprawnieni do orzekania w sprawie dyscyplinarnej, to dla dobra wymiaru sprawiedliwości sprawa powinna zostać rozpoznana przez inny sąd dyscyplinarny. Przekazanie sprawy jest uzasadnione, gdy występują realne okoliczności wskazujące na brak warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie.Stan faktyczny
Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny w X. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy dyscyplinarnej sędziego R. D. do rozpoznania innemu sądowi. Powodem wniosku było to, że zarzucone sędziemu R. D. czyn polegał na pomawianiu sędziów członków kolegium Sądu Apelacyjnego w X. oraz zgromadzenia ogólnego sędziów apelacji X. o zachowania niegodne sędziów. Wnioskujący Sąd wskazał, że zarzucone pomówienie dotyczy wszystkich sędziów, którzy uprawnieni byliby do orzekania w Sądzie Apelacyjnym – Sądzie Dyscyplinarnym w X.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę dyscyplinarną sędziego R. D. do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu – Sądowi Dyscyplinarnemu w Y.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt SNO 54/16 POSTANOWIENIE Dnia 30 listopada 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski (przewodniczący) SSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca) SSN Bogumiła Ustjanicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 30 listopada 2016 r. wniosku Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego w X z dnia 8 listopada 2016 r., o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę dyscyplinarną sędziego Sądu Rejonowego w X - R. D., Sądowi Apelacyjnemu – Sądowi Dyscyplinarnemu w Y. UZASADNIENIE Postanowieniem Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego w X. z dnia 8 listopada 2016 r., . zwrócono się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o przekazanie innemu sądowi rozpoznania sprawy dyscyplinarnej sędziego Sądu Rejonowego w X. – R. D. Uzasadnieniem wniosku był fakt, że zarzucony sędziemu R. D. czyn polegał na pomawianiu sędziów członków kolegium Sądu Apelacyjnego w X. oraz zgromadzenia ogólnego sędziów apelacji X. o zachowania niegodne sędziów. Wnioskujący Sąd wskazał, że to zarzucone pomówienie dotyczy
2 wszystkich sędziów, którzy uprawnieni byliby do orzekania w Sądzie Apelacyjnym – Sądzie Dyscyplinarnym w X.. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Przepis art. 37 k.p.k., jako wyjątkowy, nie podlega interpretacji rozszerzającej. Przekazanie sprawy winno nastąpić jedynie w sytuacji, gdy występują realne okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie oraz o tym, że tylko przekazanie sprawy stworzy lepsze możliwości do trafnego rozstrzygnięcia. Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem Sądu Najwyższego odstąpienie od rozpoznania sprawy w sądzie miejscowo właściwym ma charakter wyjątkowy i może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości (tak m.in. w postanowieniu z dnia 4 lipca 2006 r. V KO 55/06, Biul.SN 2006/8/17). Z uwagi na fakt, że sprawa dotyczy zarzutu pomówienia sędziów Sądu Apelacyjnego w X., a więc sędziów, którzy mieliby orzekać o zasadności tego zarzutu, wskazane jest by sprawa dyscyplinarna, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, została rozpoznana przez inny sąd dyscyplinarny. Wobec tego należało orzec jak na wstępie i przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu – Sądowi Dyscyplinarnemu w Y. kc
Powiązane orzeczenia
- SNO 72/07 2007-10-04Czy wniosek sądu dyscyplinarnego o przekazanie sprawy sędziego innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, oparty na zastrzeżeniach obwinionego sędziego wobec orzekających sędziów, może zosta…
- SNO 24/17 2017-06-22Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy dyscyplinarnej sędzi innemu sądowi dyscyplinarnemu, gdy sędzia ten pomówił sędziów sądu, który miałby rozpoznać sprawę?
- SNO 51/06 2006-09-26Czy w celu wyeliminowania sugestii mogących rzutować na obiektywizm orzekania, sprawa sędziego Sądu Rejonowego powinna zostać przekazana do rozpoznania innemu sądowi dyscyplinarnemu, jeśli część zarzutów była już wcześni…
- IV KO 205/25 2025-12-29Czy w sytuacji, gdy sprawa dotyczy potencjalnej odpowiedzialności karnej sędziów sądu nadrzędnego, a jeden z nich pełni funkcję zastępcy rzecznika dyscyplinarnego, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi ró…
- SNO 33/17 2017-09-18Czy wniosek o przekazanie sprawy dyscyplinarnej innemu sądowi równorzędnemu, oparty na obawach o brak obiektywizmu wynikających z relacji międzyludzkich i wcześniejszych decyzji, uzasadnia przekazanie sprawy?
Powołane przepisy
art. 37 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy