SNO 7/03
Izba Dyscyplinarna2003-03-11
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy doręczenie postanowienia Przewodniczącemu Kolegium Sądu Okręgowego osobie zatrudnionej w jego biurze skutkuje rozpoczęciem biegu terminu do wniesienia zażalenia?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że doręczenie zastępcze pisma adresatowi niebędącemu osobą fizyczną, dokonane do rąk osoby zatrudnionej w biurze adresata, jest równoznaczne z doręczeniem do rąk samego adresata. W związku z tym, od daty takiego doręczenia rozpoczyna bieg termin do wniesienia środka odwoławczego, a wniesienie go po upływie tego terminu skutkuje pozostawieniem zażalenia bez rozpoznania.Stan faktyczny
Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego odmówił wszczęcia postępowania dyscyplinarnego wobec sędziego. Kolegium Sądu Okręgowego wniosło zażalenie na to postanowienie. Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny pozostawił zażalenie Kolegium bez rozpoznania, uznając je za wniesione po terminie. Kolegium zaskarżyło to postanowienie, twierdząc, że bieg terminu do wniesienia zażalenia powinien być liczony od daty posiedzenia Kolegium, a nie od daty doręczenia postanowienia Przewodniczącemu Kolegium.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego, uznając zażalenie Kolegium Sądu Okręgowego za nieuzasadnione.Pełny tekst orzeczenia
POSTANOWIENIE Z DNIA 11 MARCA 2003 R. SNO 7/03 Zgodnie z treścią art. 128 u.s.p. w sprawach nie uregulowanych w rozdziale normującym odpowiedzialność dyscyplinarną sędziów stosuje się odpowiednio przepisy kodeksu postępowania karnego. Sposób doręczania pism przeznaczonych dla adresata nie będącego osobą fizyczną normuje przepis art. 134 § 3 k.p.k., który stanowi, że w takiej sytuacji doręczenia dokonuje się do rąk osoby zatrudnionej w biurze adresata. Przewodniczący: sędzia SN Ewa Strużyna. Sędziowie SN: Filomena Barczewska (sprawozdawca), Roman Kuczyński. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny w Warszawie z udziałem sędziego – Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego, po rozpoznaniu zażalenia Kolegium Sądu Okręgowego na postanowienie Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 7 stycznia 2003 r. w przedmiocie pozostawienia bez rozpoznania zażalenia Kolegium Sądu Okręgowego p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. U z a s a d n i e n i e Postanowieniem z dnia 2 grudnia 2002 r. Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Sądu Okręgowego odmówił wszczęcia postępowania dyscyplinarnego w odniesieniu do sędziego Sądu Rejonowego z powodu nie popełnienia przewinienia służbowego z art. 107 § 1 u.s.p.
2 Zażalenie Kolegium Sądu Okręgowego na powyższe postanowienie Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny postanowieniem z dnia 7 stycznia 2003 r. pozostawił bez rozpoznania. Sąd ten ustalił, iż zaskarżone postanowienie z dnia 2 grudnia 2002 r. zostało doręczone Kolegium, jak i Prezesowi Sądu Okręgowego w dniu 6 grudnia 2002 r. i od tej daty rozpoczął bieg 7-dniowy termin do złożenia środka odwoławczego. Zażalenie zostało wniesione po terminie, a zatem na mocy art. 430 § 1 k.p.k. należało orzec jak w sentencji. W zażaleniu na powyższe postanowienie Kolegium Sądu Okręgowego reprezentowane przez Przewodniczącego Kolegium, wniosło o jego uchylenie zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia. Zdaniem skarżącego doręczenie odpisu postanowienia Przewodniczącemu Kolegium nie skutkuje rozpoczęcia 7-dniowego biegu terminu do wniesienia zażalenia, bowiem bieg terminu można liczyć dopiero od daty posiedzenia Kolegium, co miało miejsce w dniu 18 grudnia 2002 r. Dopiero na posiedzeniu treść postanowienia mogła być przekazana temu organowi, jako obradującemu na posiedzeniach zwoływanych przez prezesa sądu. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest uzasadnione. Zgodnie z treścią art.128 u.s.p., na który powołuje się skarżący w zażaleniu, w sprawach nie uregulowanych w rozdziale normującym odpowiedzialność dyscyplinarną sędziów stosuje się odpowiednio przepisy kodeksu postępowania karnego. Sposób doręczenia pism przeznaczonych dla adresata nie będącego osobą fizyczną normuje przepis art. 134 § 3 k.p.k., który stanowi, że w takiej sytuacji doręczenia dokonuje się do rąk osoby zatrudnionej w biurze adresata. Procesowe skutki takiego doręczenia zastępczego są równoznaczne z doręczeniem do rąk adresata. Skarżący nie kwestionuje, iż odpis postanowienia z dnia 2 grudnia 2002 r. został doręczony Przewodniczącemu Kolegium w dniu 6 grudnia 2002 r. Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny trafnie przyjął, że od tego dnia rozpoczął bieg 7-dniowy termin do wniesienia zażalenia. W żadnym razie nie można podzielić
3 stanowiska skarżącego, aby bieg terminu należało liczyć od daty posiedzenia kolegium. Rzeczą przewodniczącego kolegium jest takie zorganizowanie pracy – zwołanie posiedzenia kolegium – aby mógł być zachowany termin do wniesienia środka odwoławczego. Zażalenie, co również przyznaje skarżący, zostało wniesione w dniu 23 grudnia 2002 r. Trafna więc była ocena Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego, że zażalenie zostało wniesione po terminie, a więc że zastosowanie art. 430 § 1 k.p.k. było uzasadnione. W tym stanie na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w związku z art. 128 u.s.p. należało orzec jak w postanowieniu.
Powiązane orzeczenia
- SNO 67/14 2015-02-04Czy doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem Kancelarii Głównej Ministerstwa Sprawiedliwości, a nie bezpośrednio właściwemu Dyrektorowi Departamentu, skutkuje rozpoczęciem biegu terminu do wniesienia odwołania od te…
- II CZ 123/05 2006-01-11Czy doręczenie pisma sądowego pracownikowi innej kancelarii adwokackiej, który następnie przekazał je właściwemu adresatowi, jest skuteczne i rozpoczyna bieg terminu do wniesienia zażalenia?
- SNO 41/05 2005-08-29Czy pismo procesowe wniesione przez upływem terminu do niewłaściwego sądu powinno być uznane za wniesione z zachowaniem terminu, jeśli zastosowanie znajdzie art. 125 k.p.k.?
- SNO 58/04 2005-01-20Czy zarządzenie Prezesa Sądu Apelacyjnego odmawiające przyjęcia zażalenia jako wniesionego po terminie jest prawidłowe, jeśli doręczenie uchwały, od której wniesiono zażalenie, było wadliwe z powodu braku jej kompletnośc…
- IV CZ 50/09 2009-07-17Czy doręczenie pisma sądowego stronie, której ustanowiono pełnomocnika z urzędu, jest skuteczne, jeśli nie zostało dokonane do rąk tego pełnomocnika?
Powołane przepisy
art. 128art. 134 § 3 KPKart. 107 § 1art. 430 § 1 KPKart.128art. 437 § 1 KPK§ 3§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy