I KO 107/25
Izba Karna2025-11-26
Skład orzekający: Włodzimierz Wróbel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu jest uzasadnione dobrem wymiaru sprawiedliwości, gdy stroną postępowania lub osobą, której dotyczy postępowanie, jest sędzia lub pracownik sądu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy może przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości. Pojęcie to obejmuje potrzebę dbałości o autorytet sądu oraz zapewnienie jego bezstronności, zarówno faktycznej, jak i w odbiorze społecznym. Gdy stroną lub osobą, której dotyczy postępowanie, jest sędzia lub pracownik sądu, zasadne jest, aby ten sąd nie orzekał w sprawie, aby uniknąć potencjalnych wyłączeń sędziów i zachować wizerunek sądu jako organu niezależnego i obiektywnego.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Poznaniu zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy dotyczącej zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa innemu sądowi równorzędnemu. Zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa dotyczyło Prezesa tego Sądu, któremu zarzucono przekroczenie uprawnień. Sąd Rejonowy uznał, że sytuacja ta może podważać zaufanie do bezstronności postępowania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Zgierzu.Pełny tekst orzeczenia
I KO 107/25 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 26 listopada 2025 r. wniosku Sądu Rejonowy Poznań - Grunwald i Jeżyce w Poznaniu z dnia 30 lipca 2025 r. (sygn. VIII Kp 581/25), o przekazanie sprawy zażalenia na postanowienie prokuratora z dnia 17 marca 2025 r. o odmowie wszczęcia śledztwa, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę zażalenia na postanowienie prokuratora z dnia 17 marca 2025 r. o odmowie wszczęcia śledztwa, prowadzoną przez Sąd Rejonowy Poznań - Grunwald i Jeżyce w Poznaniu pod sygn. akt VIII Kp 581/25, do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Zgierzu. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy Poznań - Grunwald i Jeżyce w Poznaniu zwrócił się do Sądu Najwyższego o rozważenie możliwości przekazania sprawy o sygn. akt VIII Kp 581/25 innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Wniosek ten dotyczy zażalenia J. G. na postanowienie Prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o czyn z art. 231 § 1 k.k. Zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa dotyczy Prezesa Sądu Rejonowego […] w Poznaniu, sędziego X.Y., któremu zarzucono przekroczenie uprawnień. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
I KO 107/25 2 Wniosek okazał się zasadny. Zgodnie z art. 37 k.p.k., Sąd Najwyższy może z inicjatywy właściwego sądu przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości. Należy podkreślić, że przepis ten ma charakter wyjątkowy, a instytucja ta ma na celu zapobieganie sytuacjom, które mogłyby stwarzać uzasadnione przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo, a w konsekwencji podważać zaufanie do niezależności sądów i niezawisłości sędziów. W orzecznictwie Sądu Najwyższego ugruntowany jest pogląd, że pojęcie "dobra wymiaru sprawiedliwości” obejmuje również potrzebę dbałości o autorytet sądu oraz zapewnienie jego bezstronności, nie tylko faktycznej, ale także w odbiorze społecznym. Przyjmuje się, że jeżeli stroną procesu (lub osobą, której dotyczy postępowanie) jest m.in. sędzia lub pracownik sądu, zasadnym jest, aby ten sąd nie orzekał w sprawie. Ma to na celu uniknięcie potencjalnych wyłączeń poszczególnych sędziów, ale przede wszystkim zachowanie wizerunku sądu jako organu niezależnego i obiektywnego. W niniejszym przypadku, zawiadomienie dotyczy Prezesa Sądu, czyli osoby sprawującej funkcję administracyjną, która ma bezpośrednie stosunki służbowe z sędziami orzekającymi w Sądzie Rejonowym […] w Poznaniu. Taka sytuacja stwarza realne ryzyko podważenia zaufania do bezstronności postępowania. Jak słusznie zauważył Sąd wnioskujący, relacje służbowe wiążące Prezesa Sądu i sędziego rozpoznającego sprawę w tym samym sądzie mogą w odbiorze społecznym wywołać uzasadnione wątpliwości co braku stronniczości. Nawet przy najwyższym profesjonalizmie i niezawisłości sędziów, obiektywny obserwator mógłby mieć uzasadnione wątpliwości co do tego, czy sprawa może być rozpoznana w sposób w pełni wolny od jakichkolwiek wpływów. W celu wyeliminowania jakichkolwiek, nawet pozornych, zagrożeń dla autorytetu wymiaru sprawiedliwości oraz zagwarantowania pełnego zewnętrznego obiektywizmu, konieczne jest przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia.
I KO 107/25 3 [J.J.] [a.ł]
Powiązane orzeczenia
- IV KO 189/25 2025-12-19Czy w sytuacji, gdy wniosek o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu dotyczy sędziego sądu, w którym sprawa ma być rozpoznawana, a także innych sędziów, w tym przełożonego, istnieją podstawy do prz…
- III KO 171/24 2025-01-24Czy w sytuacji, gdy stroną postępowania jest sędzia orzekający w danym sądzie, a wniosek o przekazanie sprawy pochodzi od sądu właściwego ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, Sąd Najwyższy powinien przekazać spra…
- V KO 29/19 2019-05-30Czy w sytuacji, gdy sprawa dotyczy sędziów orzekających w danym sądzie, dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu?
- III KO 132/25 2025-10-01Czy zachodzi podstawa do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy przedmiot postępowania dotyczy zachowania sędziego sądu instancyjnie wyższego?
- V KO 32/14 2014-08-13Czy względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości uzasadniają przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy uczestnikiem postępowania jest sędzia sądu właściwego do rozpoznania sprawy?
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 231 § 1 KK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 28.07.2026. · PDF źródłowy