I KS 12/22

Izba Karna2022-04-06

Skład orzekający: Jacek Błaszczyk, Zbigniew Puszkarski, Włodzimierz Wróbel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd odwoławczy, uchylając wyrok sądu pierwszej instancji i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania z powodu braku oceny skutku czynu z art. 300 § 2 k.k., naruszył art. 437 § 2 k.p.k., jeśli zebrany materiał dowodowy był wystarczający do oceny tej kwestii na etapie odwoławczym?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że skarga prokuratora była zasadna. Instytucja skargi na wyrok sądu odwoławczego ma na celu ograniczenie wyroków kasatoryjnych do sytuacji, gdy przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania jest niezbędne. Sąd odwoławczy może uchylić orzeczenie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania tylko w ściśle określonych przypadkach, w tym gdy konieczne jest przeprowadzenie na nowo przewodu sądowego w całości. W sytuacji, gdy sąd odwoławczy uznał, że zagadnienie przypisania skutku ma kluczowe znaczenie, a materiał dowodowy był wystarczający do oceny tej kwestii, powinien samodzielnie dokonać tej oceny lub podjąć decyzję procesową o charakterze reformatoryjnym, zamiast przekazywać sprawę do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji, jeśli nie zachodziła konieczność przeprowadzenia całości postępowania na nowo.
Stan faktyczny
Sąd pierwszej instancji skazał oskarżonych za przestępstwo z art. 300 § 2 k.k. Sąd Okręgowy uchylił ten wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, argumentując brak oceny skutku czynu. Prokurator wniósł skargę na wyrok sądu odwoławczego, zarzucając naruszenie art. 437 § 2 k.p.k., ponieważ materiał dowodowy był wystarczający do oceny skutku na etapie odwoławczym. Sąd Najwyższy uznał skargę za zasadną.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok sądu odwoławczego i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Z. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I KS 12/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 kwietnia 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk (przewodniczący) SSN Zbigniew Puszkarski SSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca) Protokolant Olga Tyburc - Żelazek w sprawie J. F., A. F. oraz R. S., oskarżonych z art. 300 § 2 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 6 kwietnia 2022 r., skargi wniesionej przez Prokuratora Rejonowego w N. w trybie art. 539a k.p.k. od wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 17 grudnia 2021 r. (sygn. akt VII Ka […]), uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Z. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego w N. z dnia 17 czerwca 2019 r. (sygn. akt II K […]) J. F. został uznany winnym czynu z art. 300 § 2 k.k., za który wymierzono mu karę 1 roku pozbawienia wolności, A. F. została uznana winną czynu z art. 300 § 2 k.k., za który wymierzono jej karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat próby oraz grzywnę w wysokości 500 stawek dziennych, każda po 10 zł, R. S. została uznana winną czynu z art. 18 § 3 2 k.k. w zw. z art. 300 § 2 k.k., za który wymierzono jej karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat próby oraz grzywnę w wysokości 500 stawek dziennych, każda po 10 zł. Wyrok ten został uchylony, a sprawa przekazana do ponownego rozpoznania wyrokiem Sądu Okręgowego w Z. z dnia 17 grudnia 2021 r. (sygn. akt VII Ka […]). Uzasadnieniem tego rozstrzygnięcia było podzielenie argumentów obrońcy oskarżonych, iż nie dokonano w sprawie oceny możliwości przypisania skutku. Od tego wyroku skargę w trybie 539a § 1 i § 2 k.p.k. wniósł Prokurator, zarzucając obrazę przepisów postępowania, a mianowicie art. 437 § 2 k.p.k. mającą wpływ na treść wyroku, polegającą na przyjęciu przez Sąd Okręgowy, iż w sprawie zachodzi konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości, w sytuacji, gdy zebrany w sprawie materiał dowodowy jest wystarczający do wydania rozstrzygnięcia w sprawie. Prokurator wniósł o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Z. do ponownego rozpoznania. W odpowiedzi na skargę obrońcy oskarżonych wnieśli o jej oddalenie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Skarga okazała się zasadna. Sens instytucji skargi na wyrok sądu odwoławczego polega na ograniczeniu liczby wyroków kasatoryjnych do tych sytuacji, w których przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi meriti jest niezbędne dla realizacji celów postępowania karnego. Zgodnie z treścią art. 437 § 2 k.p.k. sąd odwoławczy może uchylić orzeczenie i przekazać je sądowi I instancji do ponownego rozpoznania tylko w jednym z trzech przypadków: zaistnienia bezwzględnych przyczyn odwoławczych, konieczności przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości oraz wówczas, gdy wydanie wyroku reformatoryjnego naruszyłoby regułę ne peius, wskazaną w art. 454 § 1 k.p.k. Zakres kontroli dokonywanej przez Sąd Najwyższy w tym postępowaniu ogranicza się zatem do zbadania, czy stwierdzone 3 przez sąd odwoławczy uchybienie daje podstawę do wydania orzeczenia kasatoryjnego. W niniejszej sprawie Sąd II instancji, odwołując się do poglądów orzecznictwa skonstatował, że typ czynu zabronionego z art. 300 § 2 k.k. ma charakter skutkowy (udaremnienie lub uszczuplenie zaspokojenie swojego wierzyciela) i wskazuje, że rozważań o tym elemencie zabrakło w uzasadnieniu wyroku Sądu I instancji z uwagi na odmienny sposób interpretacji przepisu przez ten Sąd (co zresztą było uwypuklone w apelacjach obrońców). Nie tłumaczy w ogóle, dlaczego postępowanie w tym zakresie nie mogło być przeprowadzone na etapie odwoławczym. Prokurator w skardze rekapitulując ustalenia faktyczne przed Sądem I instancji zasadnie argumentuje, że materiał dowodowy był zupełnie wystarczający do oceny kwestii realizacji znamion typu przez Sąd odwoławczy. Jeżeli Sąd odwoławczy uznał, że zagadnienie przypisania skutku ma kluczowe znaczenie dla ewentualnego sprawstwa oskarżonych, uwzględniając kierunek wszystkich złożonych apelacji powinien samodzielnie ocenić, czy możliwe jest w ogóle prowadzenie postępowania dowodowego w tym kierunku lub czynienie ustaleń faktycznych. W przypadku uznania, że w tym wycinku nie można już ustalić sprawstwa przestępstwa skutkowego, powinien podjąć odpowiednią decyzję procesową o charakterze reformatoryjnym. Kwestia ta nie została bowiem przez ten Sąd wskazana, jako powodująca konieczność przeprowadzenia całości postępowania na nowo przed Sądem I instancji. Wobec powyższego należało orzec jak w sentencji. a.s.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 300 § 2 KKart. 539a KPKart. 18 § 3art. 437 § 2 KPKart. 454 § 1 KPK§ 2§ 3§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy