I KZ 19/20
PostanowienieIzba Karna2020-07-29
Skład orzekający: Włodzimierz Wróbel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie o uzupełnienie rozstrzygnięcia o kosztach postępowania, w której wnioskodawcy byli reprezentowani przez radcę prawnego na podstawie ustawy o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego, można zasądzić zwrot kosztów zastępstwa procesowego na rzecz wnioskodawców, którzy zawarli umowę o nieodpłatne reprezentowanie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że w sprawach objętych ustawą o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego, koszty postępowania, w tym koszty ustanowienia pełnomocnika, ponosi Skarb Państwa. Zasady zwrotu tych kosztów regulują odpowiednie rozporządzenia. Jeśli wnioskodawcy (poza jednym) byli reprezentowani nieodpłatnie i nie było porozumienia o późniejszej kompensacji poniesionych przez jednego z nich kwot, nie ma podstaw do zasądzenia na ich rzecz zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, którego faktycznie nie ponieśli.Stan faktyczny
Wnioskodawcy domagali się uzupełnienia rozstrzygnięcia o kosztach postępowania. Wojskowy Sąd Okręgowy zasądził zwrot poniesionych kosztów, w tym dla jednego z wnioskodawców (C. J.) zwrot kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 240 zł. Zażalenie wniosło o zasądzenie wyższych kwot lub zwrotu kosztów dla pozostałych wnioskodawców. Ustalono, że wszyscy wnioskodawcy, poza C. J., zawarli z radcą prawnym umowę o nieodpłatne reprezentowanie. C. J. zawarł umowę przewidującą wynagrodzenie, z której wynikało, że płaci także za pozostałych uczestników.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w P.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I KZ 19/20 POSTANOWIENIE Dnia 29 lipca 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel w sprawie J. U. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 lipca 2020 r. zażalenia pełnomocnika wnioskodawców M. U. , K. U. , C. J. , M. U, , M. F., M. U., K. J. K., M. U. , K. F., E. F. oraz O. K. na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w P. z dnia 1 czerwca 2020 r., (sygn. akt Ko (…)), w przedmiocie uzupełniającego rozstrzygnięcia o kosztach postepowania. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Postanowieniem Wojskowego Sądu Okręgowego w P. z dnia 1 czerwca 2020 r. (sygn. akt Ko (…)) uzupełniono rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów postępowania. Na rzecz wszystkich wnioskodawców zasądzono zwrot poniesionych kosztów postępowania wskazanych w spisie kosztów (w stosunku do poszczególnych osób w różnej wysokości). Nadto na rzecz C. J. także, na podstawie § 11 ust. 6 w zw. § 15 pkt. 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych – zwrot kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 240 zł. Od powyższego postanowienia zażalenie wniósł reprezentujący wnioskodawców M. U. , K. U. , C. J. , M. U. , M. F., M. U. , K. J. K., M. U., K. F., E. F. oraz O. K. radca prawny Ł. J. . Zarzucił w nim brak zasądzenia na rzecz C. J. zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w kwocie wyższej niż 240 zł, a w stosunku do pozostałych wnioskodawców – brak takowego zwrotu.
2 Podnosząc wskazane zarzuty skarżący wniósł o zmianę postanowienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie okazało się niezasadne. Zostało ustalone w sprawie, że wszyscy wnioskodawcy, z wyjątkiem C. J. zawarli z r.pr. Ł. J. umowę o nieodpłatne reprezentowanie w niniejszej sprawie. Z kolei C. J. zawarł z kolei umowę przewidującą wynagrodzenie. Z umowy tej wynikać miałoby, że uiszcza on zapłatę także za reprezentowanie pozostałych uczestników (łącznie 5280 zł brutto). Umowa opiewała na kwotę 480 zł od uczestnika. Jak ustalono pozostali wnioskodawcy nie wiedzieli o tej umowie. Przepis art. 13 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego stanowi, że koszty postępowania w sprawach objętych ustawą, w tym z tytułu ustanowienia pełnomocnika, ponosi Skarb Państwa. W sprawie, gdy wnioskodawców reprezentuje radca prawny do rozliczenia owych kosztów stosuje się przepisy Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych. Paragraf 11 ust. 6 tego rozporządzenia stanowi, że stawki minimalne wynoszą za prowadzenie spraw o odszkodowanie za niesłuszne skazanie lub ukaranie, aresztowanie lub zatrzymanie, w tym spraw wynikających z przepisów o uznanie za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego - 240 zł. Natomiast w przypadku, gdy sprawa rozpoznawana jest na posiedzeniu – nie można stawki minimalnej podwyższyć ponad stawkę minimalną. Do tych kwestii obszernie w uzasadnieniu postanowienia odniósł się Wojskowy Sąd Okręgowy w P.. Istota pokrycia kosztów ustanowienia pełnomocnika w sprawie prowadzonej na podstawie tzw. ustawy lutowej sprowadza się do tego, iż to Skarb Państwa
3 przejmuje na siebie koszty ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. Zasady zwrotu kosztów takiej pomocy prawnej regulują rozporządzenia, w tym to będące podstawą orzeczenia w sprawie niniejszej. Jeżeli bezspornie ustalono, że wnioskodawcy (poza C. J. ) byli reprezentowani w sprawie nieodpłatnie i brak jakichkolwiek ustaleń, iż istniało pomiędzy nimi porozumienie, iż po zakończeniu sprawy skompensują C. J. wyłożone kwoty - nie ma podstaw by na ich rzecz zasądzać zwrot kosztów zastępstwa procesowego, którego nie ponieśli. Wobec powyższego należało orzec jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- I KZP 30/91 1991-11-20Czy w sprawie o stwierdzenie nieważności orzeczenia wydanego wobec osoby represjonowanej za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego, do kosztów postępowania, o których mowa w art. 13 ustawy z dnia 23 lu…
- WA 7/15 2015-07-13Czy w sprawie o zadośćuczynienie za krzywdę wynikłą z niesłusznego aresztowania, wnioskodawcy przysługuje zwrot kosztów zastępstwa procesowego z tytułu ustanowienia pełnomocnika z wyboru?
- WK 7/15 2015-10-15Czy w sprawie o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie, wnioskodawcy przysługuje zwrot kosztów ustanowienia pełnomocnika w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji, gdy po…
- III KZ 52/11 2011-08-03Czy opłata od wniosku o wznowienie postępowania o odszkodowanie, przewidzianego w ustawie o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego l…
- II ZOW 23/23 2024-01-31Czy w przypadku uniewinnienia sędziego w postępowaniu dyscyplinarnym, Skarb Państwa powinien zwrócić koszty zastępstwa procesowego obrońcy w pełnej wysokości ustalonej umową z klientem, czy też wysokość zwrotu podlega og…
Powołane przepisy
art. 13§ 11 ust. 6§ 15 pkt. 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy