II KK 169/15

WyrokIzba Karna2015-08-18

Skład orzekający: Tomasz Artymiuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k. może zostać uwzględniony, gdy strona nie wykaże istnienia szczególnych okoliczności świadczących o wyjątkowo dolegliwych i w zasadzie nieodwracalnych skutkach wykonania orzeczenia oraz dużym prawdopodobieństwie zasadności zarzutów kasacyjnych?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o wstrzymanie wykonania kary grzywny i kosztów sądowych, uznając, że nie zostały spełnione przesłanki z art. 532 § 1 k.p.k. Instytucja ta wymaga wykazania szczególnych okoliczności wskazujących na wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki wykonania orzeczenia oraz dużego prawdopodobieństwa zasadności zarzutów kasacyjnych. Trudna sytuacja materialna skazanej nie stanowi podstawy do zastosowania art. 532 § 1 k.p.k., lecz może być podstawą do ubiegania się o zastosowanie instytucji z Kodeksu karnego wykonawczego.
Stan faktyczny
Skazana A. N. została prawomocnie skazana wyrokiem Sądu Rejonowego, utrzymanym w mocy przez Sąd Okręgowy, za przestępstwo z art. 297 § 1 k.k. na karę grzywny oraz obciążona kosztami postępowania. Obrońca z urzędu wniósł kasację od wyroku. Skazana złożyła do Sądu Najwyższego wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczonej kary grzywny oraz kosztów sądowych, powołując się na trudną sytuację materialną swoją i rodziny. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku skazanej o wstrzymanie wykonania kary grzywny i kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II KK 169/15 POSTANOWIENIE Dnia 18 sierpnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie A. N. skazanej z art. 297 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 sierpnia 2015 r., wniosku skazanej o wstrzymanie wykonania kary orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi Północ w Warszawie z dnia 11 lutego 2014 r., sygn. akt IV K 181/13, utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego Warszawa Praga w Warszawie z dnia 14 listopada 2014 r., sygn. akt VI Ka 463/14 p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku UZASADNIENIE Wyznaczony dla skazanej A. N. obrońca z urzędu wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa Praga w Warszawie z dnia 14 listopada 2014 r., sygn. akt VI Ka 463/14, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi Północ w Warszawie z dnia 11 lutego 2014 r., sygn. akt IV K 181/13, którym to wyrokiem wyżej wymieniona skazana została za przestępstwo z art. 297 § 1 k.k. na karę 100 stawek dziennych grzywny przy przyjęciu wysokości jednej stawki za równoważną kwocie 30 zł oraz obciążona kosztami postępowania. W dniu 22 lipca 2015 r. (data wpływu) skazana złożyła do Sądu Najwyższego wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczonej wobec niej kary grzywny oraz kosztów sądowych. Wniosek ten na uwzględnienie nie zasługuje. 2 W orzecznictwie utrwalony jest pogląd, że uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k. (a nie wykonania kary, jak to w swoim wystąpieniu określiła skazana) jest dopuszczalne jedynie, gdy strona wykaże istnienie szczególnych okoliczności świadczących o tym, że wykonanie takiego orzeczenia pociągnęłoby za sobą dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, a wiąże to z dużym prawdopodobieństwem zasadności podniesionych w kasacji zarzutów. W niniejszej sprawie powyższa przesłanka, warunkująca zastosowanie instytucji określonej w art. 532 § 1 k.p.k., nie wystąpiła. Wniesiona w niniejszej sprawie kasacja, nie przesądzając ostateczenego rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego, pomimo wagi podniesionego w niej zarzutu (art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k.), nie może zostać na obecnym etapie postępowania uznana za oczywiście zasadną. Argumentacja w tym zakresie zawarta została chociażby w udzielonej przez prokuratora Prokuratury Okręgowej Warszawa Praga i doręczonej skazanej pisemnej odpowiedzi na kasację. Natomiast okoliczności, na które powołuje się A.N. związane z trudną sytuacją materialną jej samej oraz jej rodziny nie stanowią przesłanki wydania orzeczenia w oparciu o art. 532 § 1 k.p.k., a mogą jedynie być podstawą do ubiegania się o zastosowanie jednej z instytucji uregulowanych w Kodeksie karnym wykonawczym (art. 49 lub 51 k.k.w.), co dotyczy zarówno grzywny, jak i należności sądowych (art. 206 § 2 k.k.w.). W tym stanie rzeczy orzeczono jak na wstępie (art. 532 § 1 k.p.k. a contrario). l.n

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 297 § 1 KKart. 532 § 1 KPKart. 439 § 1 pkt 10 KPKart. 49art. 206 § 2 KK§ 1§ 1 pkt 10§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy