II KK 25/21
WyrokIzba Karna2021-02-23
Skład orzekający: Marek Siwek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. jest uzasadnione w sytuacji, gdy obrońca skazanego powołuje się na trudną sytuację osobistą związaną z depresją żony i złym stanem zdrowia matki, a nie na nieodwracalnie niekorzystne skutki wykonania wyroku?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie wstrzymał wykonania zaskarżonego orzeczenia, uznając, że trudna sytuacja osobista skazanego (depresja żony, zły stan zdrowia matki), nawet potwierdzona dokumentacją medyczną, nie stanowi przesłanki do zastosowania art. 532 § 1 k.p.k. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, podstawą do wstrzymania wykonania wyroku są nieodwracalnie niekorzystne skutki dla skazanego, a nie problemy osobiste, które mogą być podstawą do ubiegania się o przerwę w karze.Stan faktyczny
Obrońca skazanego wniósł do Sądu Najwyższego kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego, jednocześnie wnosząc o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. Jako uzasadnienie wniosku o wstrzymanie podał trudną sytuację osobistą skazanego związaną z depresją żony i złym stanem zdrowia matki, popartą dokumentacją medyczną. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KK 25/21 POSTANOWIENIE Dnia 23 lutego 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie B. B. skazanego z art. 258 § 1 k.k. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 23 lutego 2021 r. na posiedzeniu wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 28 lipca 2020 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 7 czerwca 2017 r., sygn. akt XII K (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Obrońca skazanego wniósł do Sądu Najwyższego kasację od powołanego wyżej wyroku Sądu Apelacyjnego w (…), wnosząc jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia do czasu rozpoznania kasacji. W uzasadnieniu złożonego wniosku oraz jego uzupełnieniu z 20 stycznia 2021 r. (data prezentaty) obrońca wskazał na trudną sytuację osobistą skazanego związaną z depresją żony oraz złym stanem zdrowia jego matki. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek nie jest zasadny.
2 W myśl art. 532 § 1 k.p.k., w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego podstawą uprawniającą do odstąpienia od zasady wykonalności wyroku z chwilą jego uprawomocnienia (art. 9 k.k.w.) – i tym samym zastosowania instytucji z art. 532 § 1 k.p.k. – są nieodwracalnie niekorzystne dla skazanego skutki, które mogą wystąpić w sytuacji, gdy orzeczenie jest, lub ma być wykonane. Przy rozpoznawaniu wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia należy również uwzględnić rangę zarzutów podniesionych w kasacji oraz ich widoczną i oczywistą wręcz zasadność, a w związku z tym wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 sierpnia 2014 r., sygn. akt V KK 145/14). Obrońca w złożonym wniosku nie wykazał, aby w odniesieniu do skazanego wystąpiły okoliczności powodujące dla niego wspomniane nieodwracane skutki. Nie negując problemów osobistych i zdrowotnych najbliższych skazanego matki i żony, które zostały potwierdzone obszerną dokumentacją w także medyczną, wskazać należy, że nie są to z całą pewnością okoliczności mieszczące się w katalogu przesłanek z art. 532 § 1 k.p.k. Mogą natomiast być ewentualną podstawą do ubiegania się przez skazanego o przerwę w karze (art. 153 k.k.w.). Biorąc pod uwagę powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.
Powiązane orzeczenia
- II KK 366/15 2015-12-18Czy oddalenie wniosków dowodowych o przesłuchanie świadków, którzy byli już przesłuchiwani w pierwszej instancji, a także świadków, których adres zamieszkania nie mógł zostać ustalony lub którzy nie odbierali wezwań, sta…
- IV KK 405/21 2021-12-22Czy oddalenie wniosków dowodowych na rozprawie apelacyjnej, mimo ich potencjalnego znaczenia dla rozstrzygnięcia, stanowi rażące naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia?
- II KK 51/12 2013-02-07Czy Sąd Apelacyjny prawidłowo rozpoznał apelację obrońcy skazanego, w szczególności w zakresie oddalenia wniosków dowodowych dotyczących weryfikacji wyjaśnień kluczowego świadka i czy nie doszło do rażącej obrazy prawa p…
- V KK 152/17 2017-06-13Czy oddalenie wniosku dowodowego o zbadanie akt innej sprawy, dotyczącej współoskarżonego, w zakresie oceny zawinienia oskarżonego, może stanowić rażące naruszenie prawa procesowego, mające istotny wpływ na treść orzecze…
- II KK 80/14 2015-01-26Czy Sąd Apelacyjny prawidłowo rozpoznał zarzuty apelacji dotyczące naruszenia przepisów postępowania i błędu w ustaleniach faktycznych, a Sąd Najwyższy prawidłowo rozpoznał zarzuty kasacji dotyczące tych samych kwestii?
Powołane przepisy
art. 258 § 1 KKart. 532 § 1 KPKart. 9 KKart. 153 KK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 24.07.2026. · PDF źródłowy