II KK 359/17
WyrokIzba Karna2017-11-16
Skład orzekający: Waldemar Płóciennik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia skazanego lub jego rodziny może stanowić podstawę do wstrzymania wykonania orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia, uznając, że okoliczności dotyczące stanu zdrowia skazanego i jego rodziny, na które powoływał się obrońca, nie stanowią wystarczającej podstawy do zastosowania instytucji wstrzymania wykonania orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k. Sąd podkreślił, że instytucja ta ma charakter wyjątkowy i wymaga wystąpienia nieodwracalnie niekorzystnych skutków dla skazanego. Wskazane przez obrońcę problemy zdrowotne i rodzinne mogą być natomiast podstawą do rozważenia przerwy lub odroczenia wykonania kary na podstawie przepisów Kodeksu karnego wykonawczego.Stan faktyczny
Obrońca skazanego J. A. P., skazanego prawomocnie na karę 2 lat i 3 miesięcy pozbawienia wolności, złożył kasację od wyroku sądu okręgowego utrzymującego w mocy wyrok sądu rejonowego. Jednocześnie wniósł o wstrzymanie wykonania orzeczenia, powołując się na zły stan zdrowia skazanego oraz jego żony, co czyni go jedyną osobą mogącą opiekować się ich córką. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania orzeczenia.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KK 359/17 POSTANOWIENIE Dnia 16 listopada 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie J. A. P. skazanego z art. 230 § 1 k.k. w zb. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 listopada 2017 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania orzeczenia p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Okręgowego w W. z dnia 16 marca 2017 r., sygn. X Ka […], utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 7 października 2016 r., sygn. akt X K […], J. A. P. został skazany na karę 2 lat i 3 miesięcy pozbawienia wolności. Kasację na korzyść skazanego wniósł jego obrońca, który jednocześnie zawarł w niej wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia, powołując się na stan zdrowia skazanego oraz jego żony. Jak podniósł w uzasadnieniu, mając na uwadze stan zdrowia żony, jest on jedyną osobą, która może opiekować się ich córką, a wszczęcie postępowania wykonawczego wobec skazanego pociągnie za sobą zbyt ciężkie skutki dla niego, w związku z aktualną sytuacją rodzinną i zdrowotną. Sąd Najwyższy niejednokrotnie zwracał uwagę, iż instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia, o której mowa w art. 532 § 1 k.p.k., ma wyjątkowy charakter, jako odstępstwo od zasady sformułowanej w art. 9 § 1 i 2 k.k.w., według której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia. Przyczyną, dla
2 której możliwe jest zastosowanie tej instytucji są nieodwracalnie niekorzystne dla skazanego skutki, które mogą wystąpić w sytuacji, gdy orzeczenie jest lub ma być wykonane. Analizując zawarty w kasacji wniosek obrońcy o wstrzymanie wykonania orzeczenia oraz pismo zatytułowane „Uzupełnienie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku” z dnia 27 października 2017 r., Sąd Najwyższy nie dopatrzył się przyczyn, które uzasadniałyby skorzystanie z regulacji przepisu art. 532 § 1 k.p.k. Okoliczności odnoszące się do sytuacji zdrowotnej skazanego, na które powołuje się jego obrońca, jak i sytuacji rodzinnej (choroba żony skazanego, opieka na małoletnią córką) mogą okazać się przydatnymi w ewentualnym postępowaniu o przerwę w wykonaniu kary w trybie art. 153 k.k.w. lub o odroczenie jej wykonania w oparciu o treść art. 151 k.k.w., nie mogą jednak być przesłanką do zastosowania instytucji uregulowanej w art. 532 § 1 k.p.k. Z powyższych powodów Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że nie zachodzą wystarczające podstawy do zastosowania nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. i z tych względów orzekł, jak na wstępie. [aw]
Powiązane orzeczenia
- II KK 97/24 2025-03-06Czy kasacja obrońcy skazanego z art. 230 § 1 k.k. jest oczywiście bezzasadna?
- II KK 286/22 2022-07-14Czy kasacja obrońcy skazanego za czyn z art. 230 § 1 k.k. jest oczywiście bezzasadna?
- II KK 402/23 2023-10-25Czy kasacja obrońcy skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. jest oczywiście bezzasadna?
- III KK 522/18 2018-10-09Czy kasacja obrońcy skazanego za przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. jest oczywiście bezzasadna?
- III KK 444/17 2018-09-05Czy kasacja obrońcy skazanego z art. 286 § 1 k.k. jest oczywiście bezzasadna?
Powołane przepisy
art. 230 § 1 KKart. 286 § 1 KKart. 11 § 2 KKart. 12 KKart. 532 § 1 KPKart. 9 § 1art. 153 KKart. 151 KK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy