II KK 47/16
WyrokIzba Karna2016-03-16
Skład orzekający: Jarosław Matras
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku jest uzasadnione w sytuacji, gdy zarzuty kasacji wskazują na realne możliwości uchylenia prawomocnego orzeczenia z powodu błędów w ocenie świadomości skazanego co do statusu zakupionej broni?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku jest uzasadnione, gdy zarzuty kasacji wskazują na realne możliwości uchylenia prawomocnego orzeczenia. Celem tej instytucji jest zapobieżenie negatywnym skutkom wykonania orzeczenia, które może być obarczone rażącym błędem, zwłaszcza gdy potencjalny negatywny skutek, jakim jest odbycie niesłusznej kary, nie będzie mógł zostać zrekompensowany w toku postępowania.Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek obrońcy skazanego G. B. o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 27 sierpnia 2015 r., który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 5 maja 2015 r. Wyrok Sądu Okręgowego orzekł wobec G. B. karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. Obrońca zaskarżył wyrok kasacją, podnosząc zarzuty dotyczące m.in. braku świadomości skazanego co do statusu zakupionego rewolweru.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w W., którym orzeczono wobec G. B. karę 6 miesięcy pozbawienia wolności.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KK 47/16 POSTANOWIENIE Dnia 16 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie G. B. skazanego z art. 263 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez działu stron w dniu 16 marca 2016 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 27 sierpnia 2015 r., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 5 maja 2015 r., na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wstrzymać wykonanie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w W., którym orzeczono wobec G. B. karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. UZASADNIENIE Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku zasługuje na uwzględnienie. Zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym jest warunkowane przewidywaną realnie skutecznością tej nadzwyczajnej skargi, niezależnie od ostatecznej formuły prawnej w jakiej może zapaść orzeczenie. W takim układzie celowe jest powstrzymanie negatywnych skutków mogących powstać w sytuacji, gdyby prawomocne orzeczenie, które może być obarczone rażącym błędem, było wykonywane. Analizując akta sprawy w kontekście obu postawionych zarzutów kasacji nie sposób nie dostrzec, że argumentacja sądu II instancji nie odnosi się wprost do
2 stawianych w apelacji zarzutów braków świadomości skazanego co do statusu (broń palna) zakupionego w legalnej sieci sprzedaży rewolweru (sklep: M.). Trudno zgodzić się chociażby z tym wywodem, że skazany winien przed zakupem w tym sklepie sprawdzić regulacje prawne w odniesieniu do tej broni, skoro status tej broni w toku postępowania ustalany był w oparciu o pismo urzędowe Komendy Stołecznej Policji oraz opinię biegłego, który swoje wnioski oparł przede wszystkim na sposobie działania broni po dokonanej przeróbce, a możliwość odstrzeliwania ostrej amunicji oparł na hipotezie wyrażonej w formie „najprawdopodobniej umożliwia odstrzeliwanie ostrej amunicji, którą są najprawdopodobniej naboje sportowe bocznego zapłonu kal.5,6” (ustalenie sądu I instancji na str. 5 uzasadnienia). Z opinii biegłego wynikało zresztą, że ten rodzaj broni jest bronią palną bez potrzeby jej przerabiania (k. 233), gdy tymczasem sąd pierwszej instancji uznał – prezentując swój wywód prawny – że dokonanie przeróbki w celu przystosowania rewolweru do miotania pocisku lub substancji w wyniku działania materiału w postaci prochu dopiero skutkowało ustaleniem, iż jest on bronią palną. Kwestia świadomości oskarżonego jest kluczowa dla przypisania mu winy i sprawstwa czynu z art. 263 § 2 k.k. Nie wydaje się tak jasne ustalenie w tym zakresie czynione przez sąd II instancji tylko w oparciu o przepisy prawa, skoro na opinii biegłego oparł się sąd pierwszej instancji, a kwestia ta nie jest tak prosta jakby wynikało to z analizy prawnej sądu odwoławczego wywiedzionej z art. 7 ustawy o broni i amunicji, gdy dostrzeże się (czego sąd odwoławczy nie uczynił) treść postanowienia ujawnionego na k. 216-217 i wprowadzonego do materiału dowodowego (k. 235). Z postanowienia tego wynika, iż opinia Centralnego Laboratorium Kryminalistycznego (stanowiąca zapewne bazę dla pisma WPA KSP – k. 17, 19 i 24) została zakwestionowana tak przez Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia, jak i innego eksperta (k. 217), a w obu opiniach tych ustalono, iż rewolwer ten nie jest bronią palną w rozumieniu ustawy o broni i amunicji. W tym kontekście argumenty zawarte w apelacji obrońcy oskarżonego – przy takim kierunku apelacji – winny być bardzo wnikliwie rozważone w aspekcie trafności istnienia po pierwsze, świadomości co do statusu zakupionej broni, trafności ocen opinii biegłego oraz - po drugie, tego, czy fakt jej przerobienia rzeczywiście (a nie prawdopodobnie) skutkował taką zmianą w jej działaniu, że oskarżony mógł mieć
3 świadomość zmiany jej rodzaju, a zatem, iż jest ona bronią palną. Podkreślić trzeba, że w apelacji prezentowano pogląd, iż taka zmiana nie jest możliwa, a treść opinii biegłego nie jest w tym zakresie oczywista. Zważywszy zatem na to, że zarzuty kasacji mogą wskazywać na realne możliwości uchylenia prawomocnego wyroku, wykonywanie orzeczonej kary pozbawienia wolności należało wstrzymać do czasu rozpoznania kasacji na rozprawie, tak aby zapobiec sytuacji, w której potencjalny negatywny skutek, tj. odbycie niesłusznej kary, nie będzie mógł zostać zrekompensowany w toku postępowania. Z tych powodów orzeczono jak w postanowieniu. kc
Powiązane orzeczenia
- V KK 52/15 2015-09-01Czy sąd odwoławczy, utrzymując w mocy wyrok sądu pierwszej instancji, naruszył przepisy postępowania, w szczególności art. 457 § 3 k.p.k., poprzez nierzetelne i niepełne ustosunkowanie się do zarzutów apelacji?
- II KK 59/12 2013-01-08Czy sąd odwoławczy, utrzymując w mocy wyrok sądu pierwszej instancji, naruszył przepisy dotyczące rozważenia zarzutów apelacji i sporządzenia uzasadnienia, jeśli nie odniósł się rzetelnie do wszystkich argumentów obrony…
- III KK 439/16 2016-12-14Czy nierozpoznanie przez sąd odwoławczy w wystarczającym stopniu zarzutów podniesionych w apelacji obrońcy, dotyczących naruszenia przepisów proceduralnych i błędnych ustaleń faktycznych, stanowi rażące naruszenie prawa,…
- I KK 7/24 2024-08-28Czy sąd odwoławczy prawidłowo rozpoznał zarzuty apelacji prokuratora dotyczące błędu w ustaleniach faktycznych i obrazy prawa procesowego, skutkujące uniewinnieniem oskarżonego od części zarzucanych mu czynów?
- V KK 330/23 2024-03-20Czy sąd odwoławczy, uniewinniając oskarżonego, prawidłowo rozpoznał wszystkie zarzuty apelacyjne wniesione na jego niekorzyść, w szczególności poprzez rzetelne odniesienie się do argumentacji prokuratora i oskarżycieli p…
Powołane przepisy
art. 263 § 2 KKart. 532 § 1 KPKart. 7§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy