II KK 523/22

WyrokIzba Karna2023-01-31

Skład orzekający: Paweł Wiliński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku uwzględnienia wniosku o uzupełnienie orzeczenia w przedmiocie kosztów postępowania kasacyjnego, sąd może zasądzić od strony przegrywającej koszty zastępstwa procesowego pełnomocnika strony przeciwnej, jeśli wniosek o zasądzenie tych kosztów nie został uwzględniony w pierwotnym orzeczeniu kończącym postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy może zasądzić od strony przegrywającej koszty zastępstwa procesowego pełnomocnika strony przeciwnej w postanowieniu uzupełniającym, jeśli pierwotne orzeczenie kończące postępowanie nie zawierało rozstrzygnięcia w tym zakresie, a wniosek o zasądzenie tych kosztów został złożony. Sąd ocenia wysokość tych kosztów na podstawie przepisów dotyczących opłat za czynności radców prawnych, uwzględniając zakres faktycznego działania pełnomocnika.
Stan faktyczny
Sąd Najwyższy oddalił kasację oskarżyciela posiłkowego G. Spółka Akcyjna. Pełnomocnik drugiego oskarżyciela posiłkowego, P. W., złożył wniosek o zasądzenie zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, który nie został uwzględniony w pierwotnym postanowieniu Sądu Najwyższego. W związku z tym, Sąd Najwyższy wydał postanowienie uzupełniające, zasądzając od G. Spółki Akcyjnej na rzecz P. W. kwotę 720 zł tytułem zwrotu kosztów związanych z ustanowieniem pełnomocnika i sporządzeniem odpowiedzi na kasację.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zasądził od oskarżyciela posiłkowego G. Spółka Akcyjna na rzecz oskarżyciela posiłkowego P. W. kwotę 720 zł tytułem zwrotu kosztów związanych z ustanowieniem pełnomocnika oraz sporządzeniem odpowiedzi na kasację.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II KK 523/22 POSTANOWIENIE Dnia 31 stycznia 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie P. K. uniewinnionego od popełnienia czynu z art. 220 § 1 k.k. w zb. z art. 156 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej wniosku pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego P. W. w przedmiocie uzupełnienia orzeczenia na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k. postanowił: zasądzić od oskarżyciela posiłkowego G. Spółka Akcyjna z siedzibą w W. na rzecz oskarżyciela posiłkowego P. W. kwotę 720 (siedemset dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów związanych z ustanowieniem pełnomocnika oraz sporządzeniem odpowiedzi na kasację. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 11 stycznia 2023 r. Sąd Najwyższy oddalił kasację oskarżyciela posiłkowego G. Spółka Akcyjna z siedzibą w W. jako oczywiście bezzasadną oraz obciążył oskarżyciela posiłkowego G. Spółka Akcyjna z siedzibą w W. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. Zgodnie z art. 626 § 1 k.p.k. w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie sąd określa, kto, w jakiej części i zakresie ponosi koszty procesu. Z kolei § 2 art. 626 k.p.k., odczytywany łącznie z art. 637a k.p.k., stanowi, że jeżeli w orzeczeniu wymienionym w § 1 nie zamieszczono rozstrzygnięcia o kosztach, jak 2 również, gdy zachodzi konieczność dodatkowego ustalenia ich wysokości lub rozstrzygnięcia o kosztach postępowania wykonawczego, orzeczenie w tym przedmiocie wydaje odpowiednio sąd pierwszej instancji, sąd odwoławczy, a w zakresie dodatkowego ustalenia wysokości kosztów także referendarz sądowy właściwego sądu. Z uwagi na to, że składając odpowiedź na kasację z dnia 2 września 2022 r. (k. 1110-1115) pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego P. W. wniósł o zasądzenie od skarżącego kasacyjnie zwrotu kosztów procesu według załączonego spisu kosztów, a rozstrzygnięcie tego wniosku nie znalazło się w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 11 stycznia 2023 r., zasadnym było wydanie niniejszego postanowienia uzupełniającego. Biorąc zaś pod uwagę kierunek rozstrzygnięcia merytorycznego oraz przepis art. 636 § 1 k.p.k. niewątpliwą była konieczność obciążenia skarżącego kasacyjnie, poza kosztami sądowymi, również kosztami procesu w postaci ustanowienia pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego P. W. oraz sporządzenia przez niego odpowiedzi na kasację. Pełnomocnik w ramach „Spisu kosztów pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego P. W.” z dn. 2 września 2022 r. zawarł tylko jedną pozycję „Koszty zastępstwa procesowego za postępowanie przed Sądem Najwyższym: 1.476,00 zł”. Biorąc pod uwagę, że w toku postępowania kasacyjnego pełnomocnik nie występował przed Sądem Najwyższym, a jego rola ograniczyła się do sporządzenia odpowiedzi na kasację, zasadnym było uwzględnienie tego wniosku w części, tj. w zakresie kwoty 720 zł, na podstawie § 11 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 20 w zw. z § 15 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U.2018.265 t.j.). Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 220 § 1 KKart. 156 § 2 KKart. 11 § 2 KKart. 626 § 2 KPKart. 636 § 1 KPKart. 626 § 1 KPKart. 626 KPKart. 637a KPK§ 1§ 2§ 11 ust. 4§ 20

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy