II KO 16/20

Izba Karna2020-05-06

Skład orzekający: Rafał Malarski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu ze względu na stan zdrowia jednego z oskarżonych?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy może przekazać sprawę innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., jeżeli dobro wymiaru sprawiedliwości, rozumiane jako konieczność rozpoznania sprawy karnej z udziałem obu oskarżonych w rozsądnym terminie, przemawia za takim rozwiązaniem. Stan zdrowia oskarżonego, wymagający szczególnych środków ostrożności podczas przemieszczania się i udziału w rozprawie, może stanowić uzasadnioną podstawę do przekazania sprawy do sądu właściwości miejscowej, w którego okręgu oskarżony zamieszkuje, zwłaszcza gdy znacząca ilość świadków również zamieszkuje w pobliżu.
Stan faktyczny
Sąd Okręgowy w W. wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania sprawy karnej przeciwko T. G. i S. K. innemu sądowi równorzędnemu. Powodem była poważna choroba drugiego z oskarżonych, S. K., potwierdzona opinią biegłego neurologa. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę po raz drugi, po uzyskaniu kolejnej opinii biegłego, która wykazała poprawę stanu zdrowia S. K., ale nadal wskazywała na potrzebę szczególnych środków ostrożności podczas podróży i udziału w rozprawie.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w K. na podstawie art. 37 k.p.k.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II KO 16/20 POSTANOWIENIE Dnia 6 maja 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron, w dniu 6 maja 2020r., inicjatywy przekazania innemu sądowi równorzędnemu sprawy T. G. oskarżonego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zb. z art. 270 § 2 k.k. oraz S. K., oskarżonego z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zb. z art. 270 § 2 k.k., wyrażonej w postanowieniu Sądu Okręgowego w W. z dnia 28 lutego 2020r., sygn. akt XII K (…), p o s t a n o w i ł: na podstawie art. 37 k.p.k. przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w K. . UZASADNIENIE Postanowieniem z 28 lutego 2020r. Sąd miejscowo właściwy wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie w trybie art. 37 k.p.k. Sądowi Okręgowemu w K. sprawy T. G. i S. K. z uwagi na to, że drugi z oskarżonych jest poważnie chory. Argumentując zgłoszoną inicjatywę, Sąd Okręgowy w W. odwołał się do opinii biegłego lekarza neurologa. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 2 Inicjatywa Sądu właściwego miejscowo zasługiwała na uwzględnienie. Jakkolwiek kwestia przekazania całej sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na stan zdrowia S. K. była już przedmiotem badania przez Sąd Najwyższy, który w postanowieniu z 23 stycznia 2020r. odniósł się krytycznie do pierwotnego postulatu Sądu Okręgowego w W. , to jednak trzeba silnie podkreślić, że powodem takiego podejścia była przede wszystkim przedwczesność wystąpienia Sądu właściwego. Po uzyskaniu kolejnej opinii biegłego lekarza neurologa, opatrzonej datą 18 lutego 2020r., Sąd Okręgowy w W. ponownie zwrócił się do Sądu Najwyższego o wydanie orzeczenia przenoszącego sprawę do Sądu Okręgowego w K. . Tym razem inicjatywa Sądu właściwego okazała się trafna. Wprawdzie stan zdrowia S. K. uległ poprawie i zdolny jest on już do udziału w postępowaniu sądowym, niemniej podczas przemieszczania się na długich trasach wymaga pomocy drugiej osoby, a udział w rozprawie może powodować napady padaczki. Biegły, nie negując możliwości brania udziału oskarżonego w procesie karnym, wyraźnie jednak zaznaczył, że chodzi tu o postępowanie toczące się jak najbliżej jego miejsca zamieszkania. W tej sytuacji Sąd Najwyższy nabrał przekonania, że dobro wymiaru sprawiedliwości, rozumiane jako konieczność rozpoznania sprawy karnej z udziałem obu oskarżonych w rozsądnym terminie, przemawia za przekazaniem sprawy Sądowi Okręgowemu w K., na obszarze właściwości którego zamieszkuje S. K. . Nie bez znaczenia jest i to, że znacząca ilość świadków1) zamieszkuje również w pobliżu K.. Mając na uwadze powyższe postanowiono jak na wstępie.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 13 § 1 KKart. 286 § 1 KKart. 294 § 1 KKart. 270 § 2 KKart. 18 § 3 KKart. 37 KPK§ 1§ 2§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy