II KZ 28/20
PostanowienieIzba Karna2020-10-08
Skład orzekający: Małgorzata Gierszon
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie przewodniczącego sądu odwoławczego odmawiające przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożonego po terminie przez obrońcę skazanego, jest prawidłowe, gdy skazany korzystał z pomocy obrońcy z urzędu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, uznając je za prawidłowe. Stwierdzono, że termin na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku upłynął bezskutecznie, ponieważ obrońca skazanego, obecny na rozprawie, nie złożył wniosku w ustawowym terminie. Brak znajomości przepisów przez skazanego nie ma znaczenia, gdy korzystał on z pomocy obrońcy.Stan faktyczny
Obrońca skazanego złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu okręgowego po upływie ustawowego terminu. Przewodniczący sądu odwoławczego odmówił przyjęcia wniosku, wskazując na jego złożenie po terminie. Obrońca wniósł zażalenie, domagając się zmiany zarządzenia. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w P. z dnia 22 czerwca 2020 r.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KZ 28/20 POSTANOWIENIE Dnia 8 października 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie B. C. skazanego z art. 190 § 1 k.k. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 8 października 2020 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w P. z dnia 22 czerwca 2020 r., sygn. akt IV Ka (...), p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 20 maja 2020 r., w sprawie IV Ka (...), Sąd Okręgowy w P. zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w T. z dnia 18 marca 2020 r., sygn. akt II K (...), poprzez wprowadzenie zmian w opisie przypisanego B. C. czynu, a w pozostałym zakresie Sąd zaskarzony wyrok utrzymał w mocy. Sąd orzekł również o kosztach postępowania, m.in. zasądził na rzecz obrońcy z urzędu adw. M. P. wynagrodzenie z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym oraz kosztów dojazdu do sądu. Na rozprawie apelacyjnej, na której został wydany ten wyrok nie był obecny B. C., ale obecny był jego obrońca z urzędu. W dniu 3 lipca 2020 r. obrońca skazanego złożył do Sądu Okręgowego w P. wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu II instancji. Przewodniczący IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w P. zarządzeniem z dnia 27 lipca 2020 r., sygn. akt IV Ka (...), odmówił przyjęcia wniosku obrońcy skazanego B. C. o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu II instancji. W
2 uzasadnieniu zarządzenia Przewodniczący wskazał, że wniosek został złożony po terminie, gdyż termin ten dla skazanego i jego obrońcy upłynął w dniu 27 maja 2020 r. W ustawowym terminie zażalenie na to zarządzenie wniósł obrońca skazanego. W zażaleniu, pomimo wynikającego z art. 427 § 2 k.p.k. obowiązku, obrońca nie sformułował żadnego konkretnego zarzutu stawianego zaskarżonemu orzeczeniu. Obrońca wskazał jedynie na zaskarżone orzeczenie, podał, że domaga się jego zmiany poprzez przyjęcie wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia Sądu Okręgowego w P. oraz zasądzenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu. Uzasadniając zażalenie podał, że skazany nie zgadza się z zarządzeniem. Uważa, że wydane zostało ono niesłusznie, ponieważ nie zna się on na przepisach. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. W postępowaniu przed Sądem Okręgowym w P. Skazany korzystał z pomocy obrońcy z urzędu, który obecny był na rozprawie przed tym Sądem w dniu 20 maja 2020 r., na której Sąd II instancji wydał wyrok zmieniający nadmieniony wcześniej wyrok Sądu I instancji poprzez zmianę opisu przypisanego B. C. czynu, a w pozostałym zakresie Sąd utrzymał w mocy wyrok Sądu I instancji. W związku z powyższym 7-dniowy termin na złożenie wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu II instancji bezskutecznie upłynął w dniu 27 maja 2020 r. Dlatego istniały podstawy do wydania przez Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w P. zarządzenia o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia tego wyroku. W uzasadnieniu zażalenia na to zarządzenie obrońca skazanego nadmienił brak znajomości przepisów prawa przez skazanego. Okoliczność ta nie podważa prawidłowości wydanego zarządzenia w sytuacji, gdy skazany korzystał z pomocy obrońcy, który obecny był na rozprawie w dniu 20 maja 2020 r., na której Sąd Okręgowy w P. wydał wyrok, o którego uzasadnienie wniósł obrońca skazanego. Odnosząc się natomiast do wniosku obrońcy skazanego, to pomijając kwestie sposobu sporządzenia zażalenia, które nie spełnia wynikających z art. 427 § 2 k.p.k. wymogów, to w badanej sprawie Sąd Okręgowy w P. zasądził w wyroku z dnia 20 maja 2020 r., w sprawie IV Ka (...), na rzecz obrońcy adw. M. P. wynagrodzenie z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym oraz koszty jego dojazdu do sądu. Z tych to powodów należało orzec jak wyżej.
3
Powiązane orzeczenia
- III KZ 70/20 2020-12-03Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożonego po terminie, jest prawidłowe, gdy skazany twierdzi, że nie został poinformowany o możliwości ubiegania się o uzasadnienie i termin…
- II KZ 57/21 2022-01-13Czy skazany, który korzystał z pomocy obrońcy z urzędu, może skutecznie złożyć wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego po terminie, powołując się na brak pouczenia lub brak kontaktu z adwokatem?
- III KZ 90/16 2017-02-13Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony po upływie ustawowego terminu, w sytuacji gdy skazany korzystał z pomocy obrońcy z urzędu, który brał udział w rozprawie odwoławczej, powinien zostać przyjęty, jeśli…
- V KZ 5/18 2018-03-08Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożonego po terminie, jest prawidłowe, gdy skazany nie był obecny na ogłoszeniu wyroku?
- V KZ 9/26 2026-05-07Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, wydane po terminie, może zostać uchylone przez Sąd Najwyższy w postępowaniu zażaleniowym?
Powołane przepisy
art. 190 § 1 KKart. 427 § 2 KPK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 21.07.2026. · PDF źródłowy