II KZ 54/23
PostanowienieIzba Karna2023-10-17
Skład orzekający: Michał Laskowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji jako niedopuszczalnej, wydane na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w związku z art. 523 § 2 k.p.k., jest prawidłowe, gdy kasacja została wniesiona od wyroku skazującego na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, a nie wskazano w niej bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 k.p.k. ani nie zachodzi wypadek z art. 521 k.p.k.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji. Stwierdzono, że kasacja wniesiona na korzyść skazanego, któremu orzeczono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest niedopuszczalna z mocy ustawy na podstawie art. 523 § 2 k.p.k., chyba że wskazano w niej bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 k.p.k. lub wystąpił wypadek określony w art. 521 k.p.k. W niniejszej sprawie żadna z tych przesłanek nie została spełniona, co uzasadniało odmowę przyjęcia kasacji do rozpoznania na podstawie art. 530 § 2 k.p.k.Stan faktyczny
Obrońca wniósł kasację od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego, który utrzymał w mocy wyrok skazujący K. K. na karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Zastępca Przewodniczącego Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia kasacji, uznając ją za niedopuszczalną. Obrońca złożył zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów k.p.k. i Konstytucji RP. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
II KZ 54/23 POSTANOWIENIE Dnia 17 października 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie K. K. skazanego z art. 286 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 17 października 2023 r. zażalenia obrońcy na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego XI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 18 sierpnia 2023 r., sygn. akt XI WKK 31/23, o odmowie przyjęcia kasacji wniesionej przez obrońcę od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 18 maja 2023 r., sygn. akt XI Ka 365/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Kraśniku z dnia 28 grudnia 2022 r., sygn. akt II K 530/21, p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zarządzeniem z 18 sierpnia 2023 r. zastępca przewodniczącego odmówił przyjęcia kasacji sporządzonej i wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 18 maja 2023 r., podając, że była ona niedopuszczalna. Na zarządzenie to zażalenie złożył obrońca. Podniósł w nim, że odmowa przyjęcia kasacji do rozpoznania była wynikiem: naruszenia przepisu art. 523 § 1 k.p.k. przez błędne przyjęcie, że w przedmiotowej sprawie nie doszło do rażącego
II KZ 54/23 2 naruszenia prawa wykazanego w kasacji; naruszenia zasad ochrony zaufania obywateli do państwa, pewności prawa oraz prawa do rzetelnej procedury sądowej zawartych w art. 2 Konstytucji RP i prawa do ukształtowanej procedury sądowej zgodnie z wymogami sprawiedliwości wyrażonego w art. 45 ust. 1 Konstytucji RP. W konsekwencji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. W myśl art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania; ograniczenie z § 2 nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k. lub w wypadku określonym w art. 521 k.p.k. (art. 523 § 4 k.p.k.). W przedmiotowej sprawie wywiedziono kasację od prawomocnego wyroku Sądu odwoławczego utrzymującego w mocy pierwszoinstancyjny wyrok skazujący K. K. m.in. na karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 3 lat. Po dokonaniu wstępnej kontroli sporządzonego na korzyść skazanego nadzwyczajnego środka zaskarżenia, ujawniono, że nie spełnia on żadnej z wymienionych w § 4 art. 523 k.p.k. przesłanek warunkujących jego skuteczne wniesienie w opisanym układzie procesowym: ani nie wskazano w nim uchybienia w postaci bezwzględnej przyczyny odwoławczej (art. 439 § 1 k.p.k.), ani nie został wniesiony przez uprawniony podmiot nadzwyczajny (art. 521 k.p.k.). W związku z tym Przewodniczący Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. odmówił przyjęcia kasacji wniesionej wbrew treści art. 523 § 2 k.p.k., jako niedopuszczalnej z mocy ustawy. Decyzja ta zasługiwała na pełną akceptację, a wniesione zażalenie nie podważyło tej oceny. W celu pełnego odniesienia się do jego treści, należy jedynie zauważyć, że sposób sformułowania uchybień zaskarżonego postanowienia mógłby wzbudzić przeświadczenie, iż powodem odmowy przyjęcia kasacji było stwierdzenie braku rażących naruszeń prawa w niej wymienionych. Trzeba podkreślić, że na omawianym etapie postępowania merytoryczne rozpoznanie kasacji byłoby
II KZ 54/23 3 przedwczesne, a więc ocena uchybień w niej zawartych była niemożliwa. Przewodniczący wydziału, zgodnie z art. 525 § 1 k.p.k. i art. 429 § 1 k.p.k., dokonał wyłącznie wstępnej kontroli warunków formalnych wniesionego nadzwyczajnego środka zaskarżenia i to badanie doprowadziło go do słusznego wniosku, że kasacja obrońcy K. K. w ogóle nie podlegała przyjęciu w celu jej rozpoznania (art. 530 § 2 k.p.k.). Wobec powyższego Sąd Najwyższy orzekł jak w dyspozytywnej części postanowienia. KR [ms]
Powiązane orzeczenia
- III KZ 41/24 2024-10-03Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane na podstawie art. 523 § 2 k.p.k. w sytuacji, gdy skazany otrzymał karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest prawidłowe, jeśli kasacja nie…
- III KZ 85/12 2012-12-05Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane na podstawie art. 523 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 4 k.p.k., jest prawidłowe, gdy skazany otrzymał karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, a…
- II KZ 28/16 2016-07-26Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, oparte na stwierdzeniu niedopuszczalności jej wniesienia z mocy ustawy z uwagi na brak bezwzględnych przyczyn odwoławczych z art. 439 k.p.k. w sytuacji skazania na karę pozbaw…
- V KZ 62/15 2016-01-19Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane na podstawie art. 523 § 2 k.p.k. z uwagi na skazanie na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest prawidłowe, gdy obrońca nie wskazał na u…
- III KZ 15/16 2016-03-31Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k. z powodu niespełnienia przez kasację wymogów formalnych, jest prawidłowe, gdy skazanie nastąpiło z warunkow…
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 523 § 1 KPKart. 2art. 45 ust. 1art. 523 § 2 KPKart. 439 § 1 KPKart. 521 KPKart. 523 § 4 KPKart. 523 KPKart. 530 § 2 KPKart. 525 § 1 KPKart. 429 § 1 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy