III KK 171/18
WyrokIzba Karna2019-06-05
Skład orzekający: Jerzy Grubba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy naruszenie prawa do obrony poprzez pozostawienie bez rozpoznania wniosku o doprowadzenie na rozprawę apelacyjną, złożonego po terminie, może stanowić podstawę do uwzględnienia kasacji, jeśli przepis art. 451 k.p.k. został zastosowany prawidłowo?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną. Stwierdzono, że pozostawienie wniosku oskarżonego o doprowadzenie na rozprawę apelacyjną bez rozpoznania było prawidłowe, ponieważ wniosek został złożony po terminie określonym w art. 451 k.p.k. Nawet jeśli późniejsze postanowienie sądu odwoławczego było zbędne, nie miało wpływu na treść wyroku, a zarzuty dotyczące naruszenia prawa do obrony miały charakter ogólny i odnosiły się do konstytucyjności przepisu, a nie jego zastosowania w konkretnej sprawie. Zarzut obrazy art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. również uznano za bezzasadny, ponieważ sąd odwoławczy odniósł się do zarzutów apelacji, a obrona nie wskazała konkretnych uchybień.Stan faktyczny
Obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku sądu apelacyjnego utrzymującego w mocy wyrok sądu okręgowego. Zarzuty kasacji dotyczyły obrazy art. 451 k.p.k. w związku z pozostawieniem bez rozpoznania wniosku oskarżonego o doprowadzenie na rozprawę apelacyjną oraz obrazy art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. w związku z nierozpoznaniem części zarzutów apelacyjnych.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną, zasądził wynagrodzenie dla obrońcy z urzędu i zwolnił skazanego od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KK 171/18 POSTANOWIENIE Dnia 5 czerwca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2019r., sprawy J. L. skazanego z art. 287§1 k.k. i in. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 14 listopada 2017r., sygn. akt II AKa […] utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w L. z dnia 28 czerwca 2017 r., sygn. akt IV K […] p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2. zasądzić od Skarbu Pastwa na rzecz adw. J. S. - K. – Kancelaria Adwokacka w L. – kwotę 738 (siedemset trzydzieści osiem) zł, w ty 23% VAT, tytułem wynagrodzenia dla obrońcy z urzędu za sporządzenie i wniesienie kasacji, 3. zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego obciążając nimi Skarb Państwa. UZASADNIENIE Kasacja wniesiona w imieniu skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym. Skarżący odniósł w kasacji dwa zarzuty. Pierwszy z nich dotyczy obrazy art. 451 k.p.k. Zarzut ten jest bezzasadny gdyż do naruszenia tego przepisu w postępowaniu odwoławczym nie doszło.
2 Oskarżony wraz z przyjęciem apelacji został pouczony o treści przepisu i konsekwencjach wynikających z art. 451 k.p.k. (k. 2984). Pouczenie to otrzymał w dniu 25 września 2017r. (k. 2999). Wiedział on zatem, że wniosek o doprowadzenie na rozprawę apelacyjną winien złożyć w terminie 7 dni, a więc do dnia 2 października 2017r. Pomimo tego, wniosek taki złożył dopiero w dniu 27 października 2017r. (k. 3009 -3010). W tej sytuacji, sędzia Sądu Apelacyjnego w […] postąpił w pełni prawidłowo wydając w dniu 3 listopada 2017r. zarządzenie o pozostawieniu tego wniosku bez rozpoznania (k.3009). Dodatkowo dokonano ustalenia o braku możliwości przekonowojowania oskarżonego do L. w dniu rozprawy (k.3012), a więc uwzględnienie wniosku musiałoby skutkować odroczeniem rozprawy i wyznaczeniem innego jej terminu. Zważywszy na powyższe, wydanie postanowienia na rozprawie w dniu 14 listopada 2017r., w tym samym przedmiocie, było całkowicie zbędne, a co więcej, nie do końca prawidłowe, bo skoro stwierdzało, że nie zarządza się sprowadzenia oskarżonego na rozprawę, to na tym etapie postępowania, nie powinno odwoływać się do tego, że wniosek w tej materii był spóźniony, lecz do wskazania, czy wystarczająca jest obecność na rozprawie obrońcy oskarżonego. W realiach niniejszej sprawy, to uchybienie nie mogło jednak mieć żadnego wpływu na treść wyroku, skoro wystarczające w tej kwestii było już zarządzenie z dnia 3 listopada 2017r. Stwierdzić zatem wypada, że Sąd Odwoławczy nie mógł naruszyć art. 451 k.p.k. skoro postąpił dokładnie w sposób przewidziany w tym przepisie. Uwagi odnośnie naruszenia prawa do obrony poprzez takie postąpienie mają zatem charakter całkowicie ogólny i w istocie odnoszą się do konstytucyjności art. 451 k.p.k. Nie jest to zatem materia, która może być zaskarżona poprzez wskazanie naruszenia tego przepisu, co uczyniła w kasacji obrońca. Rzecz bowiem nie w tym, że przepis ten został naruszony, lecz w tym, że jego stosowanie, w ocenie obrony, jest antygwarancyjne. Równie oczywiście bezzasadny jest drugi z podniesionych w kasacji zarzutów – obrazy art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. Zarzut ten tylko pozornie odwołuje się do nierozpoznania części zarzutów apelacyjnych przez Sąd Odwoławczy, gdy faktycznie powtarza wprost trzy spośród
3 tych zarzutów – czwarty dotyczył błędu w ustaleniach faktycznych, a więc materii, która nie mogła być podnoszona w kasacji. Jednocześnie skarżący nie wskazuje w sposób precyzyjny na czym polegać miały zaniedbania Sądu Apelacyjnego poprzestając na ogólnikowym odwołaniu się do linii obrony skazanego i stwierdzeniu, że ustaleń faktycznych nie należało dokonywać w oparciu o wyjaśnienia współoskarżonego A. T. i E. G.. Obrona zmierza zatem wprost do uczynienia z Sadu Najwyższego sądu III instancji, który miałby ponownie dokonać oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, a następnie własnych ustaleń faktycznych. Z oczywistych względów taki zabieg jest niedopuszczalny w postepowaniu kasacyjnym. Poprzestać zatem wypada jedynie na stwierdzeniu, że Sąd Odwoławczy do zarzutów apelacji odniósł się obszernie na k. 9 – 15 uzasadnienia swego wyroku i zakwestionowanie tych wywodów w trybie wskazania na naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. mogłoby nastąpić tylko poprzez wskazanie konkretnych uchybień w tych wnioskowanych. Tego jednak obrona w uzasadnieniu kasacji nie czyni w najmniejszym stopniu. Z tych względów brak podstaw do uznania zasadności zarzutów kasacyjnych. Kierując się przedstawionymi względami Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. O wynagrodzeniu obrońcy z urzędu orzeczono według norm przypisanych, a skazanego, uwzględniając jego sytuację materialną, zwolniono od ponoszenia kosztów postępowania kasacyjnego.
Powiązane orzeczenia
- IV KK 272/23 2023-10-12Czy naruszenie przepisów postępowania przez sąd odwoławczy, polegające na lakonicznym odniesieniu się do zarzutów apelacji dotyczących oceny materiału dowodowego i ustaleń faktycznych, stanowi podstawę do uwzględnienia k…
- IV KK 138/21 2021-04-28Czy naruszenie prawa procesowego, polegające na niezastosowaniu się do wniosku skazanego o doprowadzenie go na rozprawę apelacyjną, może stanowić podstawę uwzględnienia kasacji, jeśli nie wykazano istotnego wpływu tego u…
- III KK 52/18 2018-11-22Czy naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., polegające na lakonicznym i pobieżnym odniesieniu się przez sąd odwoławczy do zarzutów apelacji, może stanowić podstawę do uwzględni…
- III KK 509/23 2023-12-05Czy Sąd Najwyższy może uchylić wyrok sądu odwoławczego z powodu rzekomej obrazy przepisów postępowania, jeśli sąd ten w sposób wyczerpujący odniósł się do zarzutów apelacji i przedstawił argumentację uzasadniającą swoje…
- V KK 27/23 2023-02-22Czy obrońca skazanego wykazał rażące naruszenie prawa procesowego przez sąd odwoławczy, które mogło mieć istotny wpływ na treść wyroku, uzasadniające uchylenie wyroku na skutek kasacji?
Powołane przepisy
art. 535§3 KPKart. 287§1 KKart. 451 KPKart. 433 § 2 KPKart. 457 § 3 KPK§3§1§ 2§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy