III KK 23/20
WyrokIzba Karna2020-04-20
Skład orzekający: Tomasz Artymiuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skazanemu można przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego, jeśli opóźnienie wynikało z restrykcji związanych ze stanem epidemii w zakładzie karnym?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy przywrócił skazanemu termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia, uznając, że wyjątkowa sytuacja związana z epidemią koronawirusa, która wpłynęła na funkcjonowanie zakładu karnego i mogła spowodować opóźnienie w przekazaniu wniosku, uzasadnia zastosowanie art. 126 § 1 k.p.k. W ocenie Sądu, formalne odmówienie przywrócenia terminu w takich okolicznościach stanowiłoby przejaw skrajnego formalizmu.Stan faktyczny
Skazany R. B. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 5 marca 2020 r., którym oddalono jego kasację. Skazany powołał się na restrykcje w zakładzie karnym związane ze stanem epidemii, które uniemożliwiły mu zachowanie terminu. Zarządzeniem z dnia 30 marca 2020 r. odmówiono przyjęcia jego wniosku o sporządzenie uzasadnienia. Wniosek o przywrócenie terminu został złożony w dniu 7 kwietnia 2020 r.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przywrócił skazanemu R. B. termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 5 marca 2020 r. i przyjął przedmiotowy wniosek.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KK 23/20 POSTANOWIENIE Dnia 20 kwietnia 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie R. B. skazanego z art. 282 k.k. i in., po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 20 kwietnia 2020 r. wniosku skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 5 marca 2020 r., III KK 23/20, o oddaleniu kasacji obrońcy skazanego jako oczywiście bezzasadnej w trybie art. 535 § 3 k.p.k., na podstawie art. 126 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przywrócić R. B. termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 5 marca 2020 r., III KK 23/20 i przyjąć przedmiotowy wniosek. UZASADNIENIE Zarządzeniem z dnia 30 marca 2020 r., III KK 23/20 (doręczonym w dniu 3 kwietnia 2020 r.), odmówiono przyjęcia wniosku R. B. o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 5 marca 2020 r., III KK 23/20, którym to orzeczeniem, w trybie art. 535 § 3 k.p.k., oddalono kasację obrońcy skazanego jako oczywiście bezzasadną. W dniu 7 kwietnia 2020 r. R. B. złożył w administracji Zakładu Karnego w M. pismo zatytułowane „zażalenie”, z którego treści wynika, że w rzeczywistości nie
2 jest to środek odwoławczy od powołanego wyżej zarządzenia, lecz wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 5 marca 2020 r. W uzasadnieniu przedmiotowego pisma skazany powołał się bowiem na obowiązujące w zakładzie karnym restrykcje związane z panującym na terenie kraju stanem epidemii, co uniemożliwiło mu zachowanie terminu zawitego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek niniejszy jest zasadny. R. B. złożył go z zachowaniem terminu określonego w art. 126 § 1 k.p.k. Wprawdzie nie został do niego dołączony wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego zapadłego w trybie art. 535 § 3 k.p.k., jednak takie dopełnienie czynności, która miała być w terminie wykonana, wynika z samej końcowej treści pisma stanowiącego wniosek o przywrócenie terminu. W tym stanie rzeczy uznać należało, że nie zachodzi konieczność podejmowania czynności w oparciu o przepis art. 120 § 1 k.p.k., które stanowiłyby w takim wypadku przejaw skrajnego formalizmu. Nie można również odmówić racji skazanemu, że specyficzna i wyjątkowa sytuacja, a związana z panującą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej epidemią koronawirusa, nie tylko mogła, lecz wprost miała – niezależny od R. B. – wpływ na dopełnienie czynności w terminie. Jak wynika z oznaczenia pisma zostało ono sporządzone w dniu 17 marca 2020 r., a więc w ostatnim dniu 7 dniowego terminu do złożenia wniosku, o jakim mowa w art. 535 § 3 k.p.k. Jeżeli więc uwzględni się powyższe oraz i to, że skutkujący epidemią stan mający charakter wyjątkowy, musiał mieć również przełożenie na funkcjonowanie administracji zakładów karnych, trudno zaprzeczyć, iż mogło dojść do opóźnionego przekazania wniosku o uzasadnienie właściwemu funkcjonariuszowi służby więziennej. Z tych względów należało wydać decyzją pozytywną dla skazanego na podstawie art. 126 § 1 k.p.k., a jednocześnie przyjąć wspomniany wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak na wstępie. Na postanowienie niniejsze zażalenie nie przysługuje.
3
Powiązane orzeczenia
- III KZ 6/21 2021-04-20Czy choroba i obostrzenia pandemiczne mogą stanowić podstawę do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jeśli skazany nie wykazał należytej staranności w wykazaniu tych okoliczności?
- V KK 358/19 2020-11-04Czy obrońcy skazanego należy przywrócić termin do złożenia wniosku o doręczenie postanowienia Sądu Najwyższego, jeżeli niedotrzymanie terminu nastąpiło z powodu objęcia go kwarantanną związaną z COVID-19?
- IV KZ 35/20 2020-09-10Czy niedotrzymanie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, spowodowane wprowadzeniem stanu zagrożenia epidemicznego COVID-19 i wynikającymi z niego ograniczeniami w funkcjonowaniu urzędów, może st…
- II KZ 37/20 2020-12-22Czy podejrzenie zakażenia COVID-19 i związane z tym ograniczenia (kwarantanna) mogą stanowić uzasadnioną przyczynę przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku?
- III KZ 63/20 2020-10-28Czy wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku złożony po terminie, z uwagi na okoliczności zdrowotne i obawę przed zakażeniem koronawirusem, może zostać przyjęty przez sąd?
Powołane przepisy
art. 282 KKart. 535 § 3 KPKart. 126 § 1 KPKart. 120 § 1 KPK§ 3§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 24.07.2026. · PDF źródłowy