III KK 351/17
WyrokIzba Karna2017-09-12
Skład orzekający: Kazimierz Klugiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarzut naruszenia prawa materialnego, polegający na błędnym zakwalifikowaniu zachowania jako współsprawstwa zamiast pomocnictwa, może być skutecznie podniesiony w kasacji, jeśli nie wskazuje na rażące naruszenie prawa materialnego lub procesowego mające wpływ na treść orzeczenia?Ratio decidendi
Kasacja jako nadzwyczajny środek zaskarżenia służy eliminacji prawomocnych orzeczeń obarczonych doniosłymi wadami. Podnoszone w niej zarzuty powinny wskazywać na uchybienia określone w art. 439 k.p.k. lub inne istotne naruszenia prawa, które mogły mieć wpływ na treść wyroku. Niedopuszczalne jest podnoszenie w kasacji zarzutów skierowanych bezpośrednio pod adresem orzeczenia sądu pierwszej instancji, które były już przedmiotem apelacji i zostały rozstrzygnięte przez sąd odwoławczy.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy skazał R.W. za handel bronią (art. 263 § 1 k.k.) na karę pozbawienia wolności i grzywny. Sąd Okręgowy utrzymał ten wyrok w mocy. Obrońca skazanego wniósł kasację, zarzucając rażące naruszenie prawa materialnego przez błędną kwalifikację czynu jako współsprawstwa, podczas gdy powinno być to pomocnictwo. Sąd Najwyższy rozpoznał kasację na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KK 351/17 POSTANOWIENIE Dnia 12 września 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 12 września 2017 r., w sprawie R. W., skazanego z art. 263 § 1 k.k., kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego, od wyroku Sądu Okręgowego w S., z dnia 31 marca 2017 r., sygn. akt II Ka (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S., z dnia 9 listopada 2016 r., sygn. akt VII K (…), p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację, jako oczywiście bezzasadną; 2. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć skazanego. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego w S. z dnia 9 listopada 2016 r., sygn. akt VII K (…), R.W. został uznany za winnego popełnienia przestępstwa z art. 263 § 1 k.k., za które wymierzono mu karę 2 lat pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 20 zł każda. Sąd Okręgowy w S. wyrokiem z dnia 31 marca 2017 r., sygn. akt II Ka (…), po rozpoznaniu między innymi apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego R.W., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w S..
2 Kasację od wyroku Sądu Okręgowego w S. wniósł obrońca skazanego R.W., podnosząc zarzut rażącego naruszenia prawa, mającego wpływ na treść orzeczenia, wyrażający się w obrazie prawa materialnego, tj. art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 263 § 1 k.k., polegającej na uznaniu w ślad za Sądem Rejonowym, że zachowanie oskarżonego R.W. wyczerpywało znamiona przestępstwa handlu bronią w ramach sprawstwa, w sytuacji, gdy w istocie – w ramach prawidłowo ustalonego stanu faktycznego – zachowanie to było pomocnictwem do działania oskarżonego P.Ł.. W konkluzji obrońca skazanego R.W. wniósł o uchylenie wyroku Sądu Okręgowego w S. i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania. Prokurator Prokuratury Okręgowej w S. w pisemnej odpowiedzi na kasację obrońcy skazanego wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Kasacja obrońcy skazanego R.W. jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym, uzasadniającym jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. W pierwszej kolejności należy podkreślić, że kasacja, jako nadzwyczajny środek zaskarżenia służy eliminacji prawomocnych orzeczeń sądowych, które ze względu na doniosłość wadliwości, jaką są obarczone, nie mogą ostać się i funkcjonować w obrocie prawnym. Podnoszone w kasacji zarzuty powinny wskazywać na uchybienia określone w art. 439 k.p.k. lub inne, lecz na tyle istotne i rażące naruszenia prawa, do jakich doszło w postępowaniu odwoławczym, że w konsekwencji mogły one mieć istotny wpływ na treść wyroku Sądu II instancji. Niedopuszczalne jest natomiast podnoszenie w nadzwyczajnym środku zaskarżenia wprost zarzutów pod adresem orzeczenia Sądu I instancji. Tego rodzaju zarzutów wywiedziona w niniejszej sprawie skarga kasacyjna nie zawiera. Obrońca skazanego R.W. ponownie, w ślad za apelacją, próbuje wykazać bowiem, że skazany swoim zachowaniem nie przekroczył ram pomocnictwa, przy czym formułując tego rodzaju zarzut zdaje się po prostu z pominięciem racjonalnych argumentów negować stanowisko zajęte w tej materii przez Sądy obu instancji. O ile rzeczywiście pierwotnie przedstawiono R.W. zarzut pomocnictwa do przestępstwa handlu bronią, to jednak analiza całokształtu okoliczności sprawy czyniła koniecznym przyjęcie, że R.W. jest współsprawcą
3 przestępstwa z art. 263 § 1 k.k. Nie jest bowiem tak, jak podnosi w kasacji obrońca, że R.W. nie obejmował świadomością nawet istotnych części znamion czynu zabronionego. Skazany podjął się przecież przewiezienia broni palnej i amunicji z Polski do Szwecji, do czego miał zapewnić środek transportu, za swój udział w tym procederze miał otrzymać wynagrodzenie, był w pełni poinformowany co do przedsięwzięcia sprzedaży broni i amunicji, mającej się odbyć na terytorium Królestwa Szwecji (uzgodniono z nim szczegóły kontaktu z odbiorcą po przekroczeniu granicy szwedzkiej), a także miał odebrać pieniądze od odbiorcy i przywieźć do Polski. Skazany nie mógł uważać czynu za cudze przedsięwzięcie, ponieważ miał za zadanie zrealizowanie większości czynności w celu realizacji transakcji. Odpowiedzialności z art. 263 § 1 k.k. podlega osoba, która bez wymaganego zezwolenia wyrabia broń palną albo amunicję lub nią handluje. Zestawienie zachowania skazanego z treścią art. 263 § 1 k.k. prowadzi tym samym do wniosku, że R.W. wypełnił znamiona tego przepisu w formie współsprawstwa, a jego rola – jak trafnie podniósł prokurator w pisemnej odpowiedzi na kasację – była kluczowa; bez udziału R.W. transakcja nie miałaby szans powodzenia. W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy uznał zarzut skarżącego za bezzasadny w stopniu oczywistym i w konsekwencji orzekł, jak w części dyspozytywnej postanowienia, przy czym kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążył skazanego.
Powiązane orzeczenia
- I KK 49/22 2022-03-07Czy kasacja obrońcy skazanego, oparta na zarzutach naruszenia przepisów postępowania i prawa materialnego, może być skutecznie wniesiona, jeśli nie wykazuje rażącego naruszenia prawa, które mogło mieć istotny wpływ na tr…
- III KK 398/19 2019-09-06Czy kasacja obrońcy skazanego, oparta na zarzutach naruszenia prawa materialnego i procesowego, może być skutecznie oparta na kwestionowaniu ustaleń faktycznych dokonanych przez sądy niższych instancji?
- IV KK 97/23 2023-04-05Czy zarzut naruszenia prawa materialnego (art. 286 § 1 k.k.) może być skutecznie podniesiony w kasacji, jeśli ustalenia faktyczne dotyczące czynu zostały dokonane przez sąd pierwszej instancji, a sąd odwoławczy jedynie u…
- III KK 197/21 2021-11-23Czy kasacja obrońcy skazanego, oparta na zarzutach naruszenia przepisów postępowania i prawa materialnego, może zostać uwzględniona jako oczywiście bezzasadna, jeśli nie wykazuje rażącego naruszenia prawa mającego istotn…
- III KK 592/22 2022-12-29Czy obrona może skutecznie podnieść w kasacji zarzuty dotyczące błędów w ustaleniach faktycznych sądu pierwszej instancji, które nie zostały w odpowiedni sposób rozpoznane przez sąd drugiej instancji?
Powołane przepisy
art. 535 § 3 KPKart. 263 § 1 KKart. 18 § 3 KKart. 439 KPK§ 3§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy