III KK 359/14
WyrokIzba Karna2015-02-19
Skład orzekający: Dorota Rysińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Sąd Najwyższy może oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, gdy zarzuty dotyczą kwestionowania ustaleń faktycznych i oceny dowodów?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną, uznając, że zarzuty podniesione w skardze kasacyjnej sprowadzały się do próby podważenia ustaleń faktycznych dokonanych przez Sąd I instancji i zaakceptowanych przez Sąd odwoławczy. Sąd Najwyższy podkreślił, że tego rodzaju żądania nie znajdują podstaw w świetle art. 523 § 1 k.p.k., który ogranicza kognicję Sądu Najwyższego do kwestii prawnych, a nie faktycznych.Stan faktyczny
Skazany wniósł kasację od wyroku sądu okręgowego utrzymującego w mocy wyrok sądu rejonowego. Zarzuty kasacyjne dotyczyły m.in. obrazy przepisów proceduralnych (art. 433 § 2, art. 457 § 3, art. 7, art. 410, art. 458 k.p.k.) poprzez nienależyte rozważenie zarzutów apelacyjnych oraz naruszenia przepisów dotyczących wniosków dowodowych (art. 167, art. 170 § 3, art. 192 § 2, art. 366 § 1, art. 452 k.p.k.). Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną, zwolnił skazanego od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego i zasądził koszty zastępstwa procesowego adwokata z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KK 359/14 POSTANOWIENIE Dnia 19 lutego 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dorota Rysińska na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 19 lutego 2015 r., sprawy M. K. skazanego z art. 278 § 1 kk w zw z art. 64 § 1 kk i innych z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 21 maja 2014 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 23 grudnia 2013 r., p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego; 3. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. M.M. Kancelaria Adwokacka kwotę 442,80 (czterysta czterdzieści dwa złote osiemdziesiąt groszy), w tym 23% podatku VAT, z tytułu sporządzenia i wniesienia kasacji. UZASADNIENIE Podniesione w skardze kasacyjnej zarzuty są bezzasadne w stopniu oczywistym, co trafnie wykazano w wywodach pisemnej odpowiedzi na kasację, sporządzonej przez prokuratora i doręczonej stronie skarżącej, i jaką to ocenę Sąd Najwyższy zaakceptował.
2 Odsyłając do wspomnianego powyżej dokumentu, Sąd Najwyższy uważa za konieczne dodatkowo podkreślić, że jakkolwiek sformułowany w pkt. I skargi zarzut rażącej obrazy art. 433 § 2 i art. 457 § 3 k.p.k. – w którym podniesiono nienależyte rozważenie apelacyjnych zarzutów naruszenia art. 7 i art. 410 k.p.k. – spełnia formalne kryteria prawidłowo sformułowanego zarzutu kasacyjnego, to zarzut ten jest całkowicie bezpodstawny, zwłaszcza w świetle jednoznacznego jego podobieństwa z zarzutem wskazanym w pkt. II kasacji – tj. zarzutem naruszenia art 7, art. 410 k.p.k. w zw. z art 458 k.p.k., polegającym na „częściowej tylko analizie, w określonym zakresie globalnej i dowolnej analizie zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego w kontekście podniesionych w apelacji zarzutów naruszenia prawa procesowego” przy ocenie różnych wymienionych szczegółowo w zarzucie dowodów. Odnosząc się więc łącznie do obu wymienionych zarzutów, stwierdzić należy, że podnoszone w nich kwestie wiążą się z przyjętą linią obrony i stanowią kwestionowanie w kasacji poczynionych prze Sąd I instancji i zaakceptowanych przez Sąd odwoławczy ustaleń faktycznych, z jednoczesną próbą prezentacji zapatrywań, zgodnie z którymi M. K. nie popełnił zarzucanych mu czynów. Zauważyć należy, że twierdzenia zgłaszane w uzasadnieniu zarzutów bazują na wyrywkowej analizie akt i nie wytrzymują konfrontacji z ustaleniami i ich uzasadnieniem dokonanymi przez Sąd I instancji i w części ponownie przeanalizowanymi przez Sąd odwoławczy, także w odniesieniu do tych dowodów, które (ponownie) zostały wymienione w kasacji. Wszystko to, w połączeniu ze wspomnianymi uwagami odpowiedzi prokuratora na kasację, pozwala jednoznacznie stwierdzić, że podnoszone zarzuty są chybione, a uzasadnienie zaskarżonego wyroku sądu odwoławczego świadczy akurat o przeciwieństwie tego, co autor kasacji stara się wykazać. Można tylko dodać, że skarga ta w efekcie sprowadza się do żądania skontrolowania przez Sąd Najwyższy ustaleń faktycznych sprawy, jakie to żądanie nie znajduje podstaw w świetle treści art. 523 § 1 k.p.k. Za równie bezzasadny należało uznać zarzut podniesiony w pkt. III kasacji, tj. zarzut naruszenia art. 167 k.p.k. w zw. z art 170 § 3 k.p.k., art 192 § 2 k.p.k. i art 366 § 1 k.p.k. oraz art 452 k.p.k., poprzez nieuwzględnienie wymienionych w tym zarzucie wniosków dowodowych oskarżonego złożonych przed Sądem II instancji.
3 Odnośnie do kwestii zgłoszenia przez oskarżonego na piśmie wniosku dowodowego, przypomnieć należy, że na rozprawie odwoławczej w dniu 21 maja 2014 r. oskarżony oświadczył, „że nie są to wnioski dowodowe tylko zarzuty, że Sąd Rejonowy zagubił gdzieś moje wnioski, a ja je wysłałem i ich w aktach nie ma i nie zostały rozpoznane”. W takiej sytuacji Sąd Okręgowy nie był zobligowany do potraktowania wskazanego pisma jako wniosku dowodowego i do wydania stosownego postanowienia. Zaznaczyć natomiast wypada, że do podnoszonej przez oskarżonego kwestii pominięcia owych wniosków dowodowych przez Sąd Rejonowy, Sąd odwoławczy odniósł się w uzasadnieniu, jasno wskazując, że ich ewentualne pominięcie nie stanowiło takiego naruszenia procedury, które skutkowałoby koniecznością uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, ponieważ wnioski te i tak podlegałyby oddaleniu, z przyczyn jasno przez Sąd wyartykułowanych. Z tych zatem względów kasacja kwalifikował się jako bezzasadna w stopniu, o którym mowa w art. 535 § 3 k.p.k., przemawiającym za jej oddaleniem na posiedzeniu i dlatego orzeczono, jak w postanowieniu.
Powiązane orzeczenia
- III KK 219/16 2016-12-06Czy Sąd Najwyższy może oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, gdy zarzuty dotyczą oceny dowodów i ustaleń faktycznych, a nie rażącego naruszenia prawa procesowego?
- III KK 235/13 2013-11-05Czy Sąd Najwyższy może oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, gdy zarzuty dotyczą głównie ustaleń faktycznych i oceny dowodów, które należą do kompetencji sądów niższych instancji?
- V KK 391/16 2017-02-06Czy Sąd Najwyższy może uznać kasację za oczywiście bezzasadną, gdy zarzuty dotyczą oceny dowodów przez sądy niższych instancji, a nie naruszenia przepisów postępowania przez sąd odwoławczy?
- III KK 154/14 2014-10-23Czy Sąd Najwyższy może rozpoznać kasację, która w istocie powiela zarzuty apelacyjne i zmierza do ponownej kontroli ustaleń faktycznych dokonanych przez sąd pierwszej instancji?
- III KK 94/14 2014-07-08Czy zarzuty kasacyjne dotyczące błędów w ustaleniach faktycznych, oceny dowodów lub niewspółmierności kary, które w istocie kwestionują rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji, mogą stanowić skuteczną podstawę do uchyle…
Powołane przepisy
art. 535 § 3 KPKart. 278 § 1 kkart. 64 § 1 kkart. 433 § 2art. 457 § 3 KPKart. 7art. 410 KPKart 7art 458 KPKart. 523 § 1 KPKart. 167 KPKart 170 § 3 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy