III KK 388/21

WyrokIzba Karna2021-11-10

Skład orzekający: Włodzimierz Wróbel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy kasacja zarzucająca rażące naruszenie przepisów postępowania karnego przez sąd odwoławczy jest oczywiście bezzasadna, jeśli zarzuty dotyczą wyłącznie ustaleń faktycznych sądu pierwszej instancji, a sąd odwoławczy jedynie utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji?
Ratio decidendi
Kasacja obrońcy skazanego została oddalona jako oczywiście bezzasadna, ponieważ zarzuty w niej podniesione dotyczyły wyłącznie ustaleń faktycznych sądu pierwszej instancji i nie kwestionowały w żaden sposób kontroli apelacyjnej dokonanej przez sąd odwoławczy. Sąd Najwyższy podkreślił, że sąd odwoławczy, utrzymując w mocy wyrok sądu pierwszej instancji, nie stosował prawa materialnego ani nie czynił własnych ustaleń faktycznych, co czyni zarzuty naruszenia przepisów procesowych przez sąd odwoławczy nieadekwatnymi.
Stan faktyczny
Sąd Rejonowy skazał S. E. za czyn z art. 200 § 1 k.k. i inne, wymierzając karę 2 lat pozbawienia wolności. Sąd Okręgowy utrzymał ten wyrok w mocy. Obrońca skazanego wniósł kasację, zarzucając rażące naruszenie przepisów postępowania karnego przez sąd odwoławczy, w tym art. 4, 5, 7, 410 i 424 k.p.k., poprzez dokonanie wadliwych ustaleń faktycznych. Prokurator wniósł o oddalenie kasacji.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i zwolnił skazanego z kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III KK 388/21 POSTANOWIENIE Dnia 10 listopada 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 10 listopada 2021 r., na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. sprawy S. E. skazanego z art. 200 § 1 k.k. i in., z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego, od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 25 marca 2021 r., sygn. akt V Ka […], utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w G. z dnia 30 października 2020 r., sygn. akt II K […], p o s t a n a w i a: 1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2) zwolnić skazanego z kosztów sądowych postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego w G. z dnia 30 października 2020 r. (sygn. akt II K (…)) S. E. został uznany winnym czynu z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 199 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., za który wymierzono mu karę 2 lat pozbawienia wolności. Wyrokiem Sądu Okręgowego w G. z dnia 25 marca 2021 r. (sygn. akt V Ka (…)) wyrok Sądu I instancji utrzymano w mocy. Od powyższego prawomocnego orzeczenia kasację wniósł obrońca oskarżonego, zarzucając rażące naruszenie art. 4 k.p.k., art. 5 k.p.k. oraz art. 7 k.p.k., a także art. 410 k.p.k. i art. 424 k.p.k. przez dokonanie dokonanych ustaleń 2 faktycznych w sprawie. Skarżący wniósł o uchylenie wyroku Sądu II instancji i przekazanie temu Sądowi sprawy do ponownego rozpoznania. Prokurator w odpowiedzi na kasację wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Kasacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym. Zarzuty kasacji nie dotyczą w ogóle orzeczenia Sądu II instancji, gdyż skarżący (będący podmiotem profesjonalnym) nie zarzuca w żadnym miejscu rażących błędów w dokonywanej przez Sąd odwoławczy kontroli apelacyjnej. Powiela jedynie lakoniczne zarzuty z apelacji, w której bezskutecznie kwestionował ustalenia faktyczne poczynione w sprawie. Wszelkie argumenty prezentowane w nadzwyczajnym środku odwoławczym dotykają tylko i wyłącznie sposobu rozumowania Sądu I instancji. Autorowi kasacji umyka fakt, że Sąd odwoławczy utrzymał wyrok w mocy. Oznacza to, że ani nie stosował prawa materialnego, ani nie czynił własnych (nowych) ustaleń faktycznych. Wobec czego stawianie mu zarzutów w optyce art. 4 k.p.k. czy art. 5 k.p.k. oraz art. 7 k.p.k. jawi się jako nieporozumienie. Sąd nie mógł bowiem naruszyć tych ogólnych dyrektyw procesowych. Kasacja nie zawiera zatem zarzutów adekwatnych na etapie postępowania kasacyjnego, wobec czego nie jest możliwe merytoryczne odniesienie się do niej przez Sąd Najwyższy. Z uwagi na powyższe należało orzec jak w sentencji.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 535 § 3 KPKart. 200 § 1 KKart. 199 § 2 KKart. 12 § 1 KKart. 11 § 2 KKart. 4 KPKart. 5 KPKart. 7 KPKart. 410 KPKart. 424 KPK§ 3§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy