III KK 468/15

WyrokIzba Karna2015-12-23

Skład orzekający: Tomasz Artymiuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy kasacja wniesiona na korzyść oskarżonej, której sprawę warunkowo umorzono, jest dopuszczalna, jeśli nie wskazano na uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k.?
Ratio decidendi
Kasacja na korzyść oskarżonego, któremu warunkowo umorzono postępowanie, jest niedopuszczalna z mocy ustawy, chyba że wskazano na uchybienia określone w art. 439 k.p.k. lub wniesiono ją przez podmioty wskazane w art. 521 k.p.k. W przypadku braku takich przesłanek, kasacja podlega pozostawieniu bez rozpoznania.
Stan faktyczny
Obrońca oskarżonej K. R. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego warunkowo umarzający postępowanie karne. Zarzuty kasacji dotyczyły obrazy przepisów prawa procesowego i błędów w ustaleniach faktycznych. Prokurator wniósł o pozostawienie kasacji bez rozpoznania. Sąd Najwyższy rozpoznał kwestię dopuszczalności kasacji z urzędu.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił pozostawić kasację obrońcy oskarżonej bez rozpoznania i obciążyć oskarżoną kosztami postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III KK 468/15 POSTANOWIENIE Dnia 23 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie K. R. oskarżonej z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 3 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 grudnia 2015 r., z urzędu, kwestii dopuszczalności kasacji obrońcy oskarżonej od wyroku Sądu Okręgowego w Białymstoku z dnia 2 lipca 2015 r., sygn. akt VIII Ka 388/15, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 17 marca 2015 r., sygn. akt XV K 1010/14, p o s t a n o w i ł: 1. pozostawić kasację bez rozpoznania; 2. obciążyć oskarżoną K.R. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Białymstoku wyrokiem z dnia 2 lipca 2015 r., sygn. akt VIII Ka 388/15, po rozpoznaniu apelacji obrońców, utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 17 marca 2015 r., sygn. akt XV K 1010/14, którym to wyrokiem postępowanie karne przeciwko K. R., oskarżonej o występek z art. 286 § 1 k.k., po przyjęciu, że czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi z art., 286 § 3 k.k., warunkowo umorzono na okres próby w wymiarze roku. 2 Kasację od powyższego wyroku wniósł obrońca oskarżonej zarzucając w niej: 1. obrazę przepisów prawa procesowego, mianowicie art. 4 k.p.k., art. 5 § 1 i 2 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 410 k.p.k. i art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k., która miała wpływ na treść wyroku, a wynika z oparcia orzeczenia na dowodach obciążających i pominięcie dowodów korzystnych dla skazanej, 2. błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku, przez uznanie skazanej za winną popełnienia przestępstwa z art. 286 § 3 k.p.k. W oparciu o tak sformułowane zarzuty skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Rejonowego w Białymstoku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. W pisemnej odpowiedzi na kasację prokurator Prokuratury Okręgowej w Białymstoku wniósł o pozostawienie jej bez rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniesiona przez obrońcę oskarżonej kasacja, co trafnie zauważył oskarżyciel publiczny w pisemnej na nią odpowiedzi, jest niedopuszczalna z mocy ustawy, w związku z czym należało pozostawić ją bez rozpoznania. Zgodnie z treścią art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Ograniczenie to nie dotyczy jedynie kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.) lub przez jeden z podmiotów wskazanych w art. 521 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 2 k.p.k.). W niniejszej sprawie postępowanie karne przeciwko oskarżonej K. R. o za czyn zakwalifikowany ostatecznie z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 3 k.k. warunkowo umorzono na okres próby w wymiarze roku. Ponieważ w kasacji sporządzonej i podpisanej przez obrońcę oskarżonej nie wskazano na żadne z uchybień określonych w art. 439 k.p.k. sąd odwoławczy powinien odmówić jej przyjęcia. Skoro przy badaniu warunków formalnych dopuszczalności kasacji tego nie uczyniono konieczne stało się orzeczenie przez Sąd Najwyższy w oparciu o 3 przepisy art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. i art. 429 § 1 in fine k.p.k. w zw. z art. 523 § 2 k.p.k. Z tych względów, postanowiono jak w części dyspozytywnej, obciążając jednocześnie oskarżoną K. R. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego (art. 518 k.p.k. w zw. z art. 637 § 1 k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k.).

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 286 § 1 KKart. 286 § 3 KKart. 4 KPKart. 5 § 1art. 7 KPKart. 410 KPKart. 424 § 1 pkt 1 KPKart. 286 § 3 KPKart. 523 § 2 KPKart. 439 KPKart. 523 § 4 pkt 1 KPKart. 521 KPK

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy