III KK 504/17
WyrokIzba Karna2017-12-14
Skład orzekający: Michał Laskowski, Krzysztof Cesarz, Józef Szewczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo umorzył postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego, mimo istnienia przesłanek do połączenia kar jednostkowych w myśl przepisów obowiązujących przed 1 lipca 2015 r.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że umorzenie postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego było niezasadne, jeśli istniały materialnoprawne warunki do połączenia kar jednostkowych w myśl art. 85 k.k. w brzmieniu obowiązującym przed 1 lipca 2015 r. Zaniechanie wydania wyroku łącznego, mimo zaistnienia tych warunków, stanowi rażące naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy umorzył postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego, uznając, że jeden z czynów został popełniony po wydaniu wyroku w pozostałych sprawach. Minister Sprawiedliwości – Prokurator Generalny wniósł kasację, zarzucając rażące naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego, gdyż istniały podstawy do połączenia kar jednostkowych w myśl przepisów obowiązujących przed 1 lipca 2015 r.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KK 504/17 POSTANOWIENIE Dnia 14 grudnia 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski (przewodniczący) SSN Krzysztof Cesarz (sprawozdawca) SSN Józef Szewczyk na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 14 grudnia 2017 r. sprawy A. A. , w przedmiocie wyroku łącznego z powodu kasacji wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego od postanowienia Sądu Rejonowego w W. z dnia 9 stycznia 2015 r., sygn. akt II K (…) umarzającego postępowanie o wydanie wyroku łącznego na podstawie art. 537 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu w W. do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w W. na podstawie art. 572 k.p.k. w zw. z art. 85 k.k. umorzył postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego, zainicjowane wnioskiem skazanego, który wniósł o objęcie takim wyrokiem kar orzeczonych m.in. w sprawach II K […] i II K [X] tego Sądu. Postanowienie to nie zostało zaskarżone i uprawomocniło się w dniu 29 stycznia 2015 r. Kasację od tego orzeczenia na korzyść skazanego złożył Minister
2 Sprawiedliwości – Prokurator Generalny, który zarzucił „rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego, tj. art. 572 k.p.k. w zw. z art. 85 k.k., polegające na niezasadnym umorzeniu postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego w odniesieniu do wyroków Sądu Rejonowego w W. o sygn. akt II K […] i II K [X], mimo że istniały materialnoprawne warunki do połączenia kar jednostkowych 1 roku oraz 5 lat pozbawienia wolności orzeczonych na mocy tych wyroków”, po czym wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W.. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja okazała się w całości zasadna, przeto mogła być uwzględniona na posiedzeniu (art. 535 § 3 k.p.k.). Powodem wydania zaskarżonego orzeczenia było stwierdzenie Sądu meriti, że czyn objęty wyrokiem zapadłym w sprawie II K […] tego Sądu „został popełniony po wydaniu wyroku w pozostałych sprawach…”. Trafnie jednak wskazano w kasacji, że zachodziły podstawy z art. 85 k.k. w brzmieniu sprzed 1 lipca 2015 r. do orzeczenia kary łącznej w wyroku łącznym, powstałej z połącznia kar wymierzonych w sprawach wymienionych w zarzucie kasacyjnym. Mianowicie, czyny osądzone w tych sprawach zostały popełnione przed wydaniem pierwszego wyroku. Pierwszy wyrok został wydany w dniu 31 marca 2014 r. w sprawie II K […], a przed tą datą, bo w dniu 29 marca 2014 r., był dokonany czyn osądzony w sprawie II K [X]. W tej ostatniej sprawie wyrok zapadł w dniu 23 lipca 2014 r. Jakkolwiek słusznie Sąd meriti miał na uwadze dyspozycję art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. 2015, poz. 396), że art. 85 k.k. w brzmieniu od 1 lipca 2015 r nie ma zastosowania do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie tej ustawy, to nie dostrzegł wystąpienia przesłanek do wymierzenia kary łącznej w wyroku łącznym ze wskazanych w kasacji wyroków w myśl dyspozycji art. 85 k.k. obowiązującej przed tą datą. W razie zaistnienia warunków do orzeczenia kary łącznej w wyroku łącznym na sądzie spoczywał obowiązek wydania takiego wyroku. Zaniechanie podjęcia takiej decyzji procesowej, które przybrało formułę umorzenia postępowania,
3 nastąpiło z rażącym uchybieniem art. 572 k.p.k. oraz 85 k.k. w brzmieniu do 30 czerwca 2015 r. Dlatego uwzględniono kasację w całości, podzielając trafność zarzutu i zawarty w niej wniosek. l.n
Powiązane orzeczenia
- IV KK 6/17 2017-02-10Czy umorzenie postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego, obejmującego wyroki skazujące za przestępstwa popełnione przed wejściem w życie nowelizacji Kodeksu karnego z dnia 1 lipca 2015 r., jest dopuszczalne, gdy…
- III KK 378/19 2021-05-13Czy Sąd Okręgowy prawidłowo umorzył postępowanie w przedmiocie objęcia węzłem kary łącznej kar pozbawienia wolności, zamiast je połączyć, gdy wszystkie czyny zostały popełnione przed wydaniem pierwszego wyroku i orzeczon…
- II KK 100/18 2018-05-29Czy w przypadku, gdy wyroki skazujące zostały prawomocnie orzeczone zarówno przed, jak i po dniu 1 lipca 2015 r., sąd powinien stosować przepisy o karze łącznej w brzmieniu obowiązującym do tej daty, czy też przepisy now…
- III KK 612/19 2020-02-05Czy Sąd Rejonowy prawidłowo połączył jednostkowe kary pozbawienia wolności w wyroku łącznym, stosując przepisy obowiązujące po 1 lipca 2015 r., podczas gdy wszystkie prawomocne wyroki skazujące zapadły przed tą datą?
- II KK 370/20 2022-01-28Czy sąd orzekający karę łączną w wyroku łącznym, stosując przepisy obowiązujące przed 1 lipca 2015 r., może opierać się na karach łącznych orzeczonych w poprzednich wyrokach, zamiast na karach jednostkowych za poszczegól…
Powołane przepisy
art. 535 § 5 KPKart. 537 KPKart. 572 KPKart. 85 KKart. 535 § 3 KPKart. 19 ust. 1§ 5§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 24.07.2026. · PDF źródłowy