III KK 613/22
WyrokIzba Karna2023-02-10
Skład orzekający: Małgorzata Wąsek-Wiaderek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku wstąpienia prokuratora do sprawy zainicjowanej subsydiarnym aktem oskarżenia, obciążenie oskarżyciela posiłkowego kosztami procesu za obie instancje po uniewinnieniu oskarżonych jest zasadne, a jeśli nie, czy należy wstrzymać wykonanie tego rozstrzygnięcia?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie zaskarżonego wyroku w zakresie rozstrzygnięcia o obciążeniu oskarżyciela posiłkowego kosztami procesu za obie instancje. Wskazał, że wstąpienie prokuratora do sprawy zainicjowanej subsydiarnym aktem oskarżenia powoduje, iż postępowanie toczy się z oskarżenia publicznego, co zgodnie z art. 632 pkt 2 k.p.k. nakazuje obciążenie Skarbu Państwa kosztami procesu w razie uniewinnienia oskarżonych.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy uznał oskarżonych za winnych zarzucanych im czynów i wymierzył kary. Sąd Okręgowy w postępowaniu odwoławczym uniewinnił oskarżonych, a kosztami procesu za obie instancje obciążył oskarżyciela posiłkowego. Pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego wniósł kasację, zarzucając naruszenie przepisów o kosztach procesu i wnosząc o wstrzymanie wykonania rozstrzygnięcia o kosztach.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 7 kwietnia 2022 r., sygn. akt IV Ka 499/21, w zakresie rozstrzygnięcia o obciążeniu oskarżyciela posiłkowego T. Z. kosztami procesu za obie instancje.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KK 613/22 POSTANOWIENIE Dnia 10 lutego 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie F. A., M. K. i G. S. uniewinnionych od czynu z art. 288 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 lutego 2023 r. wniosku pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego o wstrzymanie wykonania rozstrzygnięcia o kosztach procesu, zawartego w wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 7 kwietnia 2022 r., sygn. akt IV Ka 499/21, zmieniającym wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa - Krowodrzy w Krakowie z dnia 27 października 2020 r., sygn. akt II K 1294/17/K, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wstrzymać wykonanie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 7 kwietnia 2022 r., sygn. akt IV Ka 499/21, w zakresie rozstrzygnięcia o obciążeniu oskarżyciela posiłkowego T. Z. kosztami procesu za obie instancje. UZASADNIENIE Wyrokiem Sadu Rejonowego dla Krakowa - Krowodrzy w Krakowie z dnia 27 października 2020 r., sygn. akt II K 1294/17/K, F. A., M. K. i G. S., w ramach zarzucanych im przez oskarżyciela subsydiarnego czynów, zostali uznani za winnych czynu z art. 18 § 1 k.k. w zw. z art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k., za który wymierzono każdemu z nich karę 8 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 2 lat, jak również kary
2 grzywny. Wyrok zawiera także rozstrzygnięcia w przedmiocie środków karnych, środków kompensacyjnych oraz kosztów. Po przeprowadzeniu postępowania odwoławczego, Sąd Okręgowy w Krakowie wyrokiem z dnia 7 kwietnia 2022 r., sygn. akt IV Ka 499/21, zmienił wyrok Sądu I instancji w ten sposób, że na podstawie art. 414 § 1 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k. uniewinnił F. A., M. K. i G. S. od popełnienia zarzucanych im czynów i kosztami procesu za obie instancje obciążył oskarżyciela posiłkowego T. Z.. Kasację od tego wyroku wniósł pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego, zarzucając m.in. „rażące naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć wpływ na treść zaskarżonego wyroku, tj. art. 632 ust. 1 k.p.k. w zw. z art. 640 § 1 k.p.k. w zw. z art. 634 k.p.k. i art. 632 ust. 2 k.p.k. poprzez obciążenie kosztami procesu oskarżyciela posiłkowego T. Z. za obie instancje, w sytuacji, gdy po wniesieniu subsydiarnego aktu oskarżenia do sprawy przystąpił prokurator w trybie art. 55 § 4 k.p.k., co uzasadnia orzeczenie o kosztach procesu stosownie do art. 632 § 1 pkt 2 k.p.k.” (zarzut z pkt 5), wnosząc w niej również o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku w zakresie rozstrzygnięcia Sądu odwoławczego o kosztach procesu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek okazał się zasadny, co doprowadziło do wstrzymania wykonania zaskarżonego wyroku w części dotyczącej obciążenia oskarżyciela posiłkowego T. Z. kosztami procesu za obie instancje. Na wstępie należy podkreślić, że niniejsze postanowienie w żadnym razie nie przesądza zasadności kasacji oskarżyciela posiłkowego od prawomocnego wyroku uniewinniającego F. A., M. K. i G. S. od zarzucanych im czynów. Natomiast wstępna analiza zarzutu z punktu 5 kasacji dotyczącego kosztów procesu, przeprowadzona w ramach oceny zasadności wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia złożonego na podstawie art. 532 § 1 k.p.k., pozwala stwierdzić, że nie może być on uznany za zupełnie pozbawiony racji. Na obecnym etapie postępowania wystarczającym jest odwołanie się w tej kwestii do treści art. 55 § 4 zd. 2 k.p.k., z którego wynika, iż w przypadku wstąpienia prokuratora do sprawy zainicjowanej subsydiarnym aktem oskarżenia postępowanie toczy się z oskarżenia
3 publicznego, a także do art. 632 pkt 2 k.p.k., zgodnie z którym jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, w razie uniewinnienia oskarżonego koszty procesu ponosi w sprawach z oskarżenia publicznego – Skarb Państwa, z wyjątkiem należności z tytułu udziału adwokata lub radcy prawnego w charakterze pełnomocnika pokrzywdzonego, oskarżyciela posiłkowego albo innej osoby. Mając na względzie argumenty na poparcie zarzutu z punktu 5 kasacji oraz subsydiarny charakter rozstrzygnięcia o kosztach procesu w stosunku do rozstrzygnięcia w zakresie odpowiedzialności karnej oskarżonych, które jest przedmiotem pozostałych zarzutów kasacyjnych, należało uwzględnić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach. Mając powyższe na uwadze, należało orzec jak w części dyspozytywnej postanowienia.
Powiązane orzeczenia
- V KK 346/24 2024-11-27Czy sąd odwoławczy prawidłowo utrzymał w mocy wyrok skazujący, mimo że postępowanie karne zostało zainicjowane subsydiarnym aktem oskarżenia, który nie spełniał wymogów formalnych, a jednocześnie zachodziły przesłanki um…
- V KK 678/19 2020-12-03Czy opis czynu z subsydiarnego aktu oskarżenia należy konfrontować z treścią zawiadomienia pokrzywdzonego o popełnieniu przestępstwa, uzupełnionego jego zeznaniami, czy raczej z treścią decyzji kończącej postępowanie prz…
- IV KK 299/16 2017-02-09Czy subsydiarny akt oskarżenia może obejmować zarzuty, które nie zachowują tożsamości z czynem, w związku z którym prokurator odmówił wszczęcia lub umorzył postępowanie?
- III KK 19/24 2024-09-05Czy subsydiarny akt oskarżenia może obejmować czyn, który nie był przedmiotem postępowania przygotowawczego ani postanowienia o jego umorzeniu, mimo że dotyczy tego samego zdarzenia faktycznego i tych samych przedmiotów?
- V KK 390/21 2022-07-06Czy pokrzywdzony, który nie był stroną w postępowaniu przygotowawczym, może wnieść subsydiarny akt oskarżenia, jeśli czyn przypisany w tym postępowaniu dotyczył innej osoby?
Powołane przepisy
art. 288 § 1 KKart. 532 § 1 KPKart. 18 § 1 KKart. 12 KKart. 414 § 1 KPKart. 17 § 1 pkt 1 KPKart. 632 ust. 1 KPKart. 640 § 1 KPKart. 634 KPKart. 632 ust. 2 KPKart. 55 § 4 KPKart. 632 § 1 pkt 2 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 28.07.2026. · PDF źródłowy