III KKN 445/98

WyrokIzba Karna2001-01-11

Skład orzekający: Tomasz Grzegorczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy kasacja wniesiona z powodu zarzutu obrazy przepisów postępowania karnego, dotycząca ponownej oceny dowodów i braku odniesienia się do zarzutów apelacji, może być uwzględniona, jeśli nie wykazano dowolności lub nielogiczności w ocenie sądów, a sąd odwoławczy ustosunkował się do zarzutów apelacji?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że kasacja nie może być uwzględniona, jeśli zarzuty dotyczą ponownej oceny dowodów bez wykazania ich dowolności lub nielogiczności, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym. Ponadto, jeśli sąd odwoławczy ustosunkował się do zarzutów apelacji, a przepisy dotyczące orzekania kary dodatkowej zostały zastosowane prawidłowo, kasacja jest oczywiście bezzasadna.
Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę R. D., skazanej z ustawy o ochronie obrotu gospodarczego w związku z art. 58 k.k. z 1969 r. Obrońca skazanej wniósł kasację od wyroku sądu odwoławczego, który utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji. Kasacja zarzucała naruszenie przepisów postępowania karnego, w tym zasadę in dubio pro reo, brak odniesienia się do zarzutów apelacji oraz nieprawidłowe orzeczenie kary dodatkowej.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazaną kosztami postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III KKN 445/98 P O S T A N O W I E N I E Dnia 11 stycznia 2001 r. Sąd Najwyższy w Warszawie - Izba Karna na posiedzeniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SN Tomasz Grzegorczyk po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2001 r. sprawy R. D. skazanej z art. 1 § 1 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o ochronie obrotu gospodarczego (Dz. U. Nr 126, poz. 615) w zw. z art. 58 kk z 1969 r. z powodu kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanej od wyroku Sądu Wojewódzkiego w B. z dnia 17 marca 1998 r., sygn. VIII Ka […] utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 17 listopada 1997 r., sygn. II K […] oddala kasację jako oczywiście bezzasadną i obciąża skazaną kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego U Z A S A D N I E N I E W kasacji podniesiono zarzut z art. 3 § 3 i art. 4 § 1 d.kpk przez przyjęcie, że materiał dowodowy pozbawiony był nie dających się usunąć wątpliwości i zaniechanie ich usunięcia in dubio pro reo a także art. 372 § 1 pkt 1 d.kpk przez 2 zaniechanie przez sąd odwoławczy odniesienia się do zarzutów apelacji oraz art. 42 § 1 d.kk przez przyjęcie że kara dodatkowa zakazu zajmowania stanowisk musiała być orzeczona, choć przepis ten tylko pozwalał na jej orzeczenie. Analizując te zarzuty Sąd Najwyższy zważył co następuje. Jeżeli chodzi o uchybienie przepisom art. 3 § 3 i 4 d.kpk to, co wyraźnie wynika z uzasadnienia kasacji, zmierzają one do poddania w instancji kasacyjnej, przeprowadzonych dowodów, ponownej ocenie i to bez wykazania by oceny sądów skażone były dowolnością czy nielogicznością - jest to próba podważenie ustaleń faktycznych, czego w kasacji – z uwagi na treść art. 463a d.kpk (art. 523 § 1 kpk) – czynić nie wolno. Zarzut obrazy art. 372 d.kpk jest zupełnie niezrozumiały, gdyż odnosi się on do sądu I instancji, a uzasadnienie sądu odwoławczego normował art. 406 § 2 d.kpk i trzeba przyznać, że ustosunkowano się w nim do obu zarzutów apelacji, a to błędu w ustaleniach faktycznych i niewspółmierności kary (k. 1277). Gdy zaś chodzi o zarzut trzeci, dotyczący kary dodatkowej, to zauważyć trzeba, że zgodnie z art. 463a § 1 zd. II d.kpk kasacja nie mogła w ogóle być złożona z powodu niewspółmierności kary, a niezależnie od tego należy podnieść, iż wbrew twierdzeniom skarżącego art. 42 § 1 d.kk wyraźnie stwierdzał, że przewidziany tam zakaz „orzeka się”, gdyż o ile w jego § 2 zakładano, że „sąd może orzec” wskazany w nim zakaz, to w § 1 zastrzeżono, iż „sąd orzeka” przewidziane tu zakresy. W konsekwencji żadne z uchybień, o jakich mówi kasacja w ogóle nie miało miejsca w tej sprawie, a skargę w tym stanie rzeczy uznać należy za oczywiście bezzasadną. Dlatego orzeczono jak na wstępie. aw f/ak

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 1 § 1art. 58 kkart. 3 § 3art. 4 § 1art. 372 § 1 pkt 1art. 42 § 1art. 463aart. 523 § 1 kpkart. 372art. 406 § 2art. 463a § 1§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy