III KO 40/20
Izba Karna2020-05-21
Skład orzekający: Eugeniusz Wildowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy zarzuty dotyczą sędziego pełniącego funkcję prezesa sądu, z którym pozostali sędziowie utrzymują relacje służbowe i koleżeńskie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że obawy co do braku bezstronności nie można upatrywać jedynie w charakterze zarzutów stawianych funkcjonariuszom publicznym, w tym sędziemu, ani w fakcie utrzymywania przez sędziego kontaktów służbowych czy towarzyskich z innymi sędziami. Instytucja przekazania sprawy innemu sądowi na podstawie art. 37 k.p.k. ma charakter nadzwyczajny i wymaga restrykcyjnej wykładni, a dobro wymiaru sprawiedliwości nie przemawia za jej zastosowaniem w sytuacji, gdy sąd nie wykazał, że nie jest w stanie prawidłowo rozpoznać środka odwoławczego.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w P. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Wniosek uzasadniono tym, że przedmiotem sprawy są czynności sędziego Sądu Rejonowego w P., będącego Prezesem tego sądu, z którym pozostali sędziowie utrzymują relacje służbowe i koleżeńskie, co może budzić wątpliwości co do bezstronności sądu. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KO 40/20 POSTANOWIENIE Dnia 21 maja 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie M. K. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w R. z dnia 30 września 2019r., sygn. akt PR Ds (…) o odmowie wszczęcia śledztwa po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 21 maja 2020r. wniosku Sądu Rejonowego w P. z dnia 2 kwietnia 2020 r., o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 2 kwietnia 2020 r. Sąd Rejonowy w P. wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania – na podstawie art. 37 k.p.k. – sprawy z zażalenia pokrzywdzonego M. K. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w R. z dnia 30 września 2019 r., sygn. akt PR Ds (…) o odmowie wszczęcia śledztwa do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że przedmiotem analizy i oceny na gruncie sprawy, w której zapadło postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa, są m.in. czynności sędzi Sądu Rejonowego w P. J. C. , będącej Prezesem oraz Przewodniczącą II Wydziału Karnego tego Sądu. Sędziowie tego Sądu z oczywistych względów pozostają z nią w stałych relacjach służbowych oraz
2 koleżeńskich. Powyższe okoliczności, mogą wywołać w opinii stron postępowania, opinii środowiska oraz opinii publicznej wątpliwości, a nawet przekonanie o niezdolności Sądu Rejonowego w P. do bezstronnego prowadzenia postępowania w sprawie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. W sprawie nie występują okoliczności uzasadniające przekazanie jej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd występujący z wnioskiem nie wykazał bowiem, że nie jest w stanie prawidłowo – bez szkody dla dobra wymiaru sprawiedliwości – rozpoznać złożonego środka odwoławczego. Obawy co do braku bezstronności nie sposób upatrywać ani w charakterze zarzutów stawianym osobom – funkcjonariuszom publicznym, w tym sędziemu Sądu Rejonowego w P. J. C. , będącej Prezesem oraz Przewodniczącą II Wydziału Karnego tego Sądu, której dotyczyło zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa z art. 231 § 1 k.k., ani też w fakcie utrzymywania przez tego sędziego z racji wykonywanych obowiązków stałych kontaktów służbowych, czy towarzyskich z niektórymi sędziami sądu właściwego. Gdyby jednak sędzia, któremu przydzielona zostanie sprawa, uważał, że zachodzą w odbiorze zewnętrznym wątpliwości co do jego bezstronności, powinien złożyć wniosek o wyłączenie w trybie art. 41 § 1 k.p.k., a obowiązkiem sądu właściwego będzie jego rozpoznanie (art. 42 § 3 k.p.k.). Nie można bowiem zaakceptować praktyki, jaka wystąpiła w przedmiotowej sprawie, to jest, że po złożeniu oświadczenia w trybie art. 41 § 1 k.p.k. przez jednego z sędziów orzekających w II Wydziale Karnym i pozytywnym rozpoznaniu jego wniosku, od razu skierowano sprawę na posiedzenie w przedmiocie wystąpienia z wnioskiem o przekazanie jej innemu sądowi równorzędnemu. Najpierw należało bowiem skierować sprawę do kolejnego losowania celem przydzielenia jej innemu sędziemu spośród sędziów orzekających w tym Sądzie. Powtórzyć ponadto należy, że przepis art. 37 k.p.k. jako wyjątkowy musi być wykładany restryktywnie. Przewidziana w nim zmiana właściwości miejscowej jest bowiem instytucją o charakterze nadzwyczajnym i nie podlega wykładni rozszerzającej. Dotyczy to zwłaszcza podstawowej przesłanki jej stosowania, a
3 więc pojęcia dobro wymiaru sprawiedliwości, które determinuje przeniesienie sprawy, gdy cały sąd jest niewłaściwy do orzekania w myśl zasady nemo iudex re sua, a także wtedy, gdy zachodzą obawy o bezstronność sądu właściwego. Jak trafnie wskazuje się w orzecznictwie, tej ostatniej „nie można upatrywać każdorazowo w podniesieniu wobec sędziego prowadzącego inne postępowania przez stronę niezadowoloną z ich przebiegu lub treści kończącego orzeczenia – zarzutu niedopełnienia obowiązków lub przekroczenia uprawnień i skierowania go do organów ścigania (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 kwietnia 2018 r., IV KO 22/18, LEX nr 2499831). Mając powyższe na uwadze, uznając, że dobro wymiaru sprawiedliwości nie przemawia za skorzystaniem w rozważanej sprawie z instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k., Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- III KO 114/19 2019-10-28Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy zarzuty dotyczą sędziów tego sądu?
- III KO 119/24 2024-09-03Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy zarzuty dotyczą byłych i obecnych funkcjonariuszy publicznych, w tym sędziów Sądu Na…
- IV KO 98/19 2019-09-05Czy samo skierowanie zawiadomienia o przestępstwie dotyczącego sędziego, które wiąże się wyłącznie z jego pracą orzeczniczą i nie prowadzi do postępowania dyscyplinarnego, stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu są…
- III KO 53/17 2017-07-12Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy Sąd Okręgowy we wniosku powołuje się na możliwość powstania w odbiorze społecznym przekonania o braku obiektywizmu przy rozpozna…
- II KO 94/23 2023-09-07Czy w sytuacji, gdy sąd właściwy do rozpoznania sprawy jest sądem, któremu podlegają służbowo wszyscy sędziowie orzekający w danej sprawie, zachodzi podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu n…
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 231 § 1 KKart. 41 § 1 KPKart. 42 § 3 KPK§ 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy