III KZ 54/13

Sygn. akt III KZ 54/13 POSTANOWIENIE Dnia 4 września 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie S. G. i M. H. M. skazanych z art. 65 § 1 k.k.s. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 4 września 2013 r., zażalenia obrońcy skazanych na zarządzenie Przewodniczącej II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 17 czerwca 2013 r., sygn. akt II AKo […], o odmowie przyjęcia kasacji obrońcy skazanych od prawomocnego postanowienia o oddaleniu wniosku o wznowienie postępowania postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIE Sąd Apelacyjny w […], postanowieniem z dnia 17 maja 2013 r., sygn. II AKo […], oddalił wniosek obrońcy skazanych S. G. i M. H. M. o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w B. z dnia 24 maja 2012 r., sygn. VII Ka […], utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 30 grudnia 2011 r., sygn. akt II Ks […]. W dniu 10 czerwca 2013 r. do Sądu Apelacyjnego w […] wpłynęła kasacja obrońcy skazanych od opisanego wyżej postanowienia o odmowie wznowienia postępowania. Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono jej przyjęcia. 2 W zażaleniu na to zarządzenie obrońca skazanych zakwestionował zaprezentowany w zaskarżonym zarządzeniu pogląd, że strona może wnieść kasację jedynie od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego i wniósł „o zmianę, bądź uchylenie” zarządzenia, jako niezgodnego z prawem. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Przepis art. 519 k.p.k. jest jak dotąd interpretowany jednoznacznie w tym sensie, iż powszechnie przyjmuje się, że kasacja wnoszona przez stronę może dotyczyć wyłącznie prawomocnego wyroku sądu odwoławczego, wydanego po rozpoznaniu apelacji i to wyroku, który kończy postępowanie. Tylko podmioty szczególne, wymienione w art. 521 k.p.k. mogą wnieść kasację od każdego prawomocnego orzeczenia sądu kończącego postępowanie, a więc od wyroków sądu pierwszej instancji, które nie zostały zaskarżone i uprawomocniły się bez przeprowadzenia postępowania odwoławczego, a także od postanowień, które uznać można za kończące postępowanie. Strona nie może zatem wnieść kasacji od prawomocnego postanowienia nawet wówczas, gdy wydał je sąd odwoławczy i gdy kończy ono postępowanie w sprawie (zob. m. in. W. Grzeszczyk, Kasacja w sprawach karnych, Warszawa 2001, s. 38-39; T Grzegorczyk, Kodeks postępowania karnego oraz ustawa o świadku koronnym. Komentarz, Warszawa 2008, s. 1088; oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 czerwca 2010 r., III KZ 69/10, R-OSNKW 2010, poz. 1341; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2010 r., WZ 55/09, R-OSNKW 2010, poz. 15; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 lutego 2007 r., IV KZ 6/07, R-OSNKW 2007, poz. 529). Skarżący nie przedstawił argumentów, które podważyłyby ten jednolity w orzecznictwie i piśmiennictwie pogląd, który zresztą wprost wynika z redakcji przepisów art. 519 k.p.k., art. 520 k.p.k. i art. 521 k.p.k. W tym stanie rzeczy zaskarżone zarządzenie uznane zostało za zasadne i należało orzec o utrzymaniu go w mocy. Obrońca skazanych może zabiegać o wniesienie kasacji przez Prokuratora Generalnego lub Rzecznika Praw Obywatelskich i to tym podmiotom przedstawić powinien argumentację, co do opisanych w zażaleniu naruszeń prawa, do których doszło jego zdaniem w trakcie merytorycznego rozpoznania sprawy. aw