IV KK 313/26
PostanowienieIzba Karna2026-10-21
Skład orzekający: Jerzy Grubba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy naruszenie prawa materialnego przez sąd odwoławczy może być podstawą do uchylenia wyroku, jeśli sąd ten jedynie utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, wskazując, że sąd odwoławczy, utrzymując w mocy wyrok sądu pierwszej instancji, nie czynił samodzielnych ustaleń faktycznych ani nie stosował prawa materialnego w sposób, który mógłby skutkować jego naruszeniem. Zarzuty dotyczące naruszenia prawa materialnego przez sąd odwoławczy były chybione, ponieważ sąd ten odwołał się do utrwalonej linii orzeczniczej Sądu Najwyższego w kwestii wykładni znamienia „znacznej ilości” środków odurzających. Ponadto, ilość zabezpieczonej kokainy jednoznacznie pozwalała uznać ją za znaczną ilość.Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego za przestępstwo z ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Skazany został uznany za winnego posiadania znacznej ilości środków odurzających (kokainy i LSD). Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji. Obrońca zarzucił naruszenie prawa materialnego i procesowego, w tym błędną wykładnię znamienia „znacznej ilości” oraz nieprawidłową kontrolę instancyjną.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
IV KK 313/26
POSTANOWIENIE
Dnia 21 października 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jerzy Grubba
na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k.
po rozpoznaniu w dniu 21 października 2026r.
w sprawie M. F. (F.)
skazanego za przestępstwo z art. 62 ust. 2 w zw. z art. 62 ust. 1 Ustawy z dnia 29
lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii i inne
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach
z dnia 5 grudnia 2025r., sygn. akt VI Ka 847/25,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego Katowice-Zachód w Katowicach
z dnia 26 czerwca 2025r., sygn. akt III K 176/25
postanowił:
1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną,
2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania
kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Kasacja wniesiona w imieniu skazanego jest bezzasadna w stopniu
oczywistym.
W pierwszej kolejności wskazać należy, że rozstrzygnięcie Sądu
Odwoławczego w niniejszej sprawie ograniczyło się do utrzymania w mocy
IV KK 313/26 2
orzeczenia Sądu I instancji. Oznacza to, że Sąd II instancji nie czynił samodzielnych
ustaleń faktycznych ani bezpośrednio nie stosował prawa materialnego, tj. nie
dokonywał wykładni prawa ani subsumpcji zachowania skazanego pod określoną
normą prawa. W związku zaś z powyższym, nie mógł on naruszyć prawa
materialnego. Zarzuty od 1 do 4 są więc całkowicie chybione.
W tej przestrzeni zauważenia wymaga jednak, że w zwyczajnym środku
odwoławczym skarżący sformułował zarzut naruszenia prawa materialnego, tj. art.
62 ust. 2 Ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii (do czego
miało dojść na skutek nieprawidłowej wykładni znamienia „znacznej ilości” środków
odurzających lub substancji psychotropowych), zaś treść uzasadnienia kasacji
pozwala na przyjęcie, że intencją skarżącego było zarzucenie Sądowi
Odwoławczemu przeprowadzenia nieprawidłowej kontroli instancyjnej w tym
zakresie. Skarżący nie sformułował jednak konkretnych zarzutów pod adresem Sądu
Okręgowego, lecz zanegował prawidłowość przejęcia określonej linii orzeczniczej
związanej z wykładnią wyżej wskazanego pojęcia, wchodząc tym samym w polemikę
z Sądem. Takie działanie nie mogło przynieść oczekiwanych rezultatów. Sąd, wbrew
twierdzeniu obrony, wskazał powód przyjęcia tej linii orzeczniczej, a mianowicie
odwołał się do jej szerokiej akceptacji, szczególnie na najwyższym szczeblu
sądowniczym, a mianowicie na poziomie Sądu Najwyższego. I nawet, jeżeli
poszczególne judykaty przytoczone przez Sąd Okręgowy dotyczyły spraw, których
przedmiotem było posiadanie amfetaminy czy heroiny, a nie narkotyków gatunkowo
tożsamych z tymi posiadanymi przez skazanego, to zasadniczo odnosiły się one do
problematyki wykładni znamienia „znacznej ilości” środków odurzających lub
substancji psychotropowych jako takich.
Idąc dalej, jak wynika z uzasadnienia Sądu Odwoławczego, w oparciu
o sporządzoną w sprawie opinię z zakresu badań fizykochemicznych stwierdził on,
że skazany był w posiadaniu środków odurzających i substancji psychotropowych
wystarczających do odurzenia łącznie ponad 500 osób. Choć w istocie Sąd nie
przeprowadził dokładnych działań matematycznych, które doprowadziły go do
takiego wniosku, to jednak oparł swoje ustalenia na wiedzy specjalistycznej
pochodzącej od doświadczonych w tym przedmiocie biegłych. Swoją drogą, już
sama tylko ilość zabezpieczonej u skazanego kokainy, tj. 24,6915 gramów netto
(19,5902 gramów oraz 5,1013 gramów), pozwalała na sporządzenie około 494 porcji
IV KK 313/26 3
konsumenckich (str. 9 ww. opinii, k. 97), co niewątpliwie należy uznać za znaczną
ilość.
Obrońca zdaje się stracił z pola widzenia także i to, że kokaina i LSD
posiadane przez skazanego, choć rzeczywiście stanowiły mieszaniny, to jednak nie
zawierały w sobie neutralnych wypełniaczy (jak na przykład powszechnie stosowana
soda oczyszczona czy mąka), lecz domieszki innych substancji psychoaktywnych,
psychotropowych lub środków odurzających, takich jak MDMA, amfetamina,
metamfetamina, ketamina czy 3-CMC. Dlatego też w realiach niniejszej sprawy
traktowanie całej masy netto danej substancji jako środka odurzającego albo
substancji psychotropowej nie powinna budzić zastrzeżeń.
Podsumowując, zarzut naruszenia prawa procesowego w postaci art. 433§2
k.p.k. w zw. z art. 457§3 k.p.k. należało uznać za bezpodstawny.
Co się zaś tyczy zarzutu szóstego, zauważenia wymaga, że art. 424 k.p.k.
określa wymogi jakie powinno spełniać uzasadnienie wyroku sporządzone przez sąd
I instancji, nie zaś wymogi uzasadnienia orzeczenia kończącego wydanego przez
sąd odwoławczy, tu zastosowanie ma art. 457§3 k.p.k. Jednocześnie jednak
postawienie zarzutu naruszenia art. 457§3 k.p.k., wobec aktualnej treści art. 537a
k.p.k., nie może być samodzielną podstawą do uchylenia wyroku sądu
odwoławczego (analogicznie art. 455a k.p.k.).
Z tych wszystkich względów należało uznać, że autor kasacji nie wykazał,
by Sąd Odwoławczy dopuścił się uchybienia o charakterze rażącego naruszenia
prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia i które winno skutkować
orzeczeniem o charakterze kasatoryjnym.
Konsekwencją powyższych wniosków było uznanie kasacji za bezzasadną
w stopniu oczywistym.
Skazanego obciążono kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego, nie
znajdując podstaw do zwolnienia od ich ponoszenia.
[J.J.]
[r.g.]
Powiązane orzeczenia
- V KK 349/18 2019-01-09Czy zarzut rażącego naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego, oparty na kwestionowaniu ustaleń faktycznych dotyczących ilości środków odurzających będących przedmiotem obrotu i oceny dowodów, może stanowić…
- V KK 355/20 2020-09-10Czy Sąd odwoławczy, utrzymując w mocy wyrok sądu pierwszej instancji co do istoty, ale zmieniając go w zakresie kary, naruszył przepisy postępowania, w szczególności art. 433 § 2 i art. 457 § 3 k.p.k. poprzez pominięcie…
- III KK 629/17 2018-08-28Czy zarzuty kasacji dotyczące wadliwego zastosowania prawa materialnego i procesowego, a także rażącej niewspółmierności kary, mogą być skuteczne, jeśli nie odnoszą się bezpośrednio do orzeczenia sądu odwoławczego, a jed…
- IV KK 264/15 2015-09-04Czy Sąd Najwyższy może uchylić wyrok sądu odwoławczego na podstawie zarzutów dotyczących ustaleń faktycznych dokonanych przez sąd pierwszej instancji, a także czy sąd odwoławczy prawidłowo rozpoznał apelację i zastosował…
- V KK 56/22 2022-03-02Czy kasacja obrońcy skazanego, oparta na zarzutach naruszenia prawa materialnego i procesowego, a także niewspółmierności kary, może zostać uwzględniona, jeśli Sąd Odwoławczy jedynie zmienił wyrok w części dotyczącej wym…
Powołane przepisy
art. 535§3 KPKart. 62 ust. 2art. 62 ust. 1art.
62 ust. 2art. 433§2
KPKart. 457§3 KPKart. 424 KPKart. 537a
KPKart. 455a KPK§3§2
Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy