IV KK 324/25
PostanowienieIzba Karna2026-09-15
Skład orzekający: Stanisław Stankiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego, oparty wyłącznie na kwestiach ustrojowych dotyczących trybu ich powołania, podlega rozpoznaniu w trybie przepisów o wyłączeniu sędziego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy pozostawił wniosek o wyłączenie sędziów bez rozpoznania, uznając go za niedopuszczalny z mocy ustawy. Wnioskodawca powoływał się na kwestie ustrojowe związane z trybem powołania sędziów na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej przepisami ustawy z 2017 r. Sąd Najwyższy podkreślił, że okoliczności natury ustrojowej, dotyczące trybu powołania sędziów, nie mogą być przedmiotem rozpoznania w trybie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k., a jedynie okoliczności faktyczne lub zdarzenia procesowe mogą uzasadniać wątpliwości co do obiektywnego rozstrzygnięcia konkretnej sprawy.Stan faktyczny
Prokurator złożył wniosek o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego od rozpoznania kasacji, argumentując, że tryb ich powołania, z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej przepisami ustawy z 2017 r., narusza wymogi sądu ustanowionego ustawą, bezstronnego i niezawisłego. Wniosek dotyczył wyłącznie kwestii ustrojowych.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy pozostawił wniosek prokuratora o wyłączenie sędziów bez rozpoznania jako niedopuszczalny z mocy ustawy.Pełny tekst orzeczenia
IV KK 324/25
POSTANOWIENIE
Dnia 15 września 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Stanisław Stankiewicz
w sprawie M.O.
skazanego z art. 286 § 1 k.k. i in.
na posiedzeniu w Izbie Karnej
w dniu 15 września 2026 r.
w przedmiocie wniosku prokuratora o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego: I.Z.,
A.D. i S.S. od rozpoznania kasacji w sprawie o sygn. akt IV KK 324/25,
na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. a contrario w zw. z art. 42 § 1 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
pozostawić wniosek bez rozpoznania.
UZASADNIENIE
Pismem z dnia 26 sierpnia 2026 r., prokurator Prokuratury Okręgowej
delegowany do wykonywania czynności w Prokuraturze Krajowej, powołując się na
treść art. 3 § 1 pkt 1 i 3 oraz art. 5 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. - Prawo o
prokuraturze (Dz.U. z 2024 r., poz. 390 ze zm.) i art. 41 § 1 k.p.k., art. 42 § 1 k.p.k. i
art. 45 § 1 k.p.k., a także art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, art. 47 Karty Praw
Podstawowych UE oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i
podstawowych wolności, wniósł o:
I) wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego: I.Z., A.D. i S.S. od rozpoznania
kasacji w sprawie o sygn. akt IV KK 324/25;
IV KK 324/25 2
II) przekazanie sprawy do rozpoznania składowi orzekającemu
stanowiącemu sąd ustanowiony ustawą, niezawisły i bezstronny.
Jak wynika z treści przedłożonego wniosku podstawą sformułowanego
żądania jest generalnie kwestia trybu powołania wskazanych sędziów Sądu
Najwyższego, przy udziale Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej przepisami
ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa
oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3). Prokurator przywołując
wybrane orzeczenia Sądu Najwyższego i trybunałów międzynarodowych wyraził
przekonanie, że okoliczności powołania ww. sędziów SN powodują, iż taki skład
orzekający nie spełnia wymogów sądu ustanowionego ustawą, bezstronnego i
niezawisłego – określonych w art. 19 ust. 1 akapit drugi Traktatu o Unii Europejskiej,
art. 47 Karty Praw Podstawowych UE w zw. z art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie
praw człowieka i podstawowych wolności oraz w art. 45 ust. 1 Konstytucji
Rzeczypospolitej Polskiej. Zdaniem wnioskodawcy skoro ww. sędziowie ubiegali się
o urząd sędziego Sądu Najwyższego przed niespełniającą wymogów
konstytucyjnego organu Krajową Radą Sądownictwa, ukształtowaną ustawą
zmieniającą z dnia 8 grudnia 2017 r. i orzekają w Sądzie Najwyższym oraz
uczestniczą w rozpoznawaniu spraw i rozstrzyganiu wniosków „o wyłączenie osób
znajdujących się w tożsamej co one sytuacji prawno-faktycznej”, to okoliczności te -
„wysoce uzasadniają wątpliwość co do ich bezstronności przy orzekaniu w
niniejszej sprawie”.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Wniosek prokuratora należało pozostawić bez rozpoznania albowiem był on
niedopuszczalny z mocy ustawy.
Na wstępie zaznaczyć należy, że Sąd Najwyższy (w tym składzie) był władny
wydać niniejsze postanowienie. Utrwalone w tej mierze orzecznictwo Sądu
Najwyższego, wsparte poglądami doktryny, jasno bowiem wskazuje, że wynikający
z art. 42 § 3 k.p.k. obowiązek powstrzymania się sędziego od udziału w sprawie ma
zastosowanie i uzasadnienie tylko wtedy, gdy wniosek o jego wyłączenie w ogóle
podlega rozpoznaniu. Natomiast, gdy zachodzi podstawa do pozostawieniu
wniosku bez rozpoznania, nie ma zasadniczych racji, aby sędzia nie mógł brać
udziału w wydaniu takiego orzeczenia. Słowem w składzie sądu orzekającego o
IV KK 324/25 3
pozostawieniu wniosku o wyłączenie sędziego może brać udział sędzia, którego
wniosek dotyczy. Wtedy nie jest to bowiem orzekanie w kwestii wyłączenia
sędziego, ale co do wniosku o włączenie, czyli w kwestii powstania przyczyny
wyłączenia lub powzięcia przez stronę wiadomości o przyczynie wyłączenia (zob.
postanowienie SN z 21 lipca 2011 r., I KZP 6/11, OSNKW 2011, z. 8, poz. 66;
postanowienia SN: z 14 stycznia 2026 r., II KB 118/25; z 15 stycznia 2026 r., I KK
424/25; z 21 stycznia 2026 r., I KZP 4/25; z 18 lutego 2026 r., II KK 268/24; z 12
marca 2026 r., V KK 114/25; D. Wysocki, Glosa (do postanowienia SN z 21 lipca
2011 r., I KZP 6/11), OSP 2012, z. 3, s. 207-209; J. Kosonoga w: Kodeks
postępowania karnego. Tom I. Komentarz do art. 1-166, red. R. A. Stefański, S.
Zabłocki, LEX 2017, art. 41, teza 73-74; M. Rogacka-Rzewnicka [w:], Kodeks
postępowania karnego. Komentarz do wybranych przepisów, red. D. Szumiło-
Kulczycka, LEX 2022, art. 41, teza 3; H. Paluszkiewicz [w:] Kodeks postępowania
karnego. Komentarz, red. K. Dudka, wyd. 3, Warszawa 2023, art. 41, teza 11; D.
Świecki [w:], Kodeks postępowania karnego. Tom I. Komentarz aktualizowany, red.
D. Świecki, LEX 2025, art. 41, teza 18-19; J. Skorupka [red.], Kodeks postępowania
karnego. Komentarz, Legalis 2026, art. 41, Nb 20 wraz z powołaną dalszą
literaturą).
Przedmiotowa sprawa o sygn. akt IV KK 324/25, została zarejestrowana w
Sądzie Najwyższym w związku z kasacją wniesioną przez obrońcę skazanego M.O.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 16 stycznia 2025 r., sygn. akt II
AKa 29/24, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej z dnia 17
sierpnia 2023 r., sygn. akt III K 187/16. Rzecz jednak w tym, że złożony przez
prokuratora wniosek dotyczy wyłącznie kwestii ustrojowych - trybu powoływania
sędziów SN na wniosek KRS, ukształtowanej na podstawie przepisów ustawy z
dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz
niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz.3), natomiast brak jest w nim
jakiegokolwiek odniesienia do realiów ww. sprawy kasacyjnej (o sygn. akt. IV KK
324/25), tudzież zarzutów i wniosków sformułowanych w petitum kasacji.
Pozostając przy kwestiach rudymentarnych przede wszystkim zwrócić należy
uwagę, że sędziowie są niezawiśli i nieusuwalni (art. 178 i 180 Konstytucji RP),
dlatego też wyłączenie sędziego od rozpoznania sprawy nie może być dowolne.
IV KK 324/25 4
Przedstawione przez prokuratora okoliczności natury ustrojowej, dotyczące trybu
powołania sędziów, nie mogą być przedmiotem rozpoznania w trybie art. 41 § 1
k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. Powyższe stanowisko jasno wynika bowiem z
wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 4 marca 2020 r., sygn. akt P 22/19, gdzie
wskazano, iż art. 41 § 1 w związku z art. 42 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. -
Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 30), w zakresie, w jakim
dopuszcza rozpoznanie wniosku o wyłączenie sędziego z powodu wadliwości
powołania sędziego przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na wniosek
Krajowej Rady Sądownictwa, w skład której wchodzą sędziowie wybrani na
podstawie art. 9a ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o Krajowej Radzie Sądownictwa
(Dz. U. z 2019 r. poz. 84, 609, 730 i 914 oraz z 2020 r. poz. 190), jest niezgodny z
art. 179 w związku z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (por.
też wyrok TK z dnia 25 listopada 2025 r., P 7/23). Niezależnie od powyższego, w
orzecznictwie Sądu Najwyższego słusznie podkreśla się również, że wątpliwość co
do bezstronności sędziego nie może być wywodzona z samych kwestii ustrojowych
związanych z jego powołaniem i to niezależnie od tego w jakim okresie i z jakimi
ułomnościami w procedurze nominacyjnej doszło to tego powołania (zob.
postanowienia SN: z 21 czerwca 2023 r., IV KK 460/19; z 31 października 2023 r.,
V KK 358/23). Podnoszone zarzuty nie mogą mieć bowiem charakteru
abstrakcyjnego i odnosić się do całych grup powołanych sędziów (zob.
postanowienia SN z 10 sierpnia 2023 r., V KK 162/22; z 12 marca 2026 r., V KK
114/25). Instytucja określona w art. 41 § 1 k.p.k. nie stanowi bowiem narzędzia
kontroli procesu powołania na stanowisko sędziego. W świetle aktualnie
obowiązujących unormowań nie ma możliwości kwestionowania prawidłowości
powołania sędziego przez Prezydenta RP, albowiem rozstrzyga ono w sposób
definitywny kto jest sędzią. Tak powołany sędzia jest prawidłowo umocowany do
wykonywania czynności orzeczniczych. Natomiast kwestie ustrojowe (normatywne),
związane z trybem powoływania sędziów (a mówiąc precyzyjniej: określone
unormowania ustawowe regulujące ustrój wymiaru sprawiedliwości w zakresie
szeroko rozumianego trybu i zasad powoływania sędziów), nie mogą stanowić
podstawy wniosku o wyłączenie sędziego. Słowem, w regulacji z art. 41 § 1 k.p.k.
chodzi o okoliczności natury faktycznej, względnie zdarzenia procesowe, które
IV KK 324/25 5
mogłyby uzasadniać wątpliwości co do obiektywnego rozstrzygnięcia konkretnej
sprawy przez konkretnego sędziego. Do okoliczności tych nie należą natomiast
rozwiązania legislacyjne (regulacje prawne) dotyczące ustroju sądownictwa
(postanowienia SN: z 21 czerwca 2023 r., IV KK 460/19; z 22 listopada 2023 r., II
KK 7/23; z 24 stycznia 2025 r., III KS 87/22; z 26 lutego 2025 r., III KZ 1/25). Nie
ma w polskim systemie prawa żadnej instytucji pozwalającej na weryfikację czy
kontrolę zasadności powoływania sędziów na urząd przez Prezydenta. Brak ten jest
konsekwencją ukształtowania tych powołań w przepisach konstytucyjnych i
przyznania w tym zakresie Prezydentowi prerogatywy. Interpretacja, z której wynika,
że oceny takiej można dokonywać, korzystając z istniejących dotychczas
instrumentów prawa, np. karnego ma charakter wykładni contra legem. Nie można
wykorzystywać przepisów rangi ustawowej w sposób sprzeczny z Konstytucją. Co
więcej, nie można ignorować faktu, iż ustrojodawca zakazał ustawodawcy
ograniczać działania zarówno Prezydenta jak i Krajowej Rady Sądownictwa w ich
działaniach, poprzez przyznanie sądom, na etapie stosowania prawa, kompetencji
do nakładania takich ograniczeń. Zatem ewentualne uznanie, że wniosek o
wyłączenie sędziego złożony w trybie art. 41 § 1 w zw. z art. 42 § 1 k.p.k.,
obejmować mógłby także okoliczności wadliwego powołania sędziego, byłoby
jednoznaczne z przyznaniem sądom powszechnym - w tym przypadku, w ramach
prawa karnego - uprawnienia do podważania powołań sędziowskich, których
warunki są ściśle określone przepisami Konstytucji. Jak wynika z trwałej, stabilnej
oraz obszernie konstytucyjnie uzasadnionej linii orzeczniczej, która ukształtowała
się już w 2008 r. w orzecznictwie WSA oraz Naczelnego Sądu Administracyjnego a
przede wszystkim w orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego, podstawą
powoływania sędziów jest norma konstytucyjna, tj. art. 179 Konstytucji RP (zob.
wyrok TK z 5 czerwca 2009 r., K 18/09, OTK-A 2012/6/63; postanowienie TK z 19
czerwca 2012 r., SK 37/08). Ustrojodawca wyznaczył bowiem dla ustawodawcy (w
tym w art. 179 Konstytucji RP), nieprzekraczalne ramy, jeżeli chodzi o ustawową
regulację procedury powoływania sędziów przez prezydenta. Regulacje ustawowe
nie mogą w szczególności naruszać istoty prezydenckiej prerogatywy w zakresie
powoływania sędziów (zob. wyrok TK z 5 czerwca 2009 r., K 18/09). Trybunał
podkreślił również, iż skoro zarówno z tekstu Konstytucji, jak i z dotychczasowych
IV KK 324/25 6
orzeczeń Trybunału wynika, że kompetencje Prezydenta do powoływania sędziów
nie mogą być w żaden sposób ograniczane ustawowo, to tym bardziej nie mogą
być ograniczane w drodze aktów stosowania prawa. Akty stanowienia prawa,
będące efektem działań ustawodawcy mają charakter generalno-abstrakcyjny i
stosowane są powszechnie. W tym sensie da się je stosować w sposób równy
wobec każdego prezydenta i każdego sędziego, którego rezydent powołuje. Skoro
więc Konstytucja nie zezwala na taką dodatkową ocenę, to nie można za pomocą
znanych sposobów wykładni wyprowadzić z jej tekstu twierdzenia, że sędziowie
mogą być oceniani w procesie stosowania prawa, a więc w drodze aktów
indywidualno-konkretnych. Nie sposób wyobrazić sobie żadnej procedury karnej,
cywilnej, czy administracyjnej, w ramach której sąd, konkretny skład sędziowski,
mógłby oceniać prawidłowość powołania innych sędziów. Uprawnień takich nie ma
przewidziano bowiem ani w unormowaniach Konstytucji RP, ani w przepisach
ustawowych (zob. uzasadnienie wyroku TK z 4 marca 2020 r., P 22/19, OTK-A
2020/31; wyrok TK z 25 listopada 2025 r., P 7/23). W tym miejscu przypomnieć
również wypada, że orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego nie mogą być
zmieniane i kwestionowane przez jakikolwiek organ władzy publicznej (…)
Podważania ostatecznego charakteru orzeczeń TK i kwestionowania ich mocy
powszechnie obowiązującej nie mogą dokonywać również organy międzynarodowe
(zob. wyrok TK z 28 maja 2024 r., U 5/24).
Jedynie uzupełniająco zauważyć wypada, że test niezawisłości sędziego jest
instrumentem prawnym implementującym do krajowego porządku prawnego
standardy, o których mowa w orzecznictwie TSUE (zob. art. 29 § 4 - 25 ustawy z
dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym, dodanego ustawą z dnia 9 czerwca
2022 r. o zmianie ustawy o Sądzie Najwyższym oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.
z 2022 r., poz. 1259). Jak wynika z treści adekwatnego unormowania (art. 29 § 5
cyt. ustawy o SN) dopuszczalne jest badanie spełnienia przez sędziego SN
(sędziego delegowanego do SN) wymogów niezawisłości i bezstronności z
uwzględnieniem okoliczności towarzyszących jego powołaniu i jego postępowaniu
po powołaniu, na wniosek uprawnionego, jeżeli w okolicznościach danej sprawy
może to doprowadzić do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności,
mającego wpływ na wynik sprawy z uwzględnieniem okoliczności dotyczących
IV KK 324/25 7
uprawnionego oraz charakteru sprawy. Rzecz jednak w tym, że wniosek
prokuratora żadnych takich okoliczności in concreto nie wskazuje i odwołuje się
wyłącznie do kwestii ustrojowych, jednakże okoliczności towarzyszące powołaniu
sędziego Sądu Najwyższego nie mogą stanowić wyłącznej podstawy do
podważenia orzeczenia wydanego z udziałem tego sędziego lub kwestionowania
jego niezawisłości i bezstronności (art. 29 § 4 cyt. ustawy o SN).
Nie sposób również pominąć, że prokurator, podkreślając w złożonym
wniosku o wyłączenie wadliwość powołania i argumentując, iż „udział osób, których
bytność w Sądzie Najwyższym poprzedziła uchwała KRS ukształtowanej w oparciu
o przepisy ustawy z 2017 r., prowadzi w każdym przypadku do sprzeczności składu
sądu z przepisami prawa, o czym przesądzono już w uchwale połączonych Izb
Sądu Najwyższego – Izby Cywilnej, Karnej, Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z 23
stycznia 2020 r., sygn. akt BSA I-411-1/20”, zdaje się nie dostrzegać wyroku
Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 kwietnia 2020 r., wydanego w sprawie U 2/20.
Tymczasem w tymże wyroku TK stwierdził, że uchwała składu połączonych Izb:
Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z 23
stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20, jest niezgodna z: a) art. 179, art. 144 ust. 3 pkt
17, art. 183 ust. 1, art. 45 ust. 1, art. 8 ust. 1, art. 7 i art. 2 Konstytucji RP, b) art. 2 i
art. 4 ust. 3 Traktatu o Unii Europejskiej, c) art. 6 ust. 1 EKPCz. Mając na uwadze
treść powyższego wyroku TK podkreślić należy, iż Konstytucja jest najwyższym
prawem Rzeczypospolitej Polskiej (art. 8 ust. 1 Konstytucji RP), zaś w świetle art.
190 ust. 1 Konstytucji RP orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego mają moc
powszechnie obowiązującą i są ostateczne. Wobec tego żaden sąd nie jest
uprawniony do prowadzenia postępowania zmierzającego do wzruszenia
orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego, jak też samodzielnego podważania
obowiązywania wyroku tego Trybunału. W konsekwencji należy uznać, że Sąd
Najwyższy orzekający w niniejszej sprawie, w świetle treści art. 190 ust. 1
Konstytucji RP, nie był formalnie związany uchwałą składu połączonych Izb:
Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z 23
stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20, skoro przestała być ona elementem porządku
prawnego (została uznana przez TK jako niezgodna z Konstytucją RP), natomiast
przedstawiona w niej argumentacja może być rzecz jasna wykorzystywana w
IV KK 324/25 8
praktyce orzeczniczej, w granicach normalnych sposobów wykładni prawa (zob.
postanowienia SN: z 3 listopada 2021 r., IV KO 86/21; z 28 lutego 2023 r., III KK
23/23; z 7 grudnia 2023 r., I KK 162/23). Nadanie przez Konstytucję RP mocy
powszechnie obowiązującej orzeczeniom Trybunału Konstytucyjnego oznacza, iż
jest nimi związany także Sąd Najwyższy. Odnosi się to również do ww. uchwały
(BSA I-4110-1/20). W świetle ostatecznych i mających moc powszechnie
obowiązującą orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego (art. 190 ust. 1 Konstytucji RP),
brak jest zatem normatywnych podstaw do podważania konstytucyjnego
umocowania KRS ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8
grudnia 2017 r. oraz jej uprawnień do wykonywania zadań z zakresu wymiaru
sprawiedliwości, a także kwestionowania ważności i skuteczności powołań
sędziowskich dokonanych przez Prezydenta RP w ramach przysługującej mu
wyłącznej i nie podlegającej weryfikacji prerogatywy, na podstawie rekomendacji
udzielonej przez ten organ (zob. postanowienie TK z 3 czerwca 2008, Kpt 1/08;
wyroki TK: z 25 czerwca 2012 r., K 18/09; z 11 września 2017 r., K 10/17). Nadto, w
wyroku z 25 marca 2019 r. (K 12/18, OTK-A 2019/17) Trybunał Konstytucyjny
przesądził, że wybór sędziów - członków Krajowej Rady Sądownictwa przez władzę
ustawodawczą jest zgodny z ustawą zasadniczą.
Reasumując, wobec oczywistego braku możliwości merytorycznego
rozpoznania wniosku prokuratora, należało postanowić jak na wstępie.
[WB]
[a.ł]
Powiązane orzeczenia
- II KK 3/20 2020-11-26Czy kasacja obrońcy skazanego z art. 286 § 1 k.k. jest oczywiście bezzasadna?
- III KK 605/17 2019-02-07Czy kasacja obrońcy skazanego z art. 286 § 1 k.k. jest oczywiście bezzasadna?
- V KK 280/20 2022-01-27Czy kasacja obrońcy skazanego z art. 286 § 1 k.k. i in. jest oczywiście bezzasadna?
- II KK 434/17 2018-04-24Czy kasacja obrońcy skazanego z art. 286 § 1 k.k. jest oczywiście bezzasadna?
- I KK 267/22 2022-07-14Czy kasacja obrońcy skazanego za czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. jest oczywiście bezzasadna?
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 41 § 1 KPKart. 42 § 1 KPKart. 3 § 1 pkt 1art. 5art. 45 § 1 KPKart. 45 ust. 1art. 47art. 6 ust. 1art. 19 ust. 1art. 42 § 3 KPKart. 1
Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy