IV KK 432/17
WyrokIzba Karna2017-11-29
Skład orzekający: Wiesław Kozielewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Sąd Apelacyjny, zmieniając wyrok Sądu Okręgowego, dokonał należytej kontroli odwoławczej i rozważył wszystkie zarzuty apelacji obrońcy, a także czy odczytanie wyjaśnień oskarżonego z postępowania przygotowawczego było dopuszczalne w sytuacji skorzystania przez niego z prawa do odmowy składania zeznań przed sądem?Ratio decidendi
Kasacja obrońcy skazanego została uznana za oczywiście bezzasadną, ponieważ zarzuty dotyczące niedostatecznej kontroli odwoławczej przez Sąd Apelacyjny były wynikiem błędnej interpretacji uzasadnienia zaskarżonego wyroku. Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Apelacyjny rozważył wszystkie zarzuty apelacji, wyczerpująco umotywował swoje stanowisko i dokonał kontroli oceny dowodów, a nie ustaleń faktycznych, zgodnie z wymogami art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. Ponadto, odczytanie wyjaśnień oskarżonego z postępowania przygotowawczego było dopuszczalne na podstawie art. 389 § 1 k.p.k., gdyż oskarżony skorzystał z prawa do odmowy składania wyjaśnień przed sądem.Stan faktyczny
Obrońca skazanego R. K. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego, który zmienił wyrok Sądu Okręgowego. Zarzuty kasacyjne dotyczyły rzekomo wadliwej kontroli odwoławczej przez Sąd Apelacyjny oraz dopuszczalności odczytania wyjaśnień innego oskarżonego (Z. N.) z postępowania przygotowawczego. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu i uznał kasację za oczywiście bezzasadną.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KK 432/17 POSTANOWIENIE Dnia 29 listopada 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 29 listopada 2017r. sprawy R. K. skazanego z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 310 § 1 k.k. w zb. z art. 310 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 12 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 8 czerwca 2017 r., sygn. akt II AKa […] zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 2 czerwca 2016 r., sygn. akt III K […] oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża skazanego. UZASADNIENIE Kasacja obrońcy skazanego R. K. jest oczywiście bezzasadna, w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k. Autor kwestionuje jakość dokonanej przez Sąd Apelacyjny w […] kontroli odwoławczej wyroku Sądu I instancji oraz jej efekt. Zarzuty kasacyjne sprawdzają się do wykazania, że Sąd Apelacyjny w […] nie rozważył w należyty sposób zarzutów i wniosków sformułowanych w apelacji obrońcy. Sąd Najwyższy uważa, że tak sformułowane zarzuty są wynikiem niedostatecznej lektury uzasadnienia zaskarżonego wyroku. Przypomnieć należy, że Sąd Apelacyjny w […] nie dokonał zmiany ustaleń faktycznych, a jedynie kontroli oceny dowodów przeprowadzonej przez Sąd I instancji. Sąd Apelacyjny w […] rozważył wszystkie zarzuty i wnioski podniesione w apelacji obrońcy R. K.. W pisemnych motywach zaskarżonego
2 wyroku wyczerpująco wskazał czym kierował się wydając wyrok i umotywował przyczyny nie podzielenia zarzutów i wniosków apelacji. Przekonuje o tym kompleksowa, a nie wybiórcza, jak to czyni Autor kasacji, analiza uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w […] (vide s. 17 - 39 uzasadnienia zaskarżonego wyroku). Uczynił to zgodnie z wymogami przepisów art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. Sąd Najwyższy w pełni akceptuje, prezentowaną w uzasadnieniu wyroku Sądu Apelacyjnego w […], ocenę prawną poszczególnych, podnoszonych w skardze apelacyjnej zarzutów. Nie jest zasadny również zarzut odnoszący się do naruszenia art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. Trafnie wskazano w pisemnej odpowiedzi prokuratora na kasację, że z protokołu rozprawy głównej z dnia 8 listopada 2013 r. wynika, iż oskarżony Z. N. skorzystał z przysługującego mu prawa do odmowy składania wyjaśnień. Doszło zatem do sytuacji przewidzianej w art. 389 § 1 k.p.k. Dlatego też Sąd I instancji był uprawniony, do odczytania wyjaśnień Z. N. Z postępowania przygotowawczego. Tym samym za chybione należy uznać również zarzuty naruszenia art. 45 Konstytucji RP oraz art. 6 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, skoro naruszenie wskazanych przepisów miało być skutkiem właśnie obrazy art. 389 § 1 k.p.k. Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy z mocy art. 535 § 3 k.p.k. orzekł jak w postanowieniu. aw
Powiązane orzeczenia
- III KK 308/23 2023-08-08Czy Sąd Apelacyjny przeprowadził prawidłową kontrolę odwoławczą w zakresie zarzutów postawionych w zwyczajnym środku odwoławczym, a w szczególności czy odniósł się do meritum poruszonej problematyki i dokonał rzetelnych…
- IV KK 59/15 2015-06-11Czy Sąd Apelacyjny, rozpoznając apelację obrońcy oskarżonego, naruszył przepisy postępowania, w szczególności art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., poprzez nierzetelne rozważenie wszystkich zarzutów apelacji i brak…
- III KK 400/12 2013-03-20Czy Sąd Apelacyjny, zmieniając wyrok Sądu Okręgowego w zakresie kary, a w pozostałej części utrzymując go w mocy, naruszył przepisy prawa procesowego, w szczególności poprzez zaniechanie ustosunkowania się do zarzutów ap…
- IV KK 134/17 2017-04-26Czy Sąd Apelacyjny w należyty sposób rozważył zarzuty i wnioski apelacji obrońcy, w tym zarzut błędu w ustaleniach faktycznych i rażącej niewspółmierności kary, a także czy doszło do naruszenia przepisów postępowania dot…
- IV KK 240/17 2017-07-27Czy Sąd Najwyższy powinien uchylić wyrok Sądu Apelacyjnego z powodu nierozpoznania przez ten sąd zarzutów podniesionych przez obrońcę w piśmie złożonym po terminie do wniesienia apelacji?
Powołane przepisy
art. 18 § 2 KKart. 310 § 1 KKart. 310 § 2 KKart. 11 § 2 KKart. 12 KKart. 535 § 3 KPKart. 433 § 2 KPKart. 457 § 3 KPKart. 433 § 1 KPKart. 440 KPKart. 389 § 1 KPKart. 45
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy