IV KK 479/22
WyrokIzba Karna2022-12-15
Skład orzekający: Marek Siwek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k. jest uzasadnione w sytuacji, gdy jedyną podnoszoną okolicznością jest trudna sytuacja rodzinna małoletniego dziecka skazanej, które po osadzeniu matki w zakładzie karnym zostanie pozbawione jej opieki?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k. może nastąpić jedynie w sytuacji, gdy istnieją nieodwracalnie niekorzystne skutki dla skazanego wynikające z wykonania orzeczenia, co należy rozważać w kontekście rangi zarzutów kasacyjnych. Trudna sytuacja rodzinna małoletniego dziecka skazanej, choć niewątpliwie trudna, nie stanowi wystarczającej podstawy do wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia w tym trybie, lecz może być podstawą do ubiegania się o odroczenie wykonania kary lub przerwę w karze.Stan faktyczny
Obrońca skazanej S. T. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego skazujący ją z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. Jednocześnie wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia do czasu rozpoznania kasacji. Jako podstawę wniosku o wstrzymanie wykonania podniesiono trudną sytuację rodzinną małoletniego dziecka skazanej, które po jej osadzeniu w zakładzie karnym zostanie pozbawione opieki.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KK 479/22 POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie S. T. skazanej z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 grudnia 2022 r. wniosku obrońcy skazanej o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 7 kwietnia 2022 r., sygn. akt II AKa 24/22 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 19 października 2021 r., sygn.. akt XVI K 112/19 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Obrońca skazanej S. T. wniósł do Sądu Najwyższego kasację od powołanego wyżej wyroku Sądu odwoławczego, wnosząc jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia do czasu rozpoznania kasacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek nie jest zasadny. W myśl art. 532 § 1 k.p.k., w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji. Podstawą uprawniającą do odstąpienia od zasady wykonalności orzeczenia z chwilą jego uprawomocnienia (art. 9 § 1 i 2 k.k.w.) – i tym samym zastosowania instytucji z art. 532 § 1 k.p.k. – są
2 nieodwracalnie niekorzystne dla skazanego skutki, które mogą wystąpić w sytuacji, gdy orzeczenie jest, lub ma być wykonane, co należy rozważać w kontekście rangi podniesionych w kasacji zarzutów (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 sierpnia 2014 r., sygn. akt V KK 145/14). Wyłącznie zatem ocena relacji zarzutów kasacyjnych, dokonana oczywiście wstępnie, gdyż ostatecznie zostaną ocenione przy rozpoznaniu kasacji, do faktu wykonywania orzeczenia, może być podstawą wstrzymania wykonania kary przez Sąd Najwyższy. Wszystkie inne okoliczności, związane z wykonaniem kary podlegają rozważeniu jedynie w trybie postępowania wykonawczego, przez sądy wykonujące orzeczenia lub nadzorujące ich wykonanie. Uwzględniając powyższe należy stwierdzić, iż na obecnym etapie postępowania nie zachodzą okoliczności uzasadniające zastosowanie wobec S. T. instytucji z art. 532 § 1 k.p.k. Sytuacja rodzinna małoletniego dziecka skazanej, które po wykonaniu wyroku i osadzeniu matki celem odbycia kary, zostanie pozbawione opieki, choć niewątpliwie trudna, to jednak nie może przesądzić o wstrzymaniu wobec niej wykonania prawomocnego orzeczenia w trybie rozważanego przepisu. Okoliczność ta, jak wyżej wskazano, może natomiast być postawą do ubiegania się przez skazaną o odroczenie wykonania kary (art. 151 § 1 k.k.w.), ewentualnie przerwę w karze (art. 153 § 2 k.k.w.). Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [as]
Powiązane orzeczenia
- III KK 17/13 2013-03-26Czy Sąd Apelacyjny naruszył przepisy postępowania karnego, w szczególności art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., poprzez nierozważenie wszystkich zarzutów apelacji i sporządzenie uzasadnienia niezgodnie z wymogami,…
- II KK 70/22 2022-04-01Czy sąd odwoławczy naruszył przepisy postępowania, w szczególności art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., poprzez niepełne i pobieżne ustosunkowanie się do zarzutów apelacji dotyczących błędnej oceny dowodów, w tym z…
- II KK 28/14 2014-03-12Czy Sąd Apelacyjny naruszył przepisy postępowania karnego, w szczególności art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., poprzez nierozważenie w sposób należyty zarzutów apelacji i niewskazanie w uzasadnieniu wyroku, dlacze…
- IV KK 518/24 2025-03-05Czy obrońca skazanego może skutecznie zarzucić Sądowi Apelacyjnemu naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., poprzez zaakceptowanie ustaleń Sądu pierwszej instancji, które zdanie…
- V KK 253/16 2016-10-28Czy Sąd Apelacyjny, utrzymując w mocy wyrok Sądu Okręgowego, prawidłowo rozpoznał zarzuty apelacji dotyczące naruszenia przepisów postępowania, w szczególności art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., poprzez nienależy…
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 294 § 1 KKart. 12 KKart. 532 § 1 KPKart. 9 § 1art. 151 § 1 KKart. 153 § 2 KK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy